Facebook's blockbuster IPO filing i

Facebook's blockbuster IPO filing includes 50 risks the company perceives to its business and public offering. Here are ten of the most interesting and important threats to the company that could be worth $100 billion, with quotes from Facebook's own S-1 document.

1) People stop using Facebook: Well, this one is obvious. "A decrease in user retention, growth, or engagement could render Facebook less attractive to developers and advertisers, which may have a material and adverse impact on our revenue, business, financial condition, and results of operations," Facebook states. Although annual revenue grew 154% between 2009/2010 and 88% between 2010/2011, it relied on user growth that will eventually have to slow due to higher market penetration rates, which is economic-speak for "we're running out of people.

Kết quả (Việt) 1:

Bom tấn của Facebook IPO nộp hồ sơ bao gồm những rủi ro 50 công ty nhận thức kinh doanh và cung cấp khu vực. Dưới đây là mười của hầu hết các thú vị và quan trọng các mối đe dọa cho công ty mà có thể trị giá $100 tỷ đồng, với dấu ngoặc kép từ của Facebook S-1 tài liệu.1) mọi người ngừng sử dụng Facebook: Vâng, điều này là rõ ràng. "Một sự giảm xuống trong lưu giữ người sử dụng, tốc độ tăng trưởng, và tham gia có thể khiến Facebook ít hấp dẫn cho các nhà phát triển và nhà quảng cáo có thể có một tài liệu và các tác động bất lợi về doanh thu, doanh nghiệp, tình trạng tài chính và kết quả hoạt động của chúng tôi," Facebook nói. Mặc dù doanh thu hàng năm tăng 154% giữa 2009/2010, 88% giữa 2010/2011 và nó dựa trên sự phát triển của người dùng cuối cùng sẽ phải chậm do thâm nhập giá của cao thị trường kinh tế-nói cho "chúng tôi đang chạy ra khỏi mọi người.

Kết quả (Việt) 2:

Bom tấn IPO nộp Facebook bao gồm 50 rủi ro của công ty nhận thức để kinh doanh của mình ra công chúng. Dưới đây là mười của các mối đe dọa thú vị và quan trọng nhất để các công ty có thể trị giá 100 $ tỷ đồng, với dấu ngoặc kép từ riêng S-1 tài liệu của Facebook.

1) Mọi người ngừng sử dụng Facebook: Vâng, điều này là hiển nhiên. "Sự suy giảm trong việc giữ người sử dụng, tăng trưởng, hoặc tham gia có thể khiến Facebook ít hấp dẫn đối với các nhà phát triển và các nhà quảng cáo, trong đó có thể có một loại vật liệu và tác động bất lợi đối với chúng tôi doanh thu, kinh doanh, tình hình tài chính và kết quả hoạt động," trạng thái Facebook. Mặc dù doanh thu hàng năm tăng trưởng 154% trong giai đoạn 2009-2010 và 88% trong giai đoạn 2010/2011, nó dựa vào tăng trưởng người dùng cuối cùng sẽ phải chậm lại do giá thâm nhập thị trường cao hơn, đó là kinh tế-nói cho "chúng tôi đang chạy ra khỏi người .