The borrowing costs that are direct

The borrowing costs that are directly attributable to the acquisition, construction or production of a
qualifying asset are those borrowing costs that would have been avoided if the expenditure on the qualifying
asset had not been made. When an entity borrows funds specifically for the purpose of obtaining a particular
qualifying asset, the borrowing costs that directly relate to that qualifying asset can be readily identified

Kết quả (Việt) 1:

Các chi phí vay là nhờ trực tiếp đến mua lại, xây dựng hoặc sản xuất mộtđủ điều kiện tài sản là những chi phí vay sẽ có được tránh nếu những chi tiêu về vòng loạitài sản đã không được thực hiện. Khi một thực thể vay mượn tiền đặc biệt cho mục đích của việc thu thập một cụ thểvòng loại tài sản, chi phí vay mượn trực tiếp liên quan đến tài sản đủ điều kiện mà có thể dễ dàng xác định

Kết quả (Việt) 2:

Các chi phí đi vay liên quan trực tiếp đến việc đầu tư xây dựng hoặc sản xuất
tài sản dở dang là những chi phí vay đó sẽ tránh được nếu như chi phí về các vòng loại
tài sản đã không được thực hiện. Khi một thực thể vay vốn đặc biệt cho mục đích hình thành một đặc biệt
tài sản dở dang, chi phí đi vay liên quan trực tiếp đến tài sản dở dang mà có thể dễ dàng xác định