1.2 Network HardwareIt is now time

1.2 Network Hardware
It is now time to turn our attention from the applications and social aspects of networking (the fun stuff) to the technical issues involved in network design (the work stuff). There is no generally accepted taxonomy into which all computer networks fit, but two dimensions stand out as important: transmission technology and scale. We will now examine each of these in turn.

Broadly speaking, there are two types of transmission technology that are in widespread use. They are as follows:

Broadcast links.

Point-to-point links.

Broadcast networks have a single communication channel that is shared by all the machines on the network. Short messages, called packets in certain contexts, sent by any machine are received by all the others. An address field within the packet specifies the intended recipient. Upon receiving a packet, a machine checks the address field. If the packet is intended for the receiving machine, that machine processes the packet; if the packet is intended for some other machine, it is just ignored.

As an analogy, consider someone standing at the end of a corridor with many rooms off it and shouting ''Watson, come here. I want you.'' Although the packet may actually be received (heard) by many people, only Watson responds. The others just ignore it. Another analogy is an airport announcement asking all flight 644 passengers to report to gate 12 for immediate boarding.

Broadcast systems generally also allow the possibility of addressing a packet to all destinations by using a special code in the address field. When a packet with this code is transmitted, it is received and processed by every machine on the network. This mode of operation is called broadcasting. Some broadcast systems also support transmission to a subset of the machines, something known as multicasting. One possible scheme is to reserve one bit to indicate multicasting. The remaining n - 1 address bits can hold a group number. Each machine can ''subscribe'' to any or all of the groups. When a packet is sent to a certain group, it is delivered to all machines subscribing to that group.

Kết quả (Việt) 1:

1.2 phần cứng mạngNó bây giờ là thời gian để chuyển sự chú ý của chúng tôi từ các ứng dụng và các khía cạnh xã hội của mạng (niềm vui công cụ) để các vấn đề kỹ thuật liên quan đến việc thiết kế mạng (các công cụ làm việc). Không có phân loại chung được chấp nhận vào đó phù hợp với tất cả các mạng máy tính, nhưng hai chiều đứng ra quan trọng: bộ truyền động công nghệ và quy mô. Chúng tôi sẽ bây giờ kiểm tra mỗi lần lượt.Nói chung, có hai loại công nghệ truyền tải sử dụng rộng rãi. Họ là như sau:Phát sóng liên kết.Các liên kết điểm-điểm.Phát sóng mạng có một kênh giao tiếp duy nhất được chia sẻ bởi tất cả các máy trên mạng. Tin nhắn ngắn, được gọi là các gói dữ liệu trong một số bối cảnh, được gửi bởi bất kỳ máy tính được nhận bởi tất cả những người khác. Một trường địa chỉ trong gói chỉ định người nhận dự kiến. Sau khi nhận được một gói tin, một máy kiểm tra trường địa chỉ. Nếu gói được thiết kế để nhận máy, mà máy xử lý gói; Nếu gói được thiết kế cho một số máy tính khác, nó chỉ bị bỏ qua.Như là một tương tự, xem xét việc một người đứng cuối một hành lang với nhiều phòng ra nó và reo hò '' Watson, đến đây. Tôi muốn bạn.'' Mặc dù các gói có thể thực sự nhận được (nghe) nhiều người, chỉ Watson đáp ứng. Những người khác chỉ cần bỏ qua nó. Khác tương tự là một sân bay thông báo yêu cầu tất cả chuyến bay hành khách 644 để báo cáo cho cổng 12 cho lên máy bay ngay lập tức.Hệ thống phát sóng nói chung cũng cho phép khả năng giải quyết một gói tin đến tất cả các điểm đến bằng cách sử dụng một mã số đặc biệt trong lĩnh vực địa chỉ. Khi một gói dữ liệu với mã này được truyền, nhận và xử lý của mỗi máy tính trên mạng. Chế độ này hoạt động ở đây được gọi là phát sóng. Một số hệ thống phát sóng cũng hỗ trợ truyền đến một tập hợp con của các máy, một cái gì đó gọi là multicasting. Một trong những chương trình có thể là để dự trữ một chút để chỉ multicasting. Còn lại n - 1 địa chỉ bit có thể chứa một số nhóm. Mỗi máy có thể '' đăng ký '' bất kỳ hoặc tất cả các nhóm. Khi một gói dữ liệu được gửi đến một nhóm nhất định, nó được gửi đến tất cả các máy đăng ký vào nhóm đó.

Kết quả (Việt) 2:

1.2 Mạng Phần cứng
Nó bây giờ là thời gian để chuyển sự chú ý của chúng tôi từ các ứng dụng và các khía cạnh xã hội của mạng (những thứ vui vẻ) để các vấn đề kỹ thuật liên quan đến việc thiết kế mạng (các công cụ làm việc). Có không thường được chấp nhận phân loại vào đó tất cả các mạng máy tính phù hợp, nhưng hai chiều đứng ra như là quan trọng: công nghệ truyền dẫn và quy mô. Bây giờ chúng ta sẽ xem xét mỗi lần lượt.

Nói chung, có hai loại công nghệ truyền dữ liệu nào đang được sử dụng rộng rãi. Họ là như sau:

. Liên kết Broadcast

Point-to-point.

Mạng Broadcast có một kênh giao tiếp duy nhất được chia sẻ bởi tất cả các máy trên mạng. Tin nhắn ngắn, được gọi là các gói tin trong những bối cảnh nhất định, được gửi bởi máy nào được nhận bởi tất cả những người khác. Một lĩnh vực địa chỉ trong gói tin xác định người nhận dự định. Khi nhận được một gói tin, một máy kiểm tra các trường địa chỉ. Nếu gói dữ liệu được thiết kế cho các máy thu, máy xử lý các gói tin; nếu gói tin dành cho một số máy khác, nó chỉ là bỏ qua.

Một cách tương tự, hãy xem xét một ai đó đứng ở cuối một hành lang với nhiều phòng tắt nó và hét lên "" Watson, đến đây. Tôi muốn bạn. '' Mặc dù các gói tin có thể thực sự được nhận (nghe) của nhiều người, chỉ Watson đáp ứng. Những người khác chỉ cần bỏ qua nó. Tương tự khác là một thông báo sân bay yêu cầu tất cả chuyến bay 644 hành khách phải báo cáo với cổng 12 cho lên máy bay ngay lập tức.

Hệ thống phát sóng, thông thường cũng cho phép khả năng giải quyết một gói tin đến tất cả các điểm bằng cách sử dụng một mã số đặc biệt trong lĩnh vực địa chỉ. Khi một gói tin với mã này được truyền, đó là nhận và xử lý bởi tất cả các máy trên mạng. Chế độ này hoạt động được gọi là phát thanh truyền hình. Một số hệ thống phát sóng cũng hỗ trợ truyền cho một tập hợp các máy móc, một cái gì đó gọi là multicasting. Một chương trình có thể là để dành một chút để chỉ multicasting. Các n còn lại - 1 địa chỉ bit có thể tổ chức một số nhóm. Mỗi máy có thể '' đăng ký '' với bất kỳ hoặc tất cả các nhóm. Khi một gói được gửi đến một nhóm nào đó, nó được gửi đến tất cả các máy đăng ký vào nhóm đó.