L'homéostat d'Ashby est un disposit

L'homéostat d'Ashby est un dispositif constitué de quatre sous-systèmes auto-régulés et identiques,
intégralement interconnectés. Si une perturbation est produite en l'un d'eux, elle affecte les autres
qui à leur tour réagissent. Donc, aucun sous-système ne trouve son équilibre indépendamment des
autres.
Ce concept fondamental à la théorie de l'information est appelé processus stochastique. Il renvoie
aux lois propres à une séquence de symboles ou d'événements – séquence simple ou complexe
(orchestration, idiosyncrasies linguistiques, indications diagnostiques). Dans la théorie de
l'information, ces processus stochastiques manifestent une redondance ou une contrainte
(« constraint »), interchangeables avec le concept de modèle (« pattern »). La redondance est
étudiée dans la syntaxe et la sémantique (Shannon, Carnap, Bar-Hillel) : nous possédons un savoir
considérable sur les lois de la syntaxe et de la sémantique qui échappe à la conscience. Pourtant,
nous pouvons repérer et corriger une faute. On peut maîtriser une langue sans en connaître sa
syntaxe. La redondance pragmatique est analogue à la redondance syntaxique. Nous pouvons
évaluer et influencer un comportement. Hora exprime : « Pour se comprendre soi-même, on a
besoin d'être compris par l'autre. Pour être compris par l'autre, on a besoin de comprendre l'autre. »
Un dernier exemple permet d'illustrer le concept de redondance dans la pragmatique de la
communication humaine : un ordinateur consiste à ordonner un nombre relativement faible de
règles spécifiques (le programme) ; ces règles guident ensuite l'ordinateur et lui permettent
d'effectuer un grand nombre d'opérations, très souples et conformes à des modèles. C'est
exactement le contraire qui se passe lorsqu'on cherche à discerner la redondance dans l'interaction
humaine. On observe le système donné en action, avant de définir les règles de son fonctionnement,
son « programme », par analogie avec l'ordinateur

Kết quả (Việt) 1:

L'homéostat d'Ashby est un dispositif constitué de quatre sous-systèmes auto-régulés et identiques,intégralement interconnectés. Si une nhiễu loạn est produite en l'un d'eux, elle affecte les autresqui à leur tour du lịch réagissent. Donc, aucun sous-système ne trouve con trai équilibre indépendamment desautres.CE khái niệm fondamental à la théorie de l'information est appelé mỏm stochastique. Il renvoieaux lois propres à une séquence de symboles ou d'événements-séquence đơn giản ou complexe(dàn nhạc, idiosyncrasies linguistiques, chỉ dẫn diagnostiques). Dans la théorie del'information, ces mỏm stochastiques manifestent une redondance ou une contrainte(«hạn chế»), interchangeables avec le khái niệm de modèle («mẫu»). La redondance estétudiée dans la syntaxe et la sémantique (Shannon, Carnap, Bar-Hillel): nous possédons Liên Hiệp Quốc savoirconsidérable sur les lois de la syntaxe et de la sémantique qui échappe à la lương tâm. Pourtant,Nous pouvons repérer et corriger une faute. Ngày peut maîtriser une langue sans en connaître sasyntaxe. La redondance pragmatique est tương tự à la redondance syntaxique. Nous pouvonsévaluer et influencer Liên Hiệp Quốc comportement. Hora exprime: «đổ se comprendre soi-même, trên mộtbesoin d'être compris par l'autre. Đổ être compris par l'autre, trên một besoin de comprendre l'autre. »Liên Hiệp Quốc dernier exemple permet d'illustrer le khái niệm de redondance dans la pragmatique de lathông tin liên lạc humaine: Liên Hiệp Quốc ordinateur consiste à ordonner un nombre relativement faible derègles spécifiques (chương trình le); CES règles phòng tắm riêng guident l'ordinateur et lui permettentd'effectuer un grand nombre d'opérations, très souples et conformes à des modèles. C'estexactement le contraire qui se passe lorsqu'on cherche à discerner la redondance dans l'interactionhumaine. Trên quan sát le système donné en hành động, avant de définir les règles de son fonctionnement,con trai «chương trình», par analogie avec l'ordinateur

Kết quả (Việt) 2:

L'homéostat d'Ashby est un dispositif constitué de quatre tự động régulés sous-Systèmes et identiques,
interconnectés intégralement. Si une nhiễu loạn est produite en l'un d'eux, elle affecte les autres
qui à Leur tour du lịch réagissent. Donc, aucun sous-Système con trai ne trouve équilibre indépendamment des
autres.
Khái niệm Ce fondamental à la Lý thuyết de l'est thông tin appelé processus stochastique. Il renvoie
aux Lois propres à une chuỗi de symboles ou d'événements - chuỗi đơn giản Complexe ou
(dàn nhạc, phong cách riêng linguistiques, chỉ diagnostiques). Dans la Lý thuyết de
l'thông tin, ces processus stochastiques manifestent une redondance ou une contrainte
(«chế»), interchangeables avec le concept de Modele («mô hình»). La redondance est
étudiée dans la syntaxe et la sémantique (Shannon, Carnap, Bar-Hillel): possédons nous un savoir
đáng kể sur les Lois de la syntaxe et de la sémantique qui échappe à la lương tâm. Pourtant,
nous pouvons repérer et une faute corriger. On peut maîtriser une langue sans en connaître sa
syntaxe. La redondance pragmatique est analogue à la redondance syntaxique. Pouvons Nous
évaluer et ảnh hưởng nhất đến comportement un. Hora exprime: «Đổ se comprendre soi-même, trên một
besoin d'être compris par l'AUTRE. Đổ être compris par l'AUTRE, trên một besoin de l'comprendre AUTRE. »Un dernier dụ permet d'illustrer le concept de redondance dans la pragmatique de la humaine truyền thông: un ordinateur consiste à ordonner un nombre relativement faible de règles spécifiques (le chương trình); ces règles guident riêng l'ordinateur et lui permettent d'un effectuer nombre d'lớn hoạt động, très souples et conformes à des modèles. C'est exactement le contraire qui se passe lorsqu'on cherche à discerner la redondance dans l'tương tác humaine. Trên quan sát le Système Donne en hành động, avant de définir les règles de con trai fonctionnement, «Chương trình» con trai, mệnh analogie avec l'ordinateur