The new building has cost the Scott

The new building has cost the Scottish Funding Council some 28 million Pounds and it was named after Seona Reid, who as director of the Academy until 2013 also initiated the construction. Her name is now emblazoned on a controversial building: it is the scale-less milky glass facade, which during the day does not want to fit into the brown cityscape of Glasgow. However, it begins to pleasantly glow in the evening and then acts like a giant lantern on Garnethill. Holl has successfully used the idea of a building as a luminous body in the Nelson-Atkins Museum of Art in Kansas City. Only in the twilight the clear glass shows up in the continuous surface of the facades. During the day its detail-less skin is in stark contrast to the finely detailed, asymmetric old building on the other side of the street. Although the new building acts as a barely edited cube next to its popular neighbor, Holl's first building in the UK is a new, shiny piece of Glas(s)gow.

Kết quả (Việt) 1:

Việc xây dựng mới có chi phí tài trợ hội người Scotland một số 28 triệu bảng và nó được đặt tên theo Seona Reid, người làm giám đốc học viện cho đến khi 2013 cũng bắt đầu xây dựng. Tên của cô bây giờ là emblazoned vào một tòa nhà gây tranh cãi: nó là mặt tiền bằng kính sữa quy mô ít hơn, mà trong ngày không muốn để phù hợp với cảnh quan thành phố nâu của Glasgow. Tuy nhiên, nó bắt đầu ngạc sáng vào buổi tối và sau đó hoạt động như một chiếc đèn lồng khổng lồ trên Garnethill. Holl thành công đã sử dụng những ý tưởng của một tòa nhà như là một cơ thể phát sáng trong Nelson-Atkins Museum of Art ở thành phố Kansas. Chỉ có ở hoàng hôn kính rõ ràng cho thấy ở bề mặt liên tục của facades. Trong ngày của nó ít hơn chi tiết da là tương phản với các chi tiết mịn, không đối xứng tòa nhà cũ trên phía bên kia của đường phố. Mặc dù việc xây dựng mới hoạt động như một khối lập phương hầu như không chỉnh sửa bên cạnh hàng xóm phổ biến của nó, Holl của xây dựng đầu tiên ở Anh là một mảnh mới, bóng của Glas(s) gow.

Kết quả (Việt) 2:

Việc xây dựng mới đã tiêu tốn của Hội đồng Tài trợ Scotland 28 triệu Pounds và nó được đặt tên sau khi Seona Reid, người đã làm giám đốc của Học viện cho đến năm 2013 cũng bắt đầu xây dựng. Tên của cô bây giờ được trang trí trên một tòa nhà gây tranh cãi: nó là mặt tiền kính quy mô ít sữa, mà trong những ngày không muốn để phù hợp với cảnh quan thành phố nâu của Glasgow. Tuy nhiên, nó bắt đầu ngạc phát sáng vào buổi tối và sau đó hoạt động như một chiếc đèn lồng khổng lồ trên Garnethill. Holl đã sử dụng thành công các ý tưởng của một tòa nhà như một cơ quan phát sáng trong Bảo tàng Nelson-Atkins of Art ở Kansas City. Chỉ trong buổi hoàng hôn kính rõ ràng cho thấy trong các bề mặt liên tục của mặt tiền. Trong ngày da chi tiết ít hơn của nó là hoàn toàn trái ngược với, tòa nhà cũ không đối xứng tinh chi tiết ở phía bên kia đường. Mặc dù các hành vi xây dựng mới như một khối lập phương hầu như không thay đổi nội dung bên cạnh hàng xóm phổ biến của nó, tòa nhà đầu tiên Holl ở Anh là một mảnh sáng bóng mới của Glas (s) Gow.