end-plate connections. Tables 3.4 a

end-plate connections. Tables 3.4 and 3.5 have similar
expressions for the corresponding unstiffened and stiffened
column flange flexural strengths. The end plate design flexural strength, φMpl, includes the distance s. The yield line
patterns in the tables show s measured from the innermost
tension bolt row and, for the stiffened connections, from the
outermost tension bolt row. If a large inside pitch distance,
pfi, is used, a horizontal yield line between the beam flange
and the first inner bolt row may form. Therefore, if pfi > s,
then pfi is set equal to s when calculating the flexural
strength of the end plate.
3.2 Design Steps
The following steps are recommended to design a bolted
end-plate moment connection subject to cyclic/seismic
forces. If the connection is subject to other than cyclic/seismic forces, the required connection moment, Muc, in Step 1
should be determined from the frame analysis. Alternately,
the design procedures in the AISC/MBMA Design Guide
Series 16 (Murray and Shoemaker 2002) may be used.
Connection geometry is shown in Figure 3.1, 3.2, and 3.3
for the 4E, 4ES, and 8ES connections, respectively.

Kết quả (Việt) 1:

kết thúc-tấm kết nối. Bảng 3.4 và 3,5 có tương tựCác biểu hiện cho tương ứng unstiffened và stiffenedcột bích flexural sức mạnh. Sức mạnh flexural thiết kế cuối mảng, φMpl, bao gồm khoảng cách s. Năng suất dòngCác mô hình trong bảng hiển thị s được đo từ innermostcăng thẳng bolt hàng và, cho các kết nối stiffened, từ cáchàng lông ngoài cùng căng thẳng. Nếu một lớn bên trong sân khoảng cách,"Flanker", được sử dụng, một đường ngang năng suất giữa chùm bíchvà lông bên trong hàng đầu tiên có thể hình thành. Do đó, nếu "Flanker" > s,sau đó "Flanker" được thiết lập bằng s khi tính toán các flexuralsức mạnh của các tấm kết thúc.3.2 thiết kế bướcCác bước sau đây được đề nghị để thiết kế một vítkết thúc-tấm khoảnh khắc kết nối tùy thuộc vào nhóm cyclic/địa chấnlực lượng. Nếu kết nối là đối tượng khác với lực lượng cyclic/địa chấn, thời điểm này yêu cầu kết nối, Muc, ở bước 1nên được xác định từ khung phân tích. Cách khác,Các thủ tục thiết kế trong hướng dẫn thiết kế AISC/MBMALoạt bài 16 (Murray và Shoemaker 2002) có thể được sử dụng.Kết nối hình học được thể hiện trong hình 3.1, 3.2 và 3,34E, 4E và 8ES kết nối, tương ứng.

Kết quả (Việt) 2:

kết thúc kết nối tấm. Bàn 3.4 và 3.5 có tương tự như
biểu thức cho unstiffened và cứng tương ứng
mạnh uốn cột bích. Các tấm cuối thiết kế uốn sức mạnh, φMpl, bao gồm khoảng cách s. Dòng sản lượng
mẫu trong bảng cho thấy s đo từ trong cùng
hàng căng bu lông và cho các kết nối cứng người, từ
hàng căng thẳng tia ngoài cùng. Nếu khoảng cách sân bên trong lớn,
PFI, được sử dụng, một dòng sản lượng ngang giữa các mặt bích chùm
và hàng lông bên trong đầu có thể hình thành. Do đó, nếu PFI> s,
sau đó PFI được thiết lập bằng s khi tính uốn
sức mạnh của tấm cuối.
3.2 Thiết kế Steps
Các bước sau đây được khuyến cáo để thiết kế một bắt vít
cuối tấm đề kết nối thời điểm theo chu kỳ / địa chấn
lực lượng. Nếu kết nối là đối tượng khác ngoài lực lượng vòng / địa chấn, thời điểm kết nối cần thiết, Mực, ở bước 1
nên được xác định từ khung phân tích. Cách khác,
các thủ tục thiết kế trong thiết kế AISC / MBMA Hướng dẫn
Dòng 16 (Murray và Shoemaker 2002) có thể được sử dụng.
Hình học kết nối được hiển thị trong hình 3.1, 3.2, và 3.3
cho 4E, 4ES, và các kết nối 8ES, tương ứng.