Financial Statements as of 31 Decem

Financial Statements as of 31 December 2014
Company: [name of component]

In accordance with the Group Audit Instructions dated [date], we have audited the accompanying reporting package for the Company expressed in [VND] as of 31 December 2014 and for the financial year then ended. This reporting package has been prepared solely to enable JGP Architecture (S) Pte Ltd to prepare consolidated financial statements and not to report on the Company as a separate entity. This reporting package is the responsibility of the Company’s management. Our responsibility is to express an opinion on this reporting package based on our audit.


Scope

We have conducted our audit in accordance with the Vietnamese Auditing Standards. As requested, our audit procedures also included the procedures identified in the aforementioned Group Audit Instructions.


Basis for [(if applicable) Qualified / Adverse / Disclaimer of] Opinion

Nil, because of unqualified opinion with the emphasis matters.


Opinion

In our opinion, the financial statements give a true and fair view in all material respects of the financial position of JGP Architecture (Vietnam) Co., Ltd. as at 31 December 2014, and of the results of its operations and its cash flows for the year then ended in accordance with the Vietnamese Accounting Standards, Vietnamese Enterprise Accounting System and comply with the relevant statutory requirements regarding preparation and presentation of the financial statements.



Emphasis of Matter

Without qualifying the above opinion, we would like to note users of the financial statements that: On the financial year ended 31 December 2014, JGP Architecture (Vietnam) Co., Ltd had the net loss in the year of 2014 is VND 273,889,242 and accumulated loss up to VND 1,987,515,923 to 31 December 2014, the liabilities of the Company exceed the total assets of the Company is VND 1,178,940,843.
As mentioned in note 17, the company has ceased its operation and filed dormant status with government authority for the period from 07 July 2014 to 06 July 2015. However, the Company has notified the government authority to exhilarate in March 2015. The financial statements are prepared on cost basis.


Restriction of Use

This report is intended solely for the use of Foo Kon Tan LLP in connection with its audit of the consolidated financial statements of JGP Architecture (S) Pte Ltd and should not be used for any other purpose.

Kết quả (Việt) 2:

Báo cáo tài chính của Công ngày 31 tháng 12 năm 2014
Công ty: [tên của thành phần] Phù hợp với Tập đoàn Hướng dẫn kiểm toán ngày [ngày], chúng tôi đã kiểm toán các báo cáo đi kèm gói cho Công ty thể hiện trong [VND] như của ngày 31 Tháng 12 năm 2014 và cho các tài chính năm kết thúc cùng ngày. Gói báo cáo này được chuẩn bị chỉ cho phép JGP Kiến trúc (S) Pte Ltd để chuẩn bị báo cáo tài chính hợp nhất và không báo cáo về công ty như là một thực thể riêng biệt. Gói báo cáo này là trách nhiệm của Ban Giám đốc của Công ty. Trách nhiệm của chúng tôi là đưa ra ý kiến về báo cáo này dựa trên gói về kiểm toán. Chúng tôi Scope Chúng tôi đã tiến hành kiểm toán theo các chuẩn mực kiểm toán Việt Nam. Theo yêu cầu, thủ tục kiểm toán của chúng tôi cũng bao gồm các thủ tục xác định trong Hướng dẫn Nhóm kiểm toán nói trên. Cơ sở cho [(nếu có) Qualified / Phaûn / từ chối của] Ý kiến Nil, vì quan điểm không đủ tiêu chuẩn về những vấn đề trọng tâm. Ý kiến Theo ý kiến của chúng tôi, báo cáo tài chính đã phản ánh trung thực và hợp lý trong tất cả các khía cạnh trọng yếu tình hình tài chính của JGP Kiến trúc (Việt Nam) Co., Ltd là tại 31 Tháng 12 năm 2014, cũng như kết quả hoạt động kinh doanh và lưu chuyển tiền tệ cho năm tài chính kết thúc cùng ngày . phù hợp với các Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, Hệ thống kế toán doanh nghiệp Việt Nam và tuân thủ các quy định có liên quan về việc lập và trình bày các báo cáo tài chính nhấn của các Matter không đưa các quan điểm trên, chúng tôi muốn lưu ý người sử dụng báo cáo tài chính: Trên năm tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2014, JGP Kiến trúc (Việt Nam) Co., Ltd đã lỗ ròng trong năm 2014 là 273.889.242 đồng và lỗ lũy kế lên đến 1987515923 đồng đến 31 tháng 12 năm 2014, các khoản nợ của Công ty vượt quá tổng tài sản của Công ty là 1178940843 đồng. Như đã đề cập trong báo cáo 17, công ty đã ngừng hoạt động và nộp trạng thái không hoạt động với cơ quan chính phủ cho giai đoạn từ ngày 07 Tháng Bảy năm 2014 to 06 tháng 7 năm 2015. Tuy nhiên, Công ty đã thông báo cho các cơ quan chính phủ làm cho bạn hài tháng ba năm 2015. Các báo cáo tài chính được lập trên cơ sở chi phí. Hạn chế sử dụng báo cáo này chỉ dành cho việc sử dụng của Foo Kon Tân LLP trong kết nối với kiểm toán báo cáo tài chính hợp nhất của JGP Kiến trúc (S) Pte Ltd và không nên được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác.