This new agenda would energize the

This new agenda would energize the large trading nations. The status quo powers - United States, Europe, and Japan - crippled by debt and anemic growth prospects, are in desperate need of a productivity boost. For example, the United States needs to transition toward a growth model that is less reliant on consumption and more on investment and exports, in line with President Obama‘s export goals. Internal reforms are vital, but global trade reform can be a useful complement, as argued in a recent Council on Foreign Relations report (CFR, 2011). A new agenda would offer growth benefits in a way that the current unambitious Doha agenda cannot. Countries such as Brazil, India, Mexico, South Africa and South Korea, could be galvanized by an agenda that meaningfully deals with perceived "unfair" competition from China by addressing undervalued exchange rates and that liberates them from wasteful competition for natural resources by disciplining export restrictions and cartelization.

Kết quả (Việt) 1:

Này chương trình nghị sự mới nào tiếp sinh lực cho các quốc gia giao dịch lớn. Năng lượng nguyên trạng - Hoa Kỳ, Châu Âu và Nhật bản - tê liệt bởi nợ và triển vọng tăng trưởng thiếu máu, là cần tuyệt vọng của một tăng năng suất. Ví dụ, Hoa Kỳ cần phải chuyển hướng tới một mô hình tăng trưởng là ít phụ thuộc vào tiêu thụ và thêm chi tiết về đầu tư và xuất khẩu, phù hợp với mục tiêu xuất khẩu của tổng thống Obama. Nội bộ cải cách là rất quan trọng, nhưng cải cách thương mại toàn cầu có thể là một bổ sung hữu ích, như lập luận trong một hội đồng tại trên báo cáo quan hệ đối ngoại (CFR, năm 2011). Một chương trình nghị sự mới sẽ cung cấp cho tăng trưởng lợi ích trong một cách mà các chương trình hiện tại Doha unambitious có thể không. Các quốc gia như Brazil, Ấn Độ, Mexico, Nam Phi và Nam Triều tiên, có thể được mạ kẽm bởi một chương trình mà có ý nghĩa đề với nhận thức "không công bằng" cạnh tranh từ Trung Quốc của địa chỉ giá hối đoái và đó liberates chúng từ lãng phí cạnh tranh cho các nguồn lực tự nhiên bởi disciplining hạn chế xuất khẩu và cartelization.

Kết quả (Việt) 2:

Chương trình mới này sẽ tiếp sinh lực cho các quốc gia thương mại lớn. Các cường quốc hiện trạng - Hoa Kỳ, Châu Âu, và Nhật Bản - tê liệt bởi nợ và triển vọng tăng trưởng thiếu máu, đang rất cần của một tăng năng suất. Ví dụ, Hoa Kỳ cần phải chuyển hướng tới một mô hình tăng trưởng đó là ít phụ thuộc hơn vào tiêu dùng và nhiều hơn vào đầu tư và xuất khẩu, phù hợp với mục tiêu xuất khẩu của Tổng thống Obama. Cải cách nội bộ là rất quan trọng, nhưng cải cách thương mại toàn cầu có thể là một bổ sung hữu ích, như lập luận trong một Hội đồng gần đây trên báo cáo quan hệ đối ngoại (CFR, 2011). Một chương trình mới sẽ mang lại lợi ích tăng trưởng trong một cách mà các chương trình nghị sự Doha unambitious hiện tại có thể không. Các quốc gia như Brazil, Ấn Độ, Mexico, Nam Phi và Hàn Quốc, có thể được mạ bởi một chương trình nghị sự có ý nghĩa đề với nhận thức "không công bằng" cạnh tranh từ Trung Quốc bằng cách giải quyết tỷ giá hối đoái bị định giá thấp và giải thoát họ khỏi cạnh tranh lãng phí các nguồn tài nguyên thiên nhiên của kỷ luật xuất khẩu hạn chế và cartelization.