Waterford’s community service progr

Waterford’s community service programme is regarded as one of the most expansive in the United World College network. Waterford pioneered the service learning programme as a core component of learning, located within the regular lesson timetable. The service programme at the school provides a richly diverse framework for students to put the important value of “service” into action.

Community Service is a practical opportunity for Waterford Kamhlaba students to make a real difference in the local communities of Swaziland, and to learn the importance of community engagement.

The programme brings our students together with people from often vastly different circumstances to their own, which opens their eyes to social issues and the potential to make change.

We hope that their experiences shape their ambitions and their priorities, so that when they enter the world of work their choices will be informed by their social conscience.

The Community Service programme aims to support the key values of Waterford, with an emphasis on projects that provide education; promote international understanding; share resources; provide care for those affected by HIV/Aids; and demonstrate a commitment to a sustainable future.

The programme must accommodate the constraints of the academic timetable, limited resources and our students’ youth and skill sets. In practice, this means that we select projects very carefully in order to maximise their impact and ensure that time and resources are not wasted.

Community Service is central to Waterford’s identity and commitment to the wider community in Swaziland, so it is fitting that that the new operational centre is situated in a central and easily accessible part of the school. For more information on Waterford’s Community Service Programme, contact Fiona Mills at [e-mail]

Kết quả (Việt) 1:

Waterford của cộng đồng dịch vụ chương trình được coi là một trong mở rộng nhất trong mạng Vương thế giới College. Waterford đi tiên phong trong các dịch vụ học tập chương trình là một thành phần cốt lõi của học tập, nằm trong lịch biểu thường xuyên bài học. Chương trình dịch vụ tại các trường học cung cấp một khuôn khổ đa dạng đa dạng cho các sinh viên để đặt giá trị quan trọng của "Dịch vụ" thành hành động.Dịch vụ cộng đồng là một cơ hội thực tế cho Waterford Kamhlaba sinh viên để làm cho một sự khác biệt thực sự trong các cộng đồng địa phương của Swaziland, và để tìm hiểu tầm quan trọng của hoạt động cộng đồng.Chương trình mang đến cho sinh viên của chúng tôi cùng với mọi người từ những hoàn cảnh khác nhau thường bao la của riêng mình, mà mở mắt họ để vấn đề xã hội và tiềm năng để thực hiện thay đổi.Chúng tôi hy vọng rằng kinh nghiệm của họ hình thành tham vọng của họ và ưu tiên của họ, do đó, rằng khi họ bước vào thế giới của công việc lựa chọn của họ sẽ được thông báo bởi của lương tâm xã hội.Chương trình phục vụ cộng đồng nhằm mục đích hỗ trợ các giá trị quan trọng của thành phố Waterford, với trọng tâm về các dự án cung cấp giáo dục; thúc đẩy sự hiểu biết quốc tế; chia sẻ tài nguyên; cung cấp chăm sóc cho những người bị ảnh hưởng bởi HIV/Aids; và thể hiện một cam kết đến một tương lai bền vững.Chương trình phải phục vụ các khó khăn của thời khóa biểu học, nguồn lực hạn chế và các sinh viên thanh niên và kỹ năng bộ. Trong thực tế, điều này có nghĩa rằng chúng tôi chọn dự án rất cẩn thận để tối đa tác động của họ và đảm bảo rằng thời gian và tài nguyên là không lãng phí.Dịch vụ cộng đồng là trung tâm của Waterford nhận dạng và cam kết cộng đồng rộng lớn hơn trong Swaziland, vì vậy nó phù hợp mà mà Trung tâm mới hoạt động nằm ở trung tâm và có thể truy cập dễ dàng là một phần của trường. Để biết thêm chi tiết trên Waterford của cộng đồng dịch vụ chương trình, liên hệ với Fiona Mills tại [e-mail]

Kết quả (Việt) 2:

Chương trình phục vụ cộng đồng của Waterford được coi là một trong những rộng nhất trong các mạng United World College. Waterford đi tiên phong trong chương trình học tập phục vụ như là một thành phần cốt lõi của việc học, nằm ​​trong các bài học lịch trình thường xuyên. Các chương trình dịch vụ tại các trường cung cấp một khuôn khổ đa dạng về đa dạng cho sinh viên để đưa các giá trị quan trọng của "dịch vụ" thành hành động. Dịch vụ cộng đồng là một cơ hội thực tế cho sinh viên Waterford Kamhlaba để làm cho một sự khác biệt thực sự trong cộng đồng địa phương của Swaziland, và để tìm hiểu tầm quan trọng của sự tham gia của cộng đồng. Chương trình mang đến cho sinh viên của chúng tôi cùng với những người từ hoàn cảnh thường rất khác nhau cho riêng mình, mà mở mắt của mình để các vấn đề xã hội và tiềm năng để thực hiện thay đổi. Chúng tôi hy vọng rằng những kinh nghiệm của họ hình thành những tham vọng của mình và ưu tiên của họ, vì vậy . mà khi họ bước vào thế giới của công việc lựa chọn của họ sẽ được thông báo bằng lương tâm xã hội của họ Chương trình Dịch vụ Cộng đồng nhằm mục đích hỗ trợ các giá trị chính của Waterford, với trọng tâm là dự án cung cấp giáo dục; thúc đẩy sự hiểu biết quốc tế; chia sẻ tài nguyên; cung cấp dịch vụ chăm sóc cho những người bị ảnh hưởng bởi HIV / AIDS; và chứng tỏ một cam kết cho một tương lai bền vững. Chương trình phải phù hợp với những hạn chế của thời gian biểu học tập, nguồn lực hạn chế và thanh thiếu niên và kỹ năng bộ sinh viên của chúng tôi '. Trong thực tế, điều này có nghĩa rằng chúng tôi lựa chọn các dự án rất cẩn thận để tối đa hóa tác động của họ và đảm bảo rằng thời gian và nguồn lực không được lãng phí. Dịch vụ cộng đồng là trung tâm của bản sắc Waterford và cam kết với cộng đồng rộng lớn hơn ở Swaziland, vì vậy nó rất phù hợp khi mà các Trung tâm hoạt động mới nằm trong một phần trung tâm và dễ dàng truy cập của trường. Để biết thêm thông tin về Chương trình Dịch vụ Cộng đồng Waterford, xin liên lạc Fiona Mills tại [e-mail]