5. Calculations Calculate corrected

5. Calculations
Calculate corrected instrument response of standards and samples by subtracting the reagent-water blank instrument response from that of the standard and sample. Prepare a standard curve of corrected instrument response vs. TOC concentration. Subtract procedural blank from each sample instrument response and compare to standard curve to determine carbon content. Apply appropriate dilution factor when necessary. Subtract inorganic carbon from total carbon when TOC is determined by difference.
NOTE: The reagent water blank may include an instrument contribution not dependent on reagent-water carbon, and a true response due to reagent-water carbon. When reagent-water carbon is a significant fraction of reagent-water blank, a negative error no larger than reagent-water blank is introduced in the sample values. If TOC analyzer design permits isolation of each of the contributions to the total blank, apply appropriate blank corrections to instrument response of standards (reagent blank, water blank, system blank) and sample (reagent blank and system blank).

Kết quả (Việt) 1:

5. tính toán Tính toán sửa chữa nhạc cụ đáp ứng các tiêu chuẩn và mẫu bởi trừ các phản ứng trống công cụ tinh khiết nước từ các tiêu chuẩn và mẫu. Chuẩn bị một đường cong tiêu chuẩn của sửa chữa nhạc cụ phản ứng so với nồng độ TOC. Trừ định trống từ mỗi phản ứng cụ mẫu và so sánh với các đường cong tiêu chuẩn để xác định nội dung cacbon. Áp dụng các yếu tố pha loãng thích hợp khi cần thiết. Trừ vô cơ carbon từ tất cả cacbon khi TOC được xác định bởi sự khác biệt.Lưu ý: Chỗ trống nước tinh khiết có thể bao gồm một sự đóng góp cụ không phụ thuộc vào nước tinh khiết carbon, và một phản ứng đúng do nước tinh khiết cacbon. Khi nước tinh khiết carbon là một phần đáng kể của nước tinh khiết trống, một lỗi tiêu cực không lớn hơn tinh khiết nước trống được giới thiệu trong các giá trị mẫu. Nếu TOC phân tích thiết kế cho phép sự cô lập của mỗi trong những đóng góp để điền vào chỗ trống tất cả, áp dụng chỉnh sửa trống thích hợp để phản ứng cụ của tiêu chuẩn (tinh khiết trống, nước trống, Hệ thống trống) và mẫu (tinh khiết trống và hệ thống trống).

Kết quả (Việt) 2:

5. Tính toán
tính toán điều chỉnh đáp ứng các tiêu chuẩn cụ và mẫu bằng cách trừ đi các chất phản ứng nước phản ứng cụ trống từ đó các tiêu chuẩn và mẫu. Chuẩn bị một đường cong chuẩn của phản ứng cụ chỉnh so với nồng độ TOC. Trừ trống thủ tục từ mỗi câu trả lời cụ mẫu và so sánh với đường cong tiêu chuẩn để xác định hàm lượng carbon. Áp dụng hệ số pha loãng thích hợp khi cần thiết. Trừ carbon vô cơ từ tổng carbon khi TOC được xác định bởi sự khác biệt.
Chú ý: Các trống nước thuốc thử có thể bao gồm một công cụ đóng góp không phụ thuộc vào carbon thuốc thử nước và đáp ứng đúng do carbon thuốc thử nước. Khi carbon thuốc thử nước là một phần đáng kể của trống thuốc thử nước, một lỗi tiêu cực không lớn hơn trống thuốc thử nước được giới thiệu trong các giá trị mẫu. Nếu thiết kế của máy phân tích TOC cho phép cô lập của mỗi sự đóng góp vào tổng trống, áp dụng chỉnh sửa trống thích hợp để đáp ứng các tiêu chuẩn cụ (thuốc thử trống, trống nước, hệ thống trống) và mẫu (thuốc thử trống và hệ thống trống).