Steven Gerrard: England captain qui

Steven Gerrard: England captain quits international football
England captain Steven Gerrard has retired from international football after winning 114 caps.
Gerrard, 34, won his first cap in a 2-0 win over Ukraine in 2000 and made his last England appearance in a 0-0 draw with Costa Rica at the 2014 World Cup.
The Liverpool midfielder said: "I have enjoyed every minute of representing my country. It's a sad day for me."
Gerrard will now take on a "high profile" ambassadorial role with the Football Association.
He retires from international duty having scored 21 goals and played at six major tournaments. He ranks third on England's most-capped player list behind only Peter Shilton (125) and David Beckham (115).
Gerrard skippered England at this summer's World Cup in Brazil, however it was to end in disappointment for Roy Hodgson's team after they exited the tournament bottom of the group and without a victory.
"It was a very difficult decision to make," said Gerrard. "It's something I have been contemplating for a long time, not just since the end of the World Cup.
"I've had to take an awful lot of advice from people who are close to me - players that I still play with, ex-players who I played with a long time ago, managers who I played for years ago.
"It's been a really tough decision, certainly one of the toughest since I turned professional at 18."
England manager Hodgson said: "While I'm disappointed, I can entirely understand Steven's situation and can have no complaints given the incredible service he has given to his country."
Gerrard will continue his club career with Liverpool, for whom he made his debut in 1998 against Blackburn Rovers.
He has spent his entire career at Anfield - winning the Champions League, FA Cup and League Cup.

Kết quả (Việt) 1:

Steven Gerrard: Đội trưởng Anh ra khỏi bóng đá
Anh đội trưởng Steven Gerrard đã rút lui khỏi bóng đá sau khi chiến thắng 114 caps.
Gerrard, 34, giành nắp đầu tiên của mình trong chiến thắng 2-0 trước Ukraina trong năm 2000 và xuất hiện lần đầu cuối anh ở một 0-0 vẽ với Costa Rica tại các 2014 World Cup.
tiền vệ của The Liverpool nói: "tôi đã rất thích mỗi phút của đại diện cho đất nước của tôi. Nó là một ngày buồn cho tôi."
Gerrard bây giờ sẽ đi vào một vai trò đại sứ "cấu hình cao" với Hiệp hội bóng đá.
ông như từ nhiệm vụ quốc tế có ghi 21 bàn và chơi ở giải đấu lớn sáu. Ông đứng thứ ba trên danh sách cầu thủ hầu hết-mũ của anh đằng sau Peter Shilton (125) chỉ và David Beckham (115).
Gerrard tàu Anh lúc này mùa hè World Cup ở Brazil, Tuy nhiên nó đã kết thúc trong thất vọng cho Roy Hodgson đội sau khi họ rời khỏi giải đấu cuối của nhóm và không có một chiến thắng.
"Đó là một quyết định rất khó khăn để thực hiện," nói Gerrard. "Đó là một cái gì đó tôi đã dự tính trong một thời gian dài, không chỉ từ đầu của World Cup.
"Tôi đã có để có một nhiều khủng khiếp của lời khuyên từ những người gần gũi với tôi - người chơi mà tôi vẫn còn chơi với, cựu cầu thủ người tôi chơi với một thời gian dài trước đây, quản lý những người tôi chơi cho năm trước.
"Nó đã là một quyết định khó khăn thực sự, chắc chắn là một trong những khó khăn nhất kể từ khi tôi bật chuyên nghiệp tại 18."
Anh quản lý Hodgson nói: "trong khi tôi đang thất vọng, Tôi hoàn toàn có thể hiểu tình hình của Steven và có thể có không có khiếu nại cho dịch vụ đáng kinh ngạc, ông đã trao cho đất nước của ông."
Gerrard sẽ tiếp tục sự nghiệp câu lạc bộ với Liverpool, người mà ông ra mắt vào năm 1998 với Blackburn Rovers.
ông đã dành toàn bộ sự nghiệp của mình ở Anfield - giành Champions League, Cúp FA và Cúp Liên đoàn.

Kết quả (Việt) 2:

Steven Gerrard: đội trưởng tuyển Anh bỏ bóng đá quốc tế
. đội trưởng tuyển Anh Steven Gerrard đã nghỉ hưu từ bóng đá quốc tế sau khi chiến thắng 114 mũ
Gerrard, 34 tuổi, đã giành nắp đầu tiên của mình trong chiến thắng 2-0 trước Ukraina vào năm 2000 và đã xuất hiện cuối cùng tuyển Anh trong một 0- . 0 vẽ với Costa Rica ở World Cup 2014
Tiền vệ Liverpool cho biết: "Tôi đã rất thích mỗi phút của đại diện cho đất nước của tôi Đó là một ngày buồn đối với tôi.".
Gerrard sẽ đưa vào một "cấu hình cao" vai trò đại sứ với bóng đá Hiệp hội.
Ông nghỉ hưu từ nhiệm vụ quốc tế đã ghi được 21 bàn thắng và chơi ở sáu giải đấu lớn. Ông đứng thứ ba trong danh sách cầu thủ nhất trắng của nước Anh chỉ sau Peter Shilton (125) và David Beckham (115).
Gerrard skippered Anh tại World Cup mùa hè này tại Brazil, tuy nhiên nó đã kết thúc trong sự thất vọng cho đội bóng của Roy Hodgson sau khi họ đã thoát dưới cùng giải đấu của nhóm và không có một chiến thắng.
"Đó là một quyết định rất khó khăn để thực hiện," Gerrard nói. "Đó là điều tôi đã được chiêm ngưỡng một thời gian dài, không chỉ kể từ khi kết thúc World Cup.
"Tôi đã phải mất một awful nhiều lời khuyên từ những người gần gũi với tôi - cầu thủ mà tôi vẫn chơi với, cũ . -players người tôi chơi với một thời gian dài trước đây, các nhà quản lý những người tôi chơi cho năm trước đây
"Đó là một quyết định thực sự khó khăn, chắc chắn một trong những khó khăn nhất kể từ khi tôi chuyển sang chuyên nghiệp tại 18"
HLV đội tuyển Anh Hodgson cho biết: "Trong khi tôi là thất vọng, tôi hoàn toàn có thể hiểu được tình hình của Steven và có thể không có khiếu nại cho các dịch vụ không thể tin ông đã ban cho đất nước của mình. "
Gerrard sẽ tiếp tục sự nghiệp của câu lạc bộ của mình với Liverpool, những người mà ông có trận ra mắt vào năm 1998 với Blackburn Rovers.
Ông đã trải qua của mình toàn bộ sự nghiệp tại Anfield - chức vô địch Champions League, FA Cup và League Cup.