there should be a possiblity not to

there should be a possiblity not to issue Original-B/L for our shipments, but only Express-B/L.
For Express-B/L there is no need to have the original one at our premises in Germany; it is sufficient to have them as scanned version by Mail.
Pls. check with MBS Logistics also; they should be able to issue an Express-B/L for our shipments.
Thank you in advance and best regards

Kết quả (Việt) 1:

nên có một possiblity không để vấn đề ban đầu-B/L cho các lô hàng của chúng tôi, nhưng chỉ Express-B/L.Cho Express-B/L có là không cần phải có một bản gốc tại cơ sở của chúng tôi ở Đức; nó là đủ để chúng như là các phiên bản quét qua thư. Possible kiểm tra với các MBS Logistics cũng; họ sẽ có thể phát hành một Express-B/L cho các lô hàng của chúng tôi.Cảm ơn bạn trước và best regards

Kết quả (Việt) 2:

cần có một possiblity không ban hành gốc-B / L cho các lô hàng của chúng tôi, nhưng chỉ Express-B / L.
Đối với Express-B / L không có cần thiết phải có một bản gốc tại cơ sở của chúng tôi ở Đức; nó là đủ để họ có là phiên bản được quét bởi Mail.
Pls. kiểm tra với MBS Logistics cũng; họ nên có thể phát hành một Express-B / L cho các lô hàng của chúng tôi.
Cảm ơn bạn trước Trân trọng

Kết quả (Việt) 3:

Nên có lẽ không phải là vấn đề original-b / L. vì số lượng hàng hóa của chúng ta, nhưng chỉ có express-b / L.Đối với express-b / Tôi không cần ở công ty cũ ở Đức có một; nó đủ để họ vượt qua e - Mail Scan Edition.Làm ơn.Kiểm tra và MBS logistics cũng; họ có thể phát hành / L express-b chúng ta vận chuyển.Cám ơn anh sớm nhất và lời chào.