The law of negligence in Singapore

The law of negligence in Singapore is based largely on English law, although there are areas in which the Singapore courts have chosen to depart from the principles espoused by the UK courts. While the law referred to here will, wherever possible, be that applied by the courts in Singapore (and occasionally Malaysia), reference will also be made to the jurisprudence of other jurisdictions - notably the UK and Australia - which have influenced, or are influencing, the development of the law of negligence in Singapore.

Kết quả (Việt) 1:

Pháp luật của sự sơ suất tại Singapore dựa chủ yếu vào luật pháp Anh, mặc dù có những lĩnh vực mà các tòa án Singapore đã chọn khởi hành từ các nguyên tắc được tán thành bởi các tòa án UK. Trong khi luật pháp nói đến ở đây sẽ, bất cứ nơi nào có thể, là áp dụng bởi các tòa án tại Singapore (và đôi khi Malaysia), tài liệu tham khảo cũng sẽ được thực hiện cho luật pháp của các quốc gia - đặc biệt là Vương Quốc Anh và Úc - mà có ảnh hưởng, hoặc ảnh hưởng đến sự phát triển của pháp luật của sự sơ suất tại Singapore.

Kết quả (Việt) 2:

Luật pháp của sự cẩu thả trong Singapore chủ yếu dựa trên luật pháp Anh, mặc dù có những lĩnh vực mà các tòa án Singapore đã lựa chọn để khởi hành từ các nguyên tắc tán thành bởi các tòa án Anh. Trong khi luật pháp được đề cập đến ở đây sẽ, bất cứ nơi nào có thể, được rằng các tòa án áp dụng tại Singapore (và đôi khi Malaysia), tài liệu tham khảo cũng sẽ được thực hiện cho các luật học của các nước khác - đặc biệt là Anh và Australia - đã ảnh hưởng, hoặc ảnh hưởng đến , sự phát triển của pháp luật về sơ suất trong Singapore.