I haven’t seen the fried stuff befo

I haven’t seen the fried stuff before but I don’t care about that, its delicious~ I am happy.

“… You are a mysterious person”

[Hah~]

“Even though you are a merchant, you look like an adventurer and yet you are not attached to money. Even though you are a level 1 you are stronger than us, probably”

“You must have been raised in a strange environment”

It seemed to be a place where the gravity was more than 10 times higher after all. I wasn’t aware of that though!

“You have power and money and yet I can’t feel greediness or tenacity. I feel like you are really fluffy, like a cloud… or something like that?”

[Aren’t you being a bit harsh?] (Makoto)

Is she, praising me? But she wasn’t even treating me as a human! She even called me ‘something’ at the end!

“Sorry. You are not ‘something’, you don’t feel like a hyuman. By the way, you don’t feel like a living being either”

She apologized and her correction was even harsher than before. This is a world where I can’t read the results, oi.

When I look, the dwarf girl is forcing the proper young man to drink sake. For now, Toa is distributing the food with Rinon while eating. Rinon is learning from that. She was not drinking sake but juice.

From what I can see, she is 10 years, as expected sake is bad. If her environment is like this when she is so young, no matter if she takes an interest or not, in a not far future the chance for her to drink will come.

“Moreover, that bow. What is that?”
[What do you mean by ‘what’?] (Makoto)

“It was a technique I have never seen before. Especially the first movements before taking your stance, the repose state after that was way too abnormal”

Ah~ that was my own preparation movements or more like, archer-like manner. For a battle related military art it would be impossible.

[That was my own way of concentrating] (Makoto)

“Concentrating? You would be attacked before you do something like that”

What should I say? There is no way she would understand the way of thinking of martial arts. The elfs are people of the forest right? I feel like their standing is different though.

But the me right now was drowned in the taste of food and sake, my mouth was loose.

[The thing that I learned first is called Japanese archery*, it’s a specialized art that teaches about the use of the bow and the enhancement of your own body] (Makoto)

“Japanese archery?”

[That’s right. It wasn’t made for actual combat, it’s more like a way of learning. Prepare the bow and shoot the target. There was a kind of etiquette mixed in it as well] (Makoto)

“I don’t understand the meaning”

[I suppose so. It’s a specialized thing. If you delve deeper into it, more than a technique, it’s an art that has the objective of strengthening your mind. My first movements are a learning from that] (Makoto)

“That gives birth to such strength and accuracy?”

[It’s not all of it but, yeah] (Makoto)

“Japanese archery… an unknown thing. But it was amazing”

The elf girl was only centered on salad, even with that she was properly eating meat. I was relieved that she was omnivorous.

She seems to be pretty interested in the topic of the bow. Our relationship was so thin that I didn’t notice it.

I drink sake while pondering. I don’t know how many I have drunk already, it had a deep red color. Was the beer like this when we were toasting?

What I was drinking must be something like wine. Probably. I will try asking for other types of alcohols later on. I want to try a lot of things, taking care that I don’t fall down from it!

“Raidou-san”

Oh.

When I turn to the side that called me, the young proper man stood up and came to my side. It’s a round table so there is no need to come over.

[What is it?] (Makoto)

“What will Raidou-san do with the eyes of the Rubee-eye?! You don’t need them right?! Or will you use it as ingredients for medicine?!”

He looks thoroughly drunk. I saw the dwarf girl making him drink quite a lot. Are dwarfs big drinkers just like their image?

[No, I found a request in the guild so I thought of using it for that] (Makoto)

“What! Such a waste!”

[No no, the one requesting it is a person from a company. I was thinking that this would become a good chance to make connections. I hope you can yield on this] (Makoto)

“Hoho~ connections huh! Certainly, it’s necessary for a business. There is a person here that not only has no referrals, he also doesn’t know the efficacy of the medicine and only looks at his feet after all!”

Ah, I see. This person knows alchemy. He makes medicines and he gets revenue from them.

It has a different image from a magic user. It’s more like, a witch of the forest?

[I’m sorry, for taking such an important thing] (Makoto)

“No no no! Rather, it is to the point that we are taking too much! It’s a matter of course!”

Kết quả (Việt) 1:

Tôi thấy các công cụ chiên trước nhưng tôi không quan tâm về điều đó, nó ngon ~ tôi hạnh phúc.“… Bạn là một người bí ẩn"[Hah ~]"Ngay cả khi bạn là một thương gia, bạn trông giống như một nhà thám hiểm và được nêu ra bạn không gắn liền với tiền. Mặc dù bạn là một level 1 bạn đang mạnh hơn chúng tôi, có lẽ""Bạn phải có được nêu ra trong một môi trường kỳ lạ"Nó dường như là một nơi mà lực hấp dẫn đã hơn 10 lần cao hơn sau khi tất cả. Tôi đã không nhận thức được rằng mặc dù!"Bạn có quyền lực và tiền bạc và chưa tôi không thể cảm thấy tham hoặc sự kiên trì. Tôi cảm thấy như bạn đang thực sự fluffy, giống như một đám mây... hoặc một cái gì đó như thế?"[Không bạn là một chút khắc nghiệt?] (Makoto)Cô ta, ca ngợi tôi? Nhưng cô đã không ngay cả khi điều trị cho tôi như là một con người! Cô thậm chí còn gọi là tôi 'cái gì' ở cuối!"Xin lỗi. Bạn không phải là 'một cái gì đó', bạn không cảm thấy giống như một hyuman. Bằng cách này, bạn không cảm thấy giống như một cuộc sống là một trong hai"Cô ấy đã xin lỗi và sửa chữa của cô đã thậm chí khàn hơn so với trước khi. Đây là một thế giới nơi mà tôi không thể đọc kết quả, oi.Khi tôi nhìn, những cô gái lùn là buộc người đàn ông trẻ tuổi thích hợp uống rượu sake. Bây giờ, Toa phân phối thực phẩm với Rinon trong khi ăn. Rinon là học hỏi từ đó. Cô đã không uống vì lợi ích, nhưng nước trái cây.Từ những gì tôi có thể nhìn thấy, nó là 10 năm, vì lợi ích dự kiến là xấu. Nếu môi trường của mình là như thế này khi cô ấy còn quá trẻ, không có vấn đề nếu cô ấy mất quan tâm hay không, trong một không xa trong tương lai có thể có cho cô ấy để uống sẽ đến."Hơn nữa, mà cung. Là cái gì?"[Ý bằng 'những gì'?] (Makoto)"Đó là một kỹ thuật mà tôi đã không bao giờ thấy trước. Đặc biệt là các phong trào đầu tiên trước khi lập trường của bạn, nhà nước lại sau đó là cách quá bất thường"Ah ~ đó là của riêng tôi chuẩn bị chuyển động hay giống như, giống như archer cách. Một trận chiến liên quan đến nghệ thuật quân sự nó sẽ không thể.[Đó là cách của riêng tôi tập trung] (Makoto)"Tập trung? Bạn nào bị tấn công trước khi bạn làm một cái gì đó như thế"Tôi nên nói gì? Không còn cách cô ấy sẽ hiểu cách suy nghĩ của võ thuật. Elfs các là người trong rừng đúng không? Tôi cảm thấy như đứng của họ là khác nhau mặc dù.Nhưng của tôi ngay bây giờ chết đuối trong hương vị của thực phẩm và rượu sake, miệng của tôi đã được lỏng lẻo.[Điều mà tôi học được đầu tiên được gọi là Nhật bản bắn cung *, nó là một nghệ thuật chuyên dạy về việc sử dụng cung và tăng cường cơ thể của riêng của bạn] (Makoto) "Bắn cung Nhật bản?"[Đó là đúng. Nó đã không được thực hiện trong thực tế chiến đấu, nó là nhiều hơn như một cách để học tập. Chuẩn bị trước mũi và bắn mục tiêu. Đã có một loại nghi thức pha trộn trong nó cũng] (Makoto)"Tôi không hiểu ý nghĩa"[Tôi giả sử như vậy. Đó là một điều đặc biệt. Nếu bạn nghiên cứu kỹ sâu hơn vào nó, hơn một kỹ thuật, nó là một nghệ thuật mà có mục tiêu tăng cường tâm trí của bạn. Chuyển động đầu tiên của tôi là học từ đó] (Makoto)"Đó mang lại cho sinh ra sức mạnh và độ chính xác như vậy?"[Nó không phải là tất cả của nó nhưng, yeah] (Makoto)"Nhật bản bắn cung... một điều không rõ. Nhưng nó đã là tuyệt vời"Cô gái tinh nghịch chỉ tập trung vào salad, thậm chí với cô ấy đúng ăn thịt. Tôi đã nhẹ nhõm rằng cô ấy đã ăn tạp.Cô ấy có vẻ là khá quan tâm đến chủ đề của mũi. Mối quan hệ của chúng tôi là như vậy mỏng mà tôi đã không nhận thấy nó.Tôi uống rượu sake trong khi cân nhắc. Tôi không biết bao nhiêu tôi đã say rượu đã, nó có một màu đỏ sâu. Là bia như thế này khi chúng tôi đã nia nướng bánh?Những gì tôi đã uống phải là một cái gì đó giống như rượu vang. Có lẽ. Tôi sẽ cố gắng hỏi đối với các loại rượu sau này. Tôi muốn thử rất nhiều điều, chăm sóc tôi không rơi từ nó!"Raidou-san"Ôi.Khi tôi chuyển sang phía bên gọi tôi, người đàn ông thích hợp trẻ đứng dậy và đến bên cạnh tôi. Nó là một bàn tròn không cần phải đi qua.[Đó là gì?] (Makoto)"Sẽ Raidou-san làm gì với con mắt của Rubee-mắt?! Bạn không cần chúng phải?! Hoặc bạn sẽ sử dụng nó như là nguyên liệu cho y học?!"Ông có vẻ hoàn toàn say. Tôi thấy các cô gái lùn làm cho anh ta uống khá nhiều. Là sao lùn nâu lớn uống giống như hình ảnh của mình?[Không có, tôi tìm thấy một yêu cầu trong guild vì vậy tôi nghĩ rằng bằng cách sử dụng nó cho rằng] (Makoto)"Cái gì! Như một sự lãng phí!"[Không không, một trong những yêu cầu đó là một người từ một công ty. Tôi nghĩ rằng điều này sẽ trở thành một cơ hội tốt để làm cho các kết nối. Tôi hy vọng bạn có thể mang vào đây] (Makoto)"Hoho ~ kết nối hả! Chắc chắn, nó là cần thiết cho một doanh nghiệp. Có một người ở đây mà không chỉ có không có giới thiệu, ông cũng không biết hiệu quả của thuốc và chỉ nhìn đôi chân của mình sau khi tất cả!"Ah, tôi nhìn thấy. Người này biết thuật giả kim. Ông đã làm cho thuốc và ông được doanh thu từ họ.Đô thị này có một hình ảnh khác nhau từ một người sử dụng ma thuật. Nó là giống như, một phù thủy rừng?[Xin dành một điều quan trọng] (Makoto)"Không có không không! Thay vào đó, nó là đến mức mà chúng ta đang dùng quá nhiều! Nó là một vấn đề của khóa học!"

Kết quả (Việt) 2:

Tôi đã không nhìn thấy những thứ chiên trước nhưng tôi không quan tâm về điều đó, ngon của nó ~ Tôi hạnh phúc.

"... Bạn là một người bí ẩn"

[Hah ~]

"Mặc dù bạn là một thương gia, bạn trông giống như một nhà thám hiểm nhưng bạn không gắn liền với tiền bạc. Mặc dù bạn là một cấp độ 1 bạn đang mạnh hơn chúng ta, có lẽ "

" Bạn phải có được lớn lên trong một môi trường xa lạ "

Nó dường như là một nơi trọng lực là cao hơn gấp 10 lần sau khi tất cả. Tôi đã không nhận thức được rằng mặc dù!

"Bạn có quyền lực và tiền bạc nhưng tôi không thể cảm thấy sự tham lam hoặc kiên trì. Tôi cảm thấy như bạn đang thực sự mịn, giống như một đám mây ... hoặc một cái gì đó như thế? "

[Có phải bạn đang được một chút khắc nghiệt?] (Makoto)

là cô, ca ngợi tôi? Nhưng cô thậm chí còn không đối xử với tôi như một con người! Cô thậm chí còn gọi tôi là "cái gì đó" ở cuối!

"Xin lỗi. Bạn không phải là 'cái gì', bạn không cảm thấy giống như một hyuman. Bằng cách này, bạn không cảm thấy giống như một sinh vật hoặc là "

Cô xin lỗi và sửa cô thậm chí còn khắc nghiệt hơn so với trước đây. Đây là một thế giới mà tôi không thể đọc kết quả, oi.

Khi tôi nhìn, cô gái lùn là buộc người đàn ông trẻ tuổi thích hợp để uống sake. Để bây giờ, Toa được phân phối thực phẩm với Rinon trong khi ăn. Rinon là học hỏi từ đó. Cô không uống rượu sake nhưng nước trái cây.

Từ những gì tôi có thể nhìn thấy, cô là 10 năm, như vì lợi ích dự kiến là xấu. Nếu môi trường của mình là như thế này khi cô còn quá trẻ, không có vấn đề gì nếu cô ấy có quan tâm hay không, trong một tương lai không xa là cơ hội cho cô uống sẽ đến.

"Hơn nữa, đó cung. Đó là cái gì? "
[Bạn có ý nghĩa gì bởi" cái gì "?] (Makoto)

" Đó là một kỹ thuật tôi chưa bao giờ thấy trước đây. Đặc biệt là các phong trào đầu tiên trước khi lập trường của bạn, trạng thái nghỉ ngơi sau đó là cách quá bất thường "

Ah ~ đó là động tác chuẩn bị của tôi hay hơn như thế nào, cách thức cung thủ giống như. Đối với một cuộc chiến liên quan đến nghệ thuật quân sự nó sẽ là không thể.

[Đó là cách của riêng tôi tập trung] (Makoto)

"Tập trung? Bạn sẽ bị tấn công trước khi bạn làm điều gì đó như thế "

Tôi nên nói gì? Không có cách nào cô ấy sẽ hiểu được cách suy nghĩ của võ thuật. Các ELF là những người quyền rừng? Tôi cảm thấy như đứng của họ là khác nhau mặc dù.

Nhưng tôi ngay bây giờ đã bị chết đuối trong hương vị của thức ăn và rượu sake, miệng tôi là lỏng lẻo.

[Điều mà tôi học đầu tiên được gọi là Nhật bắn cung *, đó là một nghệ thuật chuyên dạy về các sử dụng các mũi và tăng cường cơ thể của riêng bạn] (Makoto)

"Bắn cung Nhật Bản?"

[Đó là đúng. Nó đã không được thực hiện cho chiến đấu thực tế, nó giống như một cách để học tập. Chuẩn bị cây cung và bắn các mục tiêu. Có một loại nghi thức trộn trong nó là tốt] (Makoto)

"Tôi không hiểu ý nghĩa"

[Tôi cho rằng như vậy. Đó là một điều đặc biệt. Nếu bạn nghiên cứu kỹ sâu hơn vào nó, hơn một kỹ thuật, đó là một nghệ thuật mà có mục tiêu tăng cường tâm trí của bạn. Phong trào đầu tiên của tôi là một học tập từ đó] (Makoto)

"Đó là sinh ra sức mạnh và độ chính xác như vậy?"

[Đó là không phải tất cả của nó, nhưng, vâng] (Makoto)

"bắn cung Nhật Bản ... một điều chưa rõ. Nhưng nó là tuyệt vời "

Cô gái elf chỉ tập trung vào salad, ngay cả với cô được ăn uống đúng thịt. Tôi thấy nhẹ nhõm rằng cô là ăn tạp.

Cô ấy có vẻ khá quan tâm đến chủ đề của các cung. Mối quan hệ của chúng tôi rất mỏng mà tôi đã không nhận thấy nó.

Tôi uống sake trong khi cân nhắc. Tôi không biết có bao nhiêu tôi đã uống rồi, nó đã có một màu đỏ đậm. Đã được bia như thế này khi chúng tôi đã nâng cốc chúc mừng?

Những gì tôi đã uống phải một cái gì đó giống như rượu vang. Có lẽ. Tôi sẽ cố gắng hỏi cho các loại rượu sau này. Tôi muốn thử rất nhiều thứ, chăm sóc mà tôi không rơi xuống từ nó!

"Raidou-san"

Oh.

Khi tôi chuyển sang một bên mà gọi tôi, người đàn ông trẻ tuổi thích đứng dậy và đến bên cạnh tôi. Đó là một bàn tròn do đó không cần phải đi qua.

[Nó là gì?] (Makoto)

"Những gì Raidou-san sẽ làm gì với con mắt của Rubee mắt ?! Bạn không cần họ phải không ?! Hoặc bạn sẽ sử dụng nó như là nguyên liệu cho thuốc ?! "

Anh ấy trông hoàn toàn say rượu. Tôi nhìn thấy cô gái lùn làm cho anh ta uống khá nhiều. Là các sao lùn uống lớn giống như hình ảnh của mình?

[Không, tôi tìm thấy một yêu cầu trong guild vì vậy tôi nghĩ của việc sử dụng nó cho rằng] (Makoto)

"Cái gì! Như một sự lãng phí! "

[Không không, một trong những yêu cầu đó là một người từ một công ty. Tôi đã suy nghĩ rằng điều này sẽ trở thành một cơ hội tốt để thực hiện kết nối. Tôi hy vọng bạn có thể mang về điều này] (Makoto)

"kết nối Hoho ~ huh! Chắc chắn, đó là cần thiết cho một doanh nghiệp. Có một người ở đây là không chỉ không có giới thiệu, ông cũng không biết hiệu quả của các loại thuốc và chỉ nhìn vào đôi chân của mình sau khi tất cả! "

Ah, tôi nhìn thấy. Người này biết thuật giả kim. Ông đã làm cho các loại thuốc và anh nhận được doanh thu từ họ.

Nó có một hình ảnh khác nhau từ một người sử dụng ma thuật. Nó giống như một phù thủy trong rừng?

[Tôi xin lỗi, đã dành một điều như vậy quan trọng] (Makoto)

"Không không không! Thay vào đó, nó là điểm mà chúng ta đang dùng quá nhiều! Đó là một vấn đề của khóa học! "