Dear Mr eric,I am writing this emai

Dear Mr eric,
I am writing this email with regard to the warranty of softlon hd.
Today, our customer - shimz việt nam có.,ltd required us to send them the warranty letter of 2280 m2 softlon, wich was provided for TAL project in bá thiện II IZ, Vĩnh phúc provice, việt nam.
So for the sake of timely peyment between us and the customer as the distributor who has signed the supply contract.
we hope you can help us to confirm genuine warranty.
please send us the confirmation email if you can do it.
we are looking forward to hearing from you soon.

yours sincerely

Kết quả (Việt) 1:

Thưa ông eric,Tôi đang viết email này liên quan đến bảo hành của softlon hd.Hôm nay, khách hàng của chúng tôi - shimz việt nam có., ltd yêu cầu chúng tôi để gửi cho họ thư bảo hành 2280 m2 softlon, mà đã được cung cấp cho dự án TAL bá thiện II KCN, Vĩnh phúc Huế, việt nam.Vì vậy, vì lợi ích của kịp thời peyment giữa chúng tôi và khách hàng như là các nhà phân phối những người đã ký hợp đồng cung cấp.chúng tôi hy vọng bạn có thể giúp chúng tôi xác nhận chính hãng bảo hành.Xin vui lòng gửi cho chúng tôi email xác nhận nếu bạn có thể làm điều đó.chúng tôi rất mong muốn được nghe từ bạn sớm.bạn chân thành

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông eric,
Tôi viết thư này liên quan đến việc bảo hành của softlon hd với.
Ngày nay, khách hàng của chúng tôi -. Shimz việt nam có, ltd yêu cầu chúng tôi gửi cho họ những bức thư bảo hành của 2.280 m2 softlon, mà đã được cung cấp cho dự án TAL trong bá thiện II KCN, Vĩnh Tỉnh phúc, việt nam.
Vì vậy, vì lợi ích của peyment kịp thời giữa chúng tôi và khách hàng là nhà phân phối đã ký kết hợp đồng cung ứng.
Chúng tôi hy vọng bạn có thể giúp chúng tôi xác nhận bảo hành chính hãng.
xin vui lòng gửi cho chúng tôi xác nhận email nếu bạn có thể làm điều đó.
chúng tôi rất mong muốn được nghe từ bạn sớm. bạn chân thành