NON-CIRCUMVENTION & NON-DISCLOSURET

NON-CIRCUMVENTION & NON-DISCLOSURE

THE PARTIES HEREIN AGREE THE NON-CIRCUMVENTION / NON-DISCLOSURE RULES OF ICC, LATEST EDITION, SHALL APPLY TO THE TRANSACTION FOR A PERIOD OF (5) FIVE YEARS FROM THE DATE OF EXECUTION OF THIS AGREEMENT BY THE UNDERSIGNED, HIS/HER ASSIGNS, AGENTS, AND/OR HEIRS. THIS NC/ND ALSO APPLIES TO ANY AND ALL OTHER TRANSACTIONS DIRECT OR INDIRECT. REGARDING THIS TRANSACTION AND ITS POSSIBLE ROLLOVERS AND EXTENSIONS, EACH PARTY AND THEIR RESPECTIVE INTERMEDIARIES WARRANT NOT REVEALING THE BANKING COORDINATES, PROVIDED HEREIN, TO ANY INDIVIDUAL OR INSTITUTION OTHER THAN THOSE BANKING OFFICERS NECESSARY FOR COMPLETION OF THIS TRANSACTION.

AFTER CONFIRMING, BY SIGNATURE AND SEAL, THIS DOCUMENT WILL BE EFFECTIVE EQUAL AS AN AGREEMENT/ CONTRACT. EACH PARTY HOLDS ONE OF THE EFFECTIVE AGREEMENT/CONTRACTS BY THEIR EXECUTION BELOW, THE PARTIES HERETO AGREE TO THE GENERAL TERMS AND ALL CONDITIONS HEREIN AND WARRANT ONTO THE OTHER THE ENTIRE AGREEMENT BETWEEN PARTIES.

Kết quả (Việt) 1:

KHÔNG gian lận & không tiết lộCÁC BÊN TRONG TÀI LIỆU NÀY ĐỒNG Ý CÁC QUY TẮC KHÔNG GIAN LẬN / KHÔNG TIẾT LỘ CỦA ICC, PHIÊN BẢN MỚI NHẤT, SẼ ÁP DỤNG CHO CÁC GIAO DỊCH CHO MỘT KHOẢNG THỜI GIAN (5) NĂM NĂM KỂ TỪ NGÀY THỰC HIỆN THỎA THUẬN NÀY CỦA CÁC TÊN DƯỚI, ANH/CÔ ẤY GÁN, ĐẠI LÝ, VÀ/HOẶC NGƯỜI THỪA KẾ. NÀY NC/NĐ CŨNG ÁP DỤNG CHO BẤT KỲ VÀ TẤT CẢ CÁC GIAO DỊCH TRỰC TIẾP HOẶC GIÁN TIẾP. LIÊN QUAN ĐẾN GIAO DỊCH NÀY VÀ CÓ THỂ ROLLOVERS VÀ TIỆN ÍCH MỞ RỘNG CỦA NÓ, MỖI BÊN VÀ TRUNG GIAN TƯƠNG ỨNG CỦA HỌ ĐẢM BẢO KHÔNG TIẾT LỘ CÁC TỌA ĐỘ NGÂN HÀNG, CUNG CẤP Ở ĐÂY, CHO BẤT KỲ CÁ NHÂN HOẶC TỔ CHỨC KHÁC HƠN SO VỚI NHỮNG CÁN BỘ NGÂN HÀNG CẦN THIẾT ĐỂ HOÀN THÀNH GIAO DỊCH NÀY.SAU KHI XÁC NHẬN, BỞI CHỮ KÝ VÀ CON DẤU, TÀI LIỆU NÀY SẼ CÓ HIỆU QUẢ BẰNG AS MỘT THỎA THUẬN / HỢP ĐỒNG. MỖI BÊN GIỮ MỘT TRONG CÁC HỢP ĐỒNG THỎA THUẬN/HIỆU QUẢ BẰNG CÁCH THỰC HIỆN CỦA HỌ DƯỚI ĐÂY, CÁC BÊN HERETO ĐỒNG Ý VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN CHUNG VÀ TẤT CẢ ĐIỀU KIỆN TRONG TÀI LIỆU NÀY VÀ BẢO ĐẢM LÊN CÁC TOÀN BỘ THỎA THUẬN GIỮA CÁC BÊN.

Kết quả (Việt) 2:

KHÔNG lận & KHÔNG CÔNG BỐ CÁC BÊN ĐÂY ĐỒNG Ý NHỮNG QUY KHÔNG lận / KHÔNG CÔNG BỐ ICC, EDITION MỚI NHẤT, SẼ ĐƯỢC ÁP DỤNG CHO CÁC GIAO DỊCH TRONG THỜI GIAN (5) NĂM TỪ NGÀY THI CỦA HỢP ĐỒNG NÀY CỦA tên dưới đây, HIS / HER CHUYỂN NHƯỢNG, ĐẠI LÝ VÀ / hoặc người thừa kế. NÀY NC / NĐ CŨNG Áp dụng BẤT KỲ VÀ TẤT CẢ CÁC GIAO DỊCH TRỰC TIẾP HOẶC GIÁN TIẾP. VỀ GIAO DỊCH NÀY và rollover NÓ CÓ THỂ VÀ Extensions, MỖI BÊN và các trung gian TƯƠNG ỨNG CỦA HỌ BẢO ĐẢM KHÔNG tiết lộ BANKING COORDINATES, CUNG CẤP NÀY, VỚI MỌI NGƯỜI HAY CƠ QUAN KHÁC HƠN CÁC CHỨC NGÂN HÀNG CẦN THIẾT ĐỂ HOÀN THÀNH GIAO DỊCH NÀY. Sau khi xác nhận, BẰNG CHỮ KÝ VÀ SEAL , TÀI LIỆU NÀY SẼ CÓ HIỆU LỰC BÌNH AS AN CAM / HỢP ĐỒNG. Mỗi bên giữ ONE CỦA HIỆP ĐỊNH HIỆU QUẢ / HỢP ĐỒNG BẰNG THỰC CỦA HỌ DƯỚI, các bên liên ĐỒNG Ý VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN CHUNG VÀ TẤT CẢ ĐIỀU KIỆN ĐÂY VÀ BẢO ĐẢM VÀO VIỆC KHÁC HIỆP TOÀN BỘ GIỮA CÁC BÊN.