 readily available from many sourc

 readily available from many sources,
 able to be stored indefinitely,
 ideal for fast micro-assays,
 compatible with numerous existing analytical methods,
 suitable for automated reading, recording and computation, and
 able to be scaled up or down at short notice.

Kết quả (Việt) 1:

 có sẵn từ nhiều nguồn khác nhau, có thể được lưu trữ vô thời hạn, lý tưởng cho thử nghiệm vi nhanh, tương thích với nhiều phương pháp phân tích hiện có, phù hợp nhất tự động đọc, ghi âm và tính toán, và có thể được thu nhỏ lại lên hoặc xuống thời gian ngắn.

Kết quả (Việt) 2:

 sẵn từ nhiều nguồn,
 thể được lưu trữ vô thời hạn,
 lý tưởng cho nhanh vi-xét nghiệm,
 tương thích với rất nhiều phương pháp phân tích hiện có,
 phù hợp cho tự động đọc, ghi chép và tính toán, và
 thể được mở rộng lên hoặc xuống thông báo ngắn.