2. Intellectual Property Right and

2. Intellectual Property Right and Confidentiality
All material, document, commercial information and software provided by The Company to The Provider, as well as The Company's designs, trademarks, copyright, know-how and other intellectual property rights, whether or not registered or registerable, shall remain the sole and absolute property of the Company. The use of such documents or rights by the Provider shall be restricted to the purposes authorized under this Agreement.

Kết quả (Việt) 1:

2. sở hữu trí tuệ quyền và bảo mậtTất cả các tài liệu, tài liệu, thông tin thương mại và các phần mềm cung cấp bởi công ty để các nhà cung cấp nhất, cũng như công ty thiết kế, thương hiệu, bản quyền, bí quyết và các quyền tài sản trí tuệ khác, có hoặc không đăng ký hoặc registerable, thì vẫn là tài sản duy nhất và tuyệt đối của công ty. Việc sử dụng các tài liệu hoặc quyền bởi các nhà cung cấp sẽ được giới hạn cho các mục đích cho phép theo thỏa thuận này.

Kết quả (Việt) 2:

2. Quyền sở hữu trí tuệ và bảo mật
Tất cả các tài liệu, tài liệu, thông tin thương mại và phần mềm được cung cấp bởi Công ty để Nhà cung cấp, cũng như thiết kế của Công ty, thương hiệu, bản quyền, bí quyết và quyền sở hữu trí tuệ khác, có hoặc không đăng ký hoặc registerable thì vẫn là tài sản của Công ty duy nhất và tuyệt đối. Việc sử dụng các tài liệu hoặc các quyền đó bằng các nhà cung cấp sẽ được giới hạn các mục đích được phép theo Hiệp định này.