Also it is mandatory to test the Hi

Also it is mandatory to test the High level and High-High level overfill protection. The test shall be recorded.
The minimum recommended frequency is monthly for High and annually for High-High level. Required minimum frequency is annually for both levels or more often depending on the manufacturer recommendations.
An electrical simulation test is not considered as sufficient, the device shall be triggered by coming into contact with the fuel using the provided test device. When no such device is available, either the detection probe shall be taken out and plunged in the fuel or a special procedure providing extra means of monitoring shall be enforced to test the device by reaching its level with the product in the tank

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài nó là bắt buộc để kiểm tra trình độ cao và thấp-cao cấp overfill bảo vệ. Các thử nghiệm sẽ được ghi lại.Khuyên dùng tần số ít nhất là hàng tháng cho cao hàng năm cho trung-cao cấp. Tần số tối thiểu cần thiết là mỗi năm cho cả hai cấp độ hoặc thường xuyên hơn phụ thuộc vào khuyến nghị của nhà sản xuất.Một bài kiểm tra mô phỏng điện không được coi là đầy đủ, thiết bị sẽ được kích hoạt bởi đến tiếp xúc với nhiên liệu bằng cách sử dụng thiết bị thử nghiệm cung cấp. Khi không có thiết bị như vậy có sẵn, hoặc thăm dò phát hiện được đưa ra và rơi trong nhiên liệu hoặc một thủ tục đặc biệt cung cấp thêm phương tiện giám sát sẽ được thi hành để kiểm tra thiết bị bằng cách tiếp cận mức độ của nó với các sản phẩm trong Bể

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài ra nó là bắt buộc để kiểm tra mức độ cao và bảo vệ overfill độ cao cao. Việc đo kiểm phải được ghi lại.
Tần số tối thiểu được khuyến cáo là hàng tháng cho cao và hàng năm cho cấp độ cao cao. Yêu cầu tần số tối thiểu là hàng năm cho cả hai cấp hoặc thường xuyên hơn phụ thuộc vào nhà sản xuất khuyến cáo.
Một thử nghiệm mô phỏng điện không được coi là đủ, các thiết bị được kích hoạt bởi tiếp xúc với nhiên liệu bằng cách sử dụng thiết bị kiểm tra cung cấp. Khi không có thiết bị như vậy là có sẵn, hoặc đầu dò phát hiện sẽ được lấy ra và rơi trong nhiên liệu hoặc thủ tục đặc biệt cung cấp các phương tiện thêm giám sát sẽ được thi hành để kiểm tra các thiết bị bằng cách đạt đến cấp độ của nó với các sản phẩm trong bể