to pay or not to pay: Zagat's dilem

to pay or not to pay: Zagat's dilemma
In the year following the acquisition, Google and together to allow zagat reviews to appear alongside Google searches on various platforms, Google wanted to use Zagat's customer generated guide format and apply it to any place that can be searched for: restaurants, retail outlets, nightlife, hotels, resorts, spas, golf courses, and more. A growing percentage of Google searches are for information on nearby locations-20 percent of all searches, and 40 percent of that subset are made tha dis using mobile phones. In May 2012, Google formally announced the inclusion of Zagat guides and online reviews in its new service, Google Local. With this service, Google hopes to more effectively compete with Yelp local Because Google values eyeballs over tra all else, the company opted to remove the pay wall from zagat content for the first time, zagat had been charging $25 per year or s5 per month for access to its online reviews. Zagat will still charge $10 a year to use its iPhone app, and after a free six-month trial old it will charge $25 annually to see reviews on devices for running Android. Still, normal Google searches or the Web will feature Zagat content for free, and Google is considering dropping the other s tion fees for mobile devices Google hopes to combine zagat review wi mapping technology to better compete with Yelp h services highlights some of the dif ferences between them zagat com's h ome page bot streamlin mal number of search boxes and links immediatel acc ilable are organized by several well s of the top restaurants of a certain type. Clicking on a restaurant shows visitors a por- tion of the data Zagat maintains on that restaurant. For example, the site now shows the percentage of users that "like" restaurant, and several featured reviews. Many more reviews of the restaurant are available if the user wants to keep scrolling Yelp's front page is much busier and less stream- lined than Zagat's, but has a great deal more content available The front page lists of the most popular restaurants, retail outlets, bars and clubs, and many other categories, all free to the user. for a dentist in New York City? yelp has reviews of doctors and dentists that include videos together by the practices to give visitors more nized into a similar list of orga- larger cities, but reviews exist for almost any location you can think of, includ- ing less prominent cities and towns. Google is also working towards the goal of ubiquity

Kết quả (Việt) 1:

phải trả tiền hoặc không phải trả tiền: tiến thoái lưỡng nan của ZagatTrong năm sau mua lại, Google và với nhau để cho phép đánh giá zagat xuất hiện cùng với tìm kiếm của Google trên các nền tảng khác nhau, Google muốn sử dụng định dạng của Zagat khách hàng tạo ra hướng dẫn và áp dụng nó cho bất cứ nơi nào có thể tìm kiếm cho: Nhà hàng, Cửa hàng bán lẻ, cuộc sống về đêm, khách sạn, khu du lịch, Spa, Sân Golf và nhiều hơn nữa. Một tỷ lệ ngày càng tăng của tìm kiếm của Google thông tin về các địa điểm-20 phần trăm của tất cả các tìm kiếm, và 40 phần trăm của tập con mà được làm tha dis bằng cách sử dụng điện thoại di động. Vào tháng 5 năm 2012, Google chính thức công bố sự bao gồm của Zagat hướng dẫn trực tuyến và giá ở các dịch vụ mới, Google Local. Với dịch vụ này, Google hy vọng để thêm cạnh tranh hiệu quả với nhãn cầu giá trị bởi vì Google địa phương Yelp qua trà hết, công ty đã lựa chọn để loại bỏ các bức tường trả từ zagat nội dung lần đầu tiên, zagat đã tính phí $25 / year hoặc s5 mỗi tháng để truy cập vào đánh giá trực tuyến của mình. Zagat vẫn sẽ tính phí $10 một năm sử dụng ứng dụng iPhone của mình, và sau khi một thử nghiệm 6 tháng miễn phí cũ, nó sẽ tính tiền $25 hàng năm để xem giá trên thiết bị chạy Android. Tuy nhiên, bình thường Google tìm kiếm hoặc các trang Web sẽ tính năng Zagat nội dung miễn phí, và Google đang xem xét việc giảm tion s khác chi phí cho thiết bị di động Google hy vọng để kết hợp zagat xem xét wi công nghệ lập bản đồ tốt hơn cạnh tranh với Yelp h dịch vụ nổi bật một số c ferences giữa chúng zagat com h ome bot streamlin mal số trang của hộp tìm kiếm và liên kết immediatel acc ilable được tổ chức bởi một vài s tốt của các nhà hàng hàng đầu của một số loại. Nhấp vào một nhà hàng cho thấy du khách một por-tion của dữ liệu Zagat duy trì vào nhà hàng đó. Ví dụ, các trang web bây giờ cho thấy tỷ lệ phần trăm của người sử dụng nhà hàng "like" đó, và một số đánh giá nổi bật. Nhiều thêm các nhận xét của nhà hàng có sẵn nếu người dùng muốn giữ cuộn Yelp của trang nhiều bận rộn và ít stream-lót hơn Zagat's, nhưng có một số lượng lớn thêm nội dung có sẵn các trang danh sách các nhà hàng nổi tiếng nhất, Cửa hàng bán lẻ, quầy bar và câu lạc bộ và nhiều thể loại khác, tất cả miễn phí cho người dùng. Đối với một nha sĩ ở thành phố New York? yelp có nhận xét của bác sĩ và Nha sĩ bao gồm video lại với nhau bằng thực tiễn để cung cấp cho khách truy cập thêm nized vào danh sách tương tự như của orga - thành phố lớn hơn, nhưng giá tồn tại cho hầu như bất kỳ vị trí nào bạn có thể nghĩ đến, bao gồm-ing ít nổi tiếng thành phố và thị xã. Google cũng đang làm việc hướng tới mục tiêu của ubiquity

Kết quả (Việt) 2:

nộp hoặc không phải nộp: tiến thoái lưỡng nan của Zagat
Trong năm sau khi mua lại, Google và cùng nhau để cho phép đánh giá Zagat xuất hiện bên cạnh tìm kiếm của Google trên các nền tảng khác nhau, Google muốn sử dụng của khách hàng Zagat tạo hướng dẫn định dạng và áp dụng nó vào bất kỳ nơi nào có thể được tìm kiếm cho: nhà hàng, cửa hàng bán lẻ, cuộc sống về đêm, khách sạn, khu nghỉ dưỡng, spa, sân golf, và nhiều hơn nữa. Một tỷ lệ ngày càng tăng của các tìm kiếm của Google là thông tin về các địa điểm lân cận-20 phần trăm của tất cả tìm kiếm, và 40 phần trăm của tập con được làm tha dis sử dụng điện thoại di động. Trong tháng 5 năm 2012, Google đã chính thức công bố sự bao gồm các hướng dẫn Zagat và đánh giá trực tuyến trong dịch vụ mới của mình, Google Local. Với dịch vụ này, Google hy vọng sẽ cạnh tranh hiệu quả hơn với Yelp địa phương Vì Google giá trị nhãn cầu qua tra tất cả các khác, các công ty đã lựa chọn để loại bỏ các bức tường lương từ nội dung Zagat cho lần đầu tiên, Zagat đã được tính phí $ 25 mỗi năm hay s5 mỗi tháng cho truy cập để đánh giá trực tuyến của nó. Zagat vẫn sẽ tính phí 10 $ một năm để sử dụng ứng dụng iPhone của mình, và sau sáu tháng thử nghiệm miễn phí cũ nó sẽ tính phí 25 $ hàng năm để xem xét trên các thiết bị chạy Android. Tuy nhiên, bình thường tìm kiếm Google hoặc các trang web sẽ hiển thị nội dung Zagat miễn phí, và Google đang xem xét giảm phí sự khác s cho các thiết bị di động Google hy vọng sẽ kết hợp công nghệ xem xét lại bản đồ wi Zagat để cạnh tranh tốt hơn với các dịch vụ h Yelp nhấn mạnh một số những khác khăn giữa chúng h ome trang bot số streamlin mal Zagat com của hộp tìm kiếm và liên kết immediatel acc ilable được tổ chức bởi một số của những nhà hàng hàng đầu của một loại nhất định. Nhấp vào một nhà hàng cho thấy du khách một sự por- của dữ liệu Zagat duy trì trên nhà hàng đó. Ví dụ, trang web hiện nay cho thấy tỷ lệ người dùng "như" nhà hàng, và một số đánh giá tính năng. Nhiều thêm những đánh giá của nhà hàng có sẵn nếu người dùng muốn giữ cuộn trang trước Yelp là bận rộn hơn và ít stream- lót hơn Zagat, nhưng có rất nhiều nội dung tốt nhất Các liệt kê phía trước của nhà hàng nổi tiếng nhất, cửa hàng bán lẻ, quán bar và câu lạc bộ, và nhiều loại khác, tất cả miễn phí cho người dùng. cho một nha sĩ ở thành phố New York? tiếng kêu có ý kiến của bác sĩ và nha sĩ bao gồm video lại với nhau bằng cách thực hành để cung cấp cho du khách nhiều hơn nized vào một danh sách tương tự của các chức thành phố lớn, nhưng đánh giá tồn tại cho hầu như bất kỳ vị trí mà bạn có thể nghĩ đến, bao gồm môn thành phố ít nổi bật và thị trấn. Google cũng đang làm việc hướng tới mục tiêu có mặt khắp nơi