Gonzalez-Correa et al. (2002) inves

Gonzalez-Correa et al. (2002) investigated the effects of silymarin MZ-80 on hepatic
oxidative stress in rats with biliary obstruction. Their studies were designed to evaluate the
effects of three pharmaceutical forms of silymarin (silymarin MZ-80, silybinin-Β-
cyclodextrin and silybinin) on the oxidative status of the liver in vitro and after oral
administration to rats with extrahepatic biliary obstruction (EBO). All three compounds
inhibited the production of thiobarbituric acid reactive substance (TBARS) in vitro, as well as
in EBO rats. Silymarin MZ-80 was most effective in increasing GSH peroxidase and GSH
transferase activities and the GSH level. This study suggested the antilipoperoxidation
activity of these three silymarin derivatives, from which silymarin MZ-80 also enhanced the
GSH antioxidant system.

Kết quả (Việt) 1:

Gonzalez-Correa et al. (2002) điều tra những ảnh hưởng của silymarin MZ-80 hepaticstress oxy hóa ở chuột với mật tắc nghẽn. Chương trình học được thiết kế để đánh giá cácảnh hưởng của ba hình thức silymarin (silymarin MZ-80, silybinin - Β - dược phẩmcyclodextrin và silybinin) vào trạng thái oxy hóa của gan trong ống nghiệm và sau khi uốngchính quyền để chuột với tắc nghẽn mật extrahepatic (EBO). Tất cả các hợp chất baức chế sản xuất thiobarbituric axit phản ứng chất (TBARS) trong ống nghiệm, cũng nhưở EBO chuột. Silymarin MZ-80 là hiệu quả nhất trong việc tăng GSH peroxidase và GSHtransferase hoạt động và mức độ GSH. Nghiên cứu này đề nghị antilipoperoxidationhoạt động của các dẫn xuất silymarin ba, từ đó silymarin MZ-80 cũng tăng cường cácGSH chất chống oxy hoá hệ thống.

Kết quả (Việt) 2:

Gonzalez-Correa et al. (2002) đã nghiên cứu ảnh hưởng của silymarin MZ-80 trên gan
stress oxy hóa ở chuột có tắc mật. Nghiên cứu của họ được thiết kế để đánh giá các
tác động của ba hình thức dược phẩm của silymarin (silymarin MZ-80, silybinin-Β-
cyclodextrin và silybinin) về tình trạng oxy hóa của gan trong ống nghiệm và sau khi uống
chính quyền để những con chuột có tắc mật ngoài gan (EBO) . Tất cả ba hợp chất
ức chế sự sản xuất acid thiobarbituric chất phản ứng (TBARS) trong ống nghiệm, cũng như
ở chuột EBO. Silymarin MZ-80 có hiệu quả nhất trong việc tăng GSH peroxidase và GSH
hoạt động transferase và mức độ GSH. Nghiên cứu này đề nghị các antilipoperoxidation
hoạt động của ba dẫn xuất silymarin, từ đó silymarin MZ-80 cũng tăng cường các
hệ thống chống oxy hóa GSH.