2.2 Wind turbine power and torqueTh

2.2 Wind turbine power and torque
Theoretical power available in a wind stream is given by Eq. (2.3). However, a
turbine cannot extract this power completely from the wind. When the wind
stream passes the turbine, a part of its kinetic energy is transferred to the rotor and
the air leaving the turbine carries the rest away. Actual power produced by a rotor
would thus be decided by the efficiency with which this energy transfer from wind
to the rotor takes place. This efficiency is usually termed as the power coefficient
(C ). Thus, the power coefficient of the rotor can be defined as the ratio of actual
power developed by the rotor to the theoretical power available in the wind.
Hence

Kết quả (Việt) 2:

Điện tua bin gió và mô-men xoắn 2,2
điện lý thuyết có sẵn trong một luồng gió được cho bởi phương trình. (2.3). Tuy nhiên, một
tuabin không thể trích xuất năng lượng này hoàn toàn từ gió. Khi gió
luồng qua tuabin, một phần động năng của nó được chuyển giao cho các cánh quạt và
không khí rời khỏi tuabin mang phần còn lại đi. Quyền lực thực tế sản xuất bởi một rotor
do đó sẽ được quyết định bởi hiệu quả mà truyền năng lượng này từ gió
với rotor diễn ra. Hiệu quả này thường được gọi là hệ số công suất
(C). Như vậy, hệ số công suất của rotor có thể được định nghĩa là tỷ lệ thực tế
quyền lực được phát triển bởi các cánh quạt với sức mạnh lý thuyết có sẵn trong gió.
Do đó