In the event the machine is sent to

In the event the machine is sent to OROTIG premises for scheduled/extraordinary maintenance, OROTIG S.r.l. shall reimburse the client for all costs relative to pure transport costs, only in the event the machine is under warranty. Nonetheless, OROTIG S.r.l. shall not pay accessory costs such as insurance cover etc., insofar as OROTIG S.r.l. shall not be held responsible for damage and/or loss of the machine during its transportation.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp máy được gửi OROTIG tại chỗ để bảo trì theo lịch trình/bất thường, OROTIG S.r.l. sẽ hoàn trả cho các khách hàng cho tất cả các chi phí liên quan đến chi phí giao thông vận tải thuần túy, chỉ trong trường hợp máy đang bảo hành. Tuy nhiên, OROTIG S.r.l. sẽ không phải trả các chi phí phụ kiện như hiểm vv, phạm vi như OROTIG S.r.l. sẽ không được tổ chức chịu trách nhiệm về thiệt hại và/hoặc mất mát của máy trong của nó giao thông vận tải.

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp máy tính được gửi đến các cơ sở OROTIG cho lịch trình / bảo trì đột xuất, OROTIG Srl sẽ bồi hoàn cho các khách hàng cho tất cả các chi phí liên quan đến chi phí vận chuyển tinh khiết, chỉ trong trường hợp máy đang được bảo hành. Tuy nhiên, OROTIG Srl sẽ không trả chi phí phụ kiện như bảo hiểm, vv, trong chừng mực OROTIG Srl sẽ không chịu trách nhiệm về thiệt hại và / hoặc mất mát của máy trong quá trình vận chuyển của nó.