3.2. FORWARDINGThere are some cases

3.2. FORWARDING
There are some cases where the destination information in the
is incorrect, but the receiver-SMTP knows the
correct destination. In such cases, one of the following replies
should be used to allow the sender to contact the correct
destination.
251 User not local; will forward to
This reply indicates that the receiver-SMTP knows the user’s
mailbox is on another host and indicates the correct
forward-path to use in the future. Note that either the
host or user or both may be different. The receiver takes
responsibility for delivering the message.
551 User not local; please try
This reply indicates that the receiver-SMTP knows the user’s
mailbox is on another host and indicates the correct
forward-path to use. Note that either the host or user or
both may be different. The receiver refuses to accept mail
for this user, and the sender must either redirect the mail
according to the information provided or return an error
response to the originating user.
Example 2 illustrates the use of these responses.
-------------------------------------------------------------Example of Forwarding
Either
S: RCPT TO:
R: 251 User not local; will forward to
Or
S: RCPT TO:
R: 551 User not local; please try
Example 2

Kết quả (Việt) 2:

3.2. Chuyển tiếp
có một số trường hợp các thông tin đích trong
là không chính xác, nhưng thu-SMTP biết các
điểm đến chính xác. Trong trường hợp này, một trong những lời sau đây
nên được sử dụng để cho phép người gửi để liên lạc với đúng
đích.
251 Người dùng không địa phương; sẽ chuyển tiếp đến
Trả lời này chỉ ra rằng thu-SMTP biết của người sử dụng
hộp thư trên máy chủ khác và chỉ ra chính xác
con đường phía trước để sử dụng trong tương lai. Lưu ý rằng một trong hai
máy chủ hoặc sử dụng hoặc cả hai có thể khác nhau. Người nhận có
trách nhiệm cung cấp các tin nhắn.
551 Người dùng không địa phương; hãy thử
Trả lời này chỉ ra rằng thu-SMTP biết của người sử dụng
hộp thư trên máy chủ khác và chỉ ra chính xác
con đường phía trước để sử dụng. Lưu ý rằng một trong hai máy chủ hoặc sử dụng hoặc
cả hai có thể khác nhau. Người nhận từ chối chấp nhận thư
cho người dùng này, và người gửi phải chuyển hướng hoặc thư
theo thông tin được cung cấp hoặc trả lại một lỗi
phản ứng cho người sử dụng có nguồn gốc.
Ví dụ 2 minh họa việc sử dụng các câu trả lời.
-------- -------------------------------------------------- --- Ví dụ về Forwarding
Hoặc
S: RCPT TO:
R: 251 Người dùng không địa phương; sẽ chuyển tiếp đến
Hoặc
S: RCPT TO:
R: 551 Người dùng không địa phương; hãy thử
Ví dụ 2