SUMMARY OF BEOWULFHrothgat, king of

SUMMARY OF BEOWULF

Hrothgat, king of the Danes, has built near the sea a mead-hall called Heorot. It is the most splendid hall in the world. Every night the king and his thanes gather there to feast and enjoy the songs of his gleemen. But then misfortune befalls them. One night, after they have gone to sleep, a frightful monster called Grendel comes, breaking into the hall, and killing thirty of the sleeping warriors, and then carrying off their bodies to devour them in his lair under the sea. The appalling visit speedily repeats, and fear and death reign in the great hall. The warriors fight at first, but flee when they find that no weapon can hurt the monster. The splendid mead-hall is left deserted and silent. For twelve winters Grendel’s horrible raids continue; and joy is changed to mourning among the Danes.
Beowulf is the nephew of Hygelac, king of the Geats who live in Juteland, Denmark. When he hears that Hrothgat is in great trouble, he crosses the sea with 14 soldiers to rid Hrothgar of the monster. After they get there, they are given a feast of welcome, and then they lie down in the hall for the night. At midnight, Grendel comes and kills one of Beowulf’s comrades. Beowulf has a hand-to-hand fight with him. Finally he wrenches off one of the monster’s arms. Then the monster flees to his din to die.
The next night, Grendel’s mother descends upon the hall to avenge her son. She carries away the king’s dearest friend. In the morning, Beowulf pursues her into her lair and slays her with a sword wrought by the giants. When he finds the corpse of Grendel, he cuts off his head and brings it back in triumph. The Danes award him many treasures, and Beowulf returns to his uncle.
Later on, Beowulf becomes king of the Geats and reigns over his people for 50 years. Then a fire-spewing dragon begins to devastate the land of his kingdom, because somebody has stolen a cup from a mountain cave, which the dragon has guarded for 300 years. Therefore the angry dragon determines to punish the people of the kingdom. With 11 chosen thanes the aged king goes to the dragon’s mountain to fight with it. As a result, the dragon is killed, but Beowulf is severely wounded during the fight. He dies a heroic death. The poem ends with the funeral of the hero.

Kết quả (Việt) 1:

BẢN TÓM TẮT CỦA BEOWULFHrothgat, vua của Đan Mạch, đã xây dựng gần biển mead hall được gọi là Heorot. Nó là hội trường tuyệt vời nhất trên thế giới. Mỗi đêm nhà vua và chiến của ông tập hợp đó để thưởng thức và tận hưởng các bài hát của gleemen của ông. Nhưng sau đó bất hạnh xảy chúng. ««Một đêm, sau khi họ đã đi vào giấc ngủ, một con quái vật frightful được gọi là Grendel nói, đột nhập vào hội trường, và làm thiệt mạng ba mươi của các chiến binh ngủ, và sau đó thực hiện ra cơ thể của họ để săn tìm chúng ở hang ổ của mình dưới biển. Chuyến thăm appalling nhanh chóng lặp đi lặp lại, và sợ hãi và cái chết thống trị trong trường lớn. Các chiến binh chiến đấu lần đầu tiên, nhưng bỏ chạy khi họ tìm thấy rằng không có vũ khí có thể làm hại con quái vật. Mead lộng lẫy hội trường còn lại hoang vắng và im lặng. Đối với mười hai mùa đông cuộc tấn công khủng khiếp của Grendel tiếp tục; và niềm vui được thay đổi để tang trong số Đan Mạch.Beowulf là cháu trai của Hygelac, vua của Geats người sống tại Juteland, Đan Mạch. Khi ông nghe thấy rằng Hrothgat đang gặp rắc rối lớn, ông đi qua biển với các binh sĩ 14 để thoát khỏi Hrothgar của quái vật. Sau khi họ nhận được ở đó, họ được đưa ra một bữa cơm của chào đón, và sau đó họ nằm xuống trong hội trường của đêm. Lúc nửa đêm, Grendel nói và giết chết một số đồng chí của Beowulf. Beowulf có một cuộc chiến xáp với anh ta. Cuối cùng, ông wrenches ra một trong cánh tay của quái vật. Sau đó, các quái vật chạy trốn của ông din chết.The next night, Grendel’s mother descends upon the hall to avenge her son. She carries away the king’s dearest friend. In the morning, Beowulf pursues her into her lair and slays her with a sword wrought by the giants. When he finds the corpse of Grendel, he cuts off his head and brings it back in triumph. The Danes award him many treasures, and Beowulf returns to his uncle.Later on, Beowulf becomes king of the Geats and reigns over his people for 50 years. Then a fire-spewing dragon begins to devastate the land of his kingdom, because somebody has stolen a cup from a mountain cave, which the dragon has guarded for 300 years. Therefore the angry dragon determines to punish the people of the kingdom. With 11 chosen thanes the aged king goes to the dragon’s mountain to fight with it. As a result, the dragon is killed, but Beowulf is severely wounded during the fight. He dies a heroic death. The poem ends with the funeral of the hero.

Kết quả (Việt) 2:

CÁC Beowulf Hrothgat, vua Đan Mạch, đã xây dựng gần biển một mật ong-hall gọi Heorot. Đây là phòng lộng lẫy nhất trên thế giới. Mỗi đêm vua và thanes mình thu thập có đến bữa cơm và thưởng thức những bài hát của gleemen mình. Nhưng rồi bất hạnh xảy đến với họ. Một đêm, sau khi họ đã đi vào giấc ngủ, một con quái vật khủng khiếp được gọi là Grendel đến, đột nhập vào hội trường, và giết chết ba mươi của các chiến binh đang ngủ, và sau đó mang ra khỏi cơ thể của họ có thể nuốt chúng vào hang ổ của mình dưới biển. Chuyến thăm kinh khủng nhanh chóng lặp đi lặp lại, và sự sợ hãi và cái chết trong triều đại sảnh. Các chiến binh chiến đấu lúc đầu, nhưng chạy trốn khi họ thấy rằng không có vũ khí có thể làm tổn thương các con quái vật. Lộng lẫy mật ong-hall còn lại vắng vẻ và im lặng. Trong mười hai mùa đông cuộc tấn công khủng khiếp của Grendel tiếp tục; và niềm vui được thay đổi để tang trong số những người Đan Mạch. Beowulf là cháu của Hygelac, vua của Geats người sống trong Juteland, Đan Mạch. Khi biết tin Hrothgat đang gặp rắc rối lớn, ông vượt biển với 14 binh sĩ để thoát khỏi Hrothgar của con quái vật. Sau khi họ nhận được ở đó, họ được cho một bữa tiệc chào đón, và sau đó họ nằm xuống trong hội trường cho ban đêm. Vào lúc nửa đêm, Grendel đến và giết chết một trong những đồng chí của Beowulf. Beowulf có một cuộc chiến tay-to-tay với anh ta. Cuối cùng ông wrenches ra một trong những cánh tay của con quái vật. Sau đó, các con quái vật chạy trốn đến din mình phải chết. Tối hôm sau, mẹ của Grendel xuống trên hội trường để trả thù cho con trai mình. Cô mang đi người bạn thân nhất của vua. Trong buổi sáng, Beowulf theo đuổi cô vào hang ổ của mình và giết cô với một thanh kiếm được làm bởi những người khổng lồ. Khi anh tìm thấy xác chết của Grendel, ông cắt đầu và mang nó trở lại trong chiến thắng. Người Đan Mạch trao giải cho ông rất nhiều kho báu, và Beowulf trở về với chú của mình. Sau đó, Beowulf trở thành vua của Geats và cai trị người dân của mình trong 50 năm. Sau đó, một con rồng lửa phun bắt đầu tàn phá các vùng đất của vương quốc của mình, bởi vì ai đó đã đánh cắp một tách từ một hang núi, mà con rồng đã bảo vệ cho 300 năm. Do đó con rồng giận dữ quyết định để trừng phạt những người dân của vương quốc. Với 11 thanes chọn vua niên đi đến núi của con rồng để chiến đấu với nó. Kết quả là, con rồng bị giết, nhưng Beowulf bị thương nặng trong cuộc chiến. Anh ta chết một cái chết anh hùng. Bài thơ kết thúc bằng một đám tang của người anh hùng.