Dutch garden styles continued the I

Dutch garden styles continued the Italian Renaissance tradition of compartments and formal geometries, the orthogonal division of space well suited to the rectangular patterns of land formed from dykes and canals. Vernacular elements included wooden gazebos and berceaux (vault-shaped trellises), parterres de pieces coupées (patterns made primarily with fl owers), canals (both functional and ornamental), and
large basins of still water (abundant, of course, in the fl at Low Countries). Stationary decorations (potted plants, topiary, statuary) magnifi ed the static quality of space. The protracted avenues of the French Baroque were incompatible with the Dutch landscape and mind-set. But French influence can be seen in the intricate ornamentation within the Italian Renaissance framework.

Kết quả (Việt) 1:

Hà Lan vườn kiểu tiếp tục truyền thống thời phục hưng Italia của ngăn và chính thức hình, đội trực giao của không gian cũng phù hợp với các mẫu hình chữ nhật của đất được hình thành từ đê điều và kênh mương. Vernacular yếu tố bao gồm gỗ gazebos và berceaux (hình vault trellises), parterres de miếng coupées (mô hình được làm chủ yếu bằng fl owers), kênh (cả hai chức năng và trang trí), vàlưu vực lớn vẫn còn nước (phong phú, tất nhiên, trong fl tại quốc gia vùng thấp). Trang trí văn phòng phẩm (thực vật chậu, sự tia cây, tượng thạch cao) tráng ed chất tĩnh của không gian. Con đường kéo dài của Baroque Pháp đã không tương thích với cảnh quan Hà Lan và tâm-Set. Nhưng Pháp ảnh hưởng có thể được nhìn thấy trong trang trí phức tạp trong khuôn khổ thời phục hưng Italia.

Kết quả (Việt) 2:

Phong cách vườn Hà Lan tiếp tục truyền thống Phục hưng Ý khoang và hình học chính thức, các bộ phận trực giao của không gian thích hợp cho các mô hình hình chữ nhật của đất hình thành từ đê và kênh rạch. Các yếu tố ngôn ngữ địa phương bao gồm gazebos gỗ và Berceaux (giàn vòm hình), bồn hoa de miếng coupées (mô hình được thực hiện chủ yếu với owers fl), kênh rạch (cả hai chức năng và trang trí), và
lưu vực sông lớn của nước tĩnh (phong phú, tất nhiên, trong fl tại nước thấp). Trang trí văn phòng phẩm (cây trồng trong chậu, sự cắt cây, tạc tượng) magnifi ed chất lượng tĩnh của không gian. Các con đường kéo dài của Baroque của Pháp là không phù hợp với cảnh quan của Hà Lan và tâm-set. Nhưng ảnh hưởng của Pháp có thể được nhìn thấy trong các đồ trang trí phức tạp trong khuôn khổ của Ý thời Phục hưng.