Dear Sir I am fully understand your

Dear Sir

I am fully understand your meaning in the meeting with me and Tony today WE MUST SELL 4,000MT/month in domestic sales. As you mentioned that problems come from domestic sales team, not internal problems.

I received continuous complain from my staffs that sales people spend time for internal problems much more than time with customers. They got stressed because I push them for marketing while I cannot support them to settle internal problems

Would you do me a favor that you spend a time for a meeting with domestic sales team to encourage them so that they can believe my words that you will support all internal problems. They just need to catch order, all other jobs you will settle
Your support would be greatly appriciated

Kết quả (Việt) 1:

Dear Sir Tôi hoàn toàn hiểu ý nghĩa của bạn trong cuộc họp với tôi và Tony vào ngày hôm nay chúng tôi phải bán 4, 000MT/month doanh số bán hàng trong nước. Như bạn đã đề cập rằng vấn đề đến từ đội ngũ bán hàng trong nước, vấn đề nội bộ không.Tôi nhận được liên tục khiếu nại từ nhân viên của tôi rằng những người bán hàng dành nhiều thời gian cho tất cả các vấn đề nội bộ thời gian nhiều hơn với khách hàng. Họ nhận được nhấn mạnh bởi vì tôi đẩy họ cho tiếp thị trong khi tôi không thể hỗ trợ họ để giải quyết vấn đề nội bộBạn sẽ làm cho tôi một ân huệ mà bạn chi tiêu một thời gian cho một cuộc họp với đội ngũ bán hàng trong nước để khuyến khích họ để họ có thể tin rằng lời nói của tôi rằng bạn sẽ hỗ trợ tất cả các vấn đề nội bộ. Họ chỉ cần phải nắm bắt các đơn đặt hàng, tất cả các công việc khác bạn sẽ giải quyếtHỗ trợ của bạn sẽ là rất nhiều appriciated

Kết quả (Việt) 2:

Dear Sir Tôi hoàn toàn hiểu được ý nghĩa của bạn trong các cuộc họp với tôi và Tony nay CHÚNG TÔI PHẢI BÁN 4,000MT / tháng doanh số bán hàng trong nước. Như bạn nói rằng vấn đề này đến từ đội ngũ bán hàng trong nước, không phải vấn đề nội bộ. Tôi nhận được liên tục phàn nàn từ nhân viên của tôi mà những người bán hàng dành nhiều thời gian cho các vấn đề nội bộ nhiều hơn thời gian với khách hàng. Họ đã bị căng thẳng bởi vì tôi đẩy họ để tiếp thị trong khi tôi không thể hỗ trợ họ để giải quyết các vấn đề nội bộ, bạn sẽ làm cho tôi một việc mà bạn dành thời gian cho một cuộc họp với đội ngũ bán hàng trong nước để khuyến khích họ để họ có thể tin lời tôi rằng bạn sẽ ủng hộ tất cả các vấn đề nội bộ. Họ chỉ cần nắm bắt để, tất cả các công việc khác, bạn sẽ giải quyết hỗ trợ của bạn sẽ được rất nhiều appriciated