Economies of scale This simply mean

Economies of scale This simply means
that production at a larger scale can be
achieved with lower average costs per
unit produced. If Smith’s pin factory, for
example, produces 10 million pins a week,
it can negotiate more favourable prices for
the steel than a factory that only produces
1 million, a better deal for the packaging
the pins are sold in and so on, meaning the
average pin costs the firm less. Trade can
create economies of scale by expanding
markets so that the costs are spread over
more customers.

Kết quả (Việt) 2:

Quy mô kinh tế này chỉ có nghĩa
rằng sản xuất ở quy mô lớn hơn có thể được
thực hiện với chi phí trung bình thấp hơn cho mỗi
đơn vị sản phẩm. Nếu nhà máy pin Smith, cho
ví dụ, sản xuất 10 triệu ghim một tuần,
nó có thể thương lượng giá cả thuận lợi hơn cho
các thép hơn một nhà máy chỉ sản xuất
1 triệu, một thỏa thuận tốt hơn cho bao bì
các chân được bán tại và như vậy, có nghĩa là
pin trung bình chi phí của công ty ít hơn. Thương mại có thể
tạo ra các nền kinh tế của quy mô bằng cách mở rộng
thị trường để các chi phí này được lan truyền trên
nhiều khách hàng hơn.