Dear [e-mail],We wou

Dear [e-mail],
We would like to inform you that we are now representing for Binh An Village Saigon – the charm & ideal venue for events and weddings in Saigon.
Binh An Village Saigon is a step away from the bustling city to enjoy the hideaway by the Saigon River. Located 8km far from Saigon Center in Thanh Da Island. About 15 minutes taxi ride or boat ride from the center.
Situated on 12,000 sqm of land, Binh An Village Saigon offer open air dining up to 800 people and accommodation surrounded by breathtaking tropical garden and coconut trees. Our two lovely Suites home living in a traditional Vietnamese community with our friendly staff. Open every day for dining and other banqueting services. We serve traditional country cuisine such as our in-house fried spring rolls, fresh lotus shrimp salad, selective grilled seafood and meats served with sticky pineapple rice. Discover more of our family recipes on the menu.
Our other special arrangements can be made such as a Saigon boat cruise, DJ, traditional Vietnamese folklore music, Traditional “ao dai” dance, circus performance, water puppet show and many more. The opening time is 10am to 10pm.
We are pleased to send you our Restaurant factsheet as attached for your information and we would be grateful if you could keep us in mind whenever you plan for events, wedding and private dinner.
For further information, please refer to our website www.binhanvillage.com
Thank you for your time reading this email and we look forward to welcoming you at Binh An Village Restaurant Saigon in the forthcoming time.
Best regards,

Kết quả (Việt) 1:

[e-mail] thân mến,Chúng tôi muốn thông báo cho bạn rằng chúng tôi bây giờ đại diện cho Bình An Village Sài Gòn – quyến rũ & các địa điểm lý tưởng cho các sự kiện và các đám cưới ở Sài Gòn.Bình An Village Sài Gòn là một bước ra khỏi thành phố nhộn nhịp để tận hưởng hideaway bởi sông Sài Gòn. Có cự ly 8km nằm xa trung tâm Sài Gòn ở Thanh Da Island. Khoảng 15 phút đi xe taxi hoặc thuyền đi xe từ Trung tâm.Tọa lạc trên 12.000 m2 đất, Bình An Village Sài Gòn cung cấp mở không khí ăn uống lên đến 800 người và các chỗ ở được bao quanh bởi cây ngoạn nhiệt đới vườn và dừa. Chúng tôi hai đáng yêu Suites nhà sống trong một cộng đồng Việt Nam truyền thống với đội ngũ nhân viên thân thiện. Mở mỗi ngày cho ăn uống và các dịch vụ banqueting. Chúng tôi phục vụ đất nước truyền thống ẩm thực như chúng tôi chả chiên trong nhà giò, salad tôm tươi hoa sen, chọn lọc, nướng hải sản và thịt được phục vụ với gạo nếp thơm. Khám phá thêm công thức nấu ăn gia đình của chúng tôi trên menu.Chúng tôi sắp xếp đặc biệt khác có thể được thực hiện như một chuyến đi thuyền Saigon, DJ, âm nhạc truyền thống văn hóa dân gian Việt Nam, khiêu vũ truyền thống "áo dài", hiệu suất circus, water puppet Hiển thị và nhiều hơn nữa. Thời gian mở cửa là 10 00 đến 22: 00.Chúng tôi rất vui mừng để gửi cho bạn của chúng tôi trang thông tin nhà hàng khi gắn cho thông tin của bạn và chúng tôi sẽ được biết ơn nếu bạn có thể giữ cho chúng tôi trong tâm trí mỗi khi bạn có kế hoạch cho các sự kiện, Bữa ăn tối cưới và tư nhân.Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo trang web của chúng tôi www.binhanvillage.comCảm ơn bạn cho thời gian của bạn đọc email này và chúng tôi mong chào đón bạn tại Sài Gòn nhà hàng làng An bình trong thời gian sắp tới.Kính thư

Kết quả (Việt) 2:

Thưa [e-mail],
Chúng tôi xin thông báo với bạn rằng chúng tôi đang đại diện cho Bình An Village Sài Gòn -. Sự quyến rũ & địa điểm lý tưởng cho các sự kiện và tiệc cưới ở Sài Gòn
Bình An Village Sài Gòn là một bước đi từ thành phố nhộn nhịp để thưởng thức hideaway bởi sông Sài Gòn. Nằm 8km xa Trung tâm Sài Gòn trong Đảo Thanh Đa. Khoảng 15 phút đi xe taxi hoặc đi thuyền từ trung tâm.
Nằm trên 12.000 mét vuông đất, Bình An Village Sài Gòn cung cấp ăn uống ngoài trời lên đến 800 người và chỗ ở được bao quanh bởi khu vườn dừa và cây nhiệt đới ngoạn. Hai Suites đáng yêu của chúng tôi về nhà sống trong một cộng đồng truyền thống Việt với đội ngũ nhân viên thân thiện của chúng tôi. Mở cửa hàng ngày cho ăn uống và các dịch vụ tiệc khác. Chúng tôi phục vụ ẩm thực đất nước truyền thống như ở nhà chả giò chiên của chúng tôi, tươi salad tôm sen, hải sản nướng chọn lọc và các loại thịt ăn kèm với gạo thơm nếp. Khám phá thêm nhiều công thức nấu ăn gia đình của chúng tôi trên menu.
Sắp xếp đặc biệt khác của chúng tôi có thể được thực hiện như một hành trình Sài Gòn thuyền, DJ, nhạc dân gian truyền thống Việt Nam, truyền thống "áo dài" khiêu vũ, biểu diễn xiếc, múa rối nước và nhiều hơn nữa. Thời gian mở cửa là 10:00-22:00.
Chúng tôi xin được gửi cho bạn tờ thông tin nhà hàng của chúng tôi là gắn liền với thông tin của bạn và chúng tôi sẽ biết ơn nếu bạn có thể giữ chúng trong tâm trí bất cứ khi nào bạn có kế hoạch cho các sự kiện, đám cưới và bữa tối riêng tư.
Để biết thêm thông tin, xin vui lòng tham khảo trang web của chúng tôi www.binhanvillage.com
Cảm ơn bạn đã dành thời gian đọc email này và chúng tôi mong được chào đón bạn tại Bình An Village Nhà hàng Sài Gòn trong thời gian tới.
Trân trọng,