From a broader perspective, WTO acc

From a broader perspective, WTO accession should have largely positive
. In the short run, some measures may be necessary to mitigate any adverse effects on the more disadvantaged sectors of the economy. Although such effects should be manageable as long as more efficient sectors offer growing employment opportunities, it will be important to put in place adequate retraining programs and social safety nets to minimize dislocations. The authorities will also have to resist the temptation to support financially those industries with declining profitability. Such support, which might take the form of fiscal incentives or directed lending by state-owned banks, could turn out to be very costly, especially if, in the end, these industries prove to be nonviable.

Kết quả (Việt) 1:

Từ một góc nhìn rộng hơn, quá trình gia nhập WTO phải tích cực
. Trong ngắn hạn, một số biện pháp có thể là cần thiết để giảm thiểu bất kỳ tác dụng trên các lĩnh vực hơn hoàn cảnh khó khăn của nền kinh tế. Mặc dù tác động như vậy nên được quản lý miễn là hiệu quả hơn các lĩnh vực cung cấp cơ hội việc làm ngày càng tăng, nó sẽ là quan trọng để đưa vào nơi đầy đủ đào tạo lại chương trình và mạng lưới an sinh xã hội để giảm thiểu lệch. Các nhà chức trách cũng sẽ phải chống lại sự cám dỗ để hỗ trợ về tài chính những ngành công nghiệp với giảm lợi nhuận. Hỗ trợ như vậy, mà có thể đi theo hình thức tài chính ưu đãi hoặc đạo diễn cho vay của ngân hàng nhà nước, có thể bật ra rất tốn kém, đặc biệt là nếu, cuối cùng, các ngành công nghiệp chứng minh được nonviable.

Kết quả (Việt) 2:

Từ một cái nhìn rộng hơn, gia nhập WTO cần có phần lớn tích cực
. Trong ngắn hạn, một số biện pháp cần thiết để giảm thiểu bất kỳ ảnh hưởng xấu đến ngành hoàn cảnh khó khăn hơn của nền kinh tế. Mặc dù hiệu ứng như vậy nên được quản lý miễn là lĩnh vực hiệu quả hơn cung cấp cơ hội việc làm ngày càng tăng, điều quan trọng để đưa ra các chương trình đào tạo lại đầy đủ và an sinh xã hội để giảm thiểu trục trặc. Các nhà chức trách cũng sẽ phải chống lại sự cám dỗ để hỗ trợ tài chính những ngành công nghiệp có lợi nhuận giảm. Hỗ trợ như vậy, mà có thể mang hình thức ưu đãi tài chính hoặc cho vay trực tiếp của các ngân hàng nhà nước, có thể bật ra được rất tốn kém, đặc biệt là nếu, cuối cùng, các ngành công nghiệp chứng minh được nonviable.