The intake manifold is put in place

The intake manifold is put in place over the gaskets. Use a contact adhesive to hold the gasket and end seal if there is a chance they might slip out of place. Just before the manifold is installed, put a spot of RTV silicone on each of the four joints between the intake manifold gasket and end seals. Install the bolts and tighten to the specified torque following the correct tightening sequence.

Kết quả (Việt) 1:

Các đa tạp đặt ở vị trí trên các miếng đệm. Sử dụng một chất kết dính liên lạc để giữ gasket và cuối cùng đóng dấu nếu có một cơ hội mà họ có thể trượt ra khỏi vị trí. Chỉ cần trước khi đa tạp, đặt một chỗ RTV silicone trên mỗi người trong số bốn khớp giữa các intake manifold gasket và kết thúc con dấu. Cài đặt các bu lông và thắt chặt để mô-men xoắn được chỉ định sau tightening tự chính xác.

Kết quả (Việt) 2:

Các ống nạp khí được đặt vào trong các miếng đệm. Sử dụng một chất kết dính liên lạc để giữ đệm và kết thúc đóng dấu nếu có một cơ hội mà họ có thể trượt ra khỏi chỗ. Ngay trước khi đa dạng được cài đặt, đặt một chỗ của RTV silicone trên mỗi bốn mối nối giữa các miếng đệm ống nạp và con dấu kết thúc. Cài đặt các bu lông và thắt chặt với mô-men xoắn định theo trình tự thắt chặt chính xác.

Kết quả (Việt) 3:

Trị đa dạng được đặt trong máy giặt.Nếu có cơ hội, có thể họ sẽ tuột ra đâu, sử dụng một liên hệ keo, để giữ miếng đệm và bị niêm phong kín.Đang cài đặt đa tạp, đưa trường ở nhiệt độ phòng lưu hóa cao su silicone mỗi bốn doanh trị đa dạng giữa lót và bị niêm phong.Cài đặt Bolt, và theo đúng thứ tự được xác định quan hệ quan hệ mô men.