All business is done on the seller’

All business is done on the seller’s conditions of sale, and the payment terms must be integral to those conditions. As one of the legally binding sales conditions, credit terms, once established, must not be regarded by the buyer as flexible. It is important that the credit terms are clearly stated at the order taking stage and subsequently enforced, just as other contract details are. Standard credit terms are not inviolate at all times, but agreed terms are part of the negotiated and enforceable contract.

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả kinh doanh được thực hiện trên của người bán điều kiện mua bán, và các điều khoản thanh toán phải được tách rời với những điều kiện. Là một trong ràng buộc pháp lý điều kiện bán hàng, điều khoản tín dụng, một khi được thành lập, phải không được coi bởi người mua là linh hoạt. Nó là quan trọng rằng điều khoản tín dụng rõ ràng nêu tại bộ tham gia giai đoạn và sau đó áp dụng, cũng giống như hợp đồng khác chi tiết. Điều khoản tín dụng tiêu chuẩn là không hết mọi lúc, nhưng đồng ý điều khoản là một phần của hợp đồng thương lượng và thực thi.

Kết quả (Việt) 2:

Tất cả doanh nghiệp được thực hiện theo điều kiện của người bán bán hàng, và các điều khoản thanh toán phải được tách rời với những điều kiện. Là một trong những điều kiện bán hàng ràng buộc pháp lý, điều kiện tín dụng, một khi thành lập, không được coi bởi người mua là linh hoạt. Điều quan trọng là các điều khoản tín dụng được ghi rõ ở giai đoạn để lấy và sau đó thực thi, cũng như các chi tiết hợp đồng khác. Điều khoản tín dụng tiêu chuẩn không thể xâm phạm ở tất cả các lần, nhưng đã đồng ý các điều khoản này là một phần của hợp đồng đàm phán và thực thi.