There soon followed Fitz-Boodle's C

There soon followed Fitz-Boodle's Confessions and Professions, including the series Men's Wives, already mentioned; and slightly before these, the Shabby Genteel Story, a work interrupted by Thackeray's domestic affliction and afterwards republished as an introduction to The Adventures of Philip, which took up the course of the original story many years after the supposed date of its catastrophe. In 1843 also came out the Irish Sketch-Book, and in 1844 appeared the account of the journey From Cornhill to Grand Cairo, in which was included the excellent poem of "The White Squall." In 1844 there began in Fraser the Memoirs of Barry Lyndon, called in the magazine "The Luck of Barry Lyndon, a Romance of the Last Century." "Barry Lyndon" has, with a very great difference in treatment, some resemblance to Tobias Smollett's "Ferdinand, Count Fathom" -- the hero, that is to say, is or becomes a most intolerable scoundrel, who is magnificently unconscious of his own iniquity. The form and pressure of the time depicted are caught with striking verisimilitude, and in the boyish career of Barry Lyndon there are fine touches of a wild chivalry, simplicity, generosity, which mingle naturally with those worse qualities that, under the influence of abominable training, afterwards corrupt his whole mind and career. The man is so infatuated with and so blind to his own roguery, he has so much dash and daring, and is on occasions so infamously treated, that it is not easy to look upon him as an entirely detestable villain until, towards the end of his course, be becomes wholly lost in brutish debauchery and cruelty. His latter career is founded on that of Andrew Robinson Stoney Bowes, who married the widow of John, 9th earl of Strathmore. There is also no doubt a touch of Casanova in Barry Lyndon's character. Thackeray became a contributor to Punch within the first year of its existence. John Leech, who was one of the earliest contributors, had been at Charterhouse with Thackeray and the two men were friends through life. Thackeray's first series contributed to Punch did not attain or indeed deserve signal success. He made his first hit with Jeames's Diary, begun in November 1845, and may be said to have established his reputation by the Snob Papers (1846), now better known as The Book of Snobs. These, besides greatly improving Thackeray's position, provoked much discussion of various kinds. Thackeray himself was naturally accused of being a snob. To this charge he had partly given an anticipatory answer (in the third chapter) in the statement that "it is impossible, in our condition of society, not to be sometimes a Snob", and in giving the name of "Mr. Snob" to the supposed historian of snobs throughout the series. Thackerays connection with Punch came practically to an end in 1851. The severance was due partly to differences in political opinion. His personal relations with the staff of Punch always remained cordial. Special mention may be made of one other contribution of his to the paper, "Punch's Prize Novelists", containing some brilliant parodies of Edward George Bulwer-Lytton, Charles James Lever, Benjamin Disraeli (in "Codlingsby", perhaps the most perfect of the series), and others. Among minor but admirable works of the same period are found A Legend of the Rhine (a burlesque of the great Dumas's Othon l'Archer), brought out in George Cruikshank's Table Book, edited by Gilbert Abbott à Beckett, Cox's Diary (on which has been founded a well-known Dutch comedy, Janus Tulp), and The Fatal Boots. This is the most fitting moment for naming also Rebecca and Rowena, which towers, not only over Thackeray's other burlesques, excellent as they are, but over every other burlesque of the kind ever written. Its taste, its wit, its pathos, its humor, are unmatchable; and it contains some of the best songs of a particular kind ever written -- songs rivalled only by Peacock's best of the same sort. In 1846 was published, by Bradbury and Evans, the first of twenty-four numbers of Vanity Fair, the work which first placed Thackeray in his proper position before the public as a novelist and writer of the first rank. It was completed in 1848, when Thackeray was thirty-seven years old; and in the same year Abraham Hayward paid a tribute to the author's powers in the Edinburgh Review. It is probable that on Vanity Fair has been largely based the foolish cry, now heard less and less frequently, about Thackeray's cynicism, a cry which he himself, with his keen knowledge of men, foresaw and provided against, amply enough as one might have thought, at the end of the eighth chapter, in a passage which is perhaps the best commentary ever written on the author's method. He has explained how he wishes to describe men and women as they actually are, good, bad and indifferent, and to claim a privilege.

Kết quả (Việt) 1:

Có ngay sau đó Fitz-Boodle Confessions và nghề nghiệp, bao gồm cả loạt quần vợ, đã đề cập đến; và một chút trước khi đó, những câu chuyện nha nhặn tồi tàn, một tác phẩm bị gián đoạn bởi phiền não trong nước của Thackeray và sau đó tái là một giới thiệu về The cuộc phiêu lưu của Philip, mà đã lên quá trình ban đầu câu chuyện nhiều năm sau ngày thảm họa của nó, nghĩa. Năm 1843 cũng xuất hiện các ký họa Ailen, cuốn sách, và năm 1844 xuất hiện bao gồm tài khoản của cuộc hành trình từ Cornhill tới Grand Cairo, trong đó là những bài thơ tuyệt vời của "Squall trắng." Trong 1844 đó bắt đầu ở Fraser hồi ức Barry Lyndon, được gọi là trong các tạp chí "May mắn của Barry Lyndon, một tình lãng mạn của thế kỷ trước." "Barry Lyndon" có, với một sự khác biệt rất lớn trong điều trị, một số giống với Tobias Smollett "Ferdinand, Bá tước Fathom" - người Anh hùng, đó là để nói, là hoặc sẽ trở thành một scoundrel đặt không chịu được, những người là magnificently vô thức của sự gian ác của mình. Các hình thức và áp lực thời gian mô tả được đánh bắt với verisimilitude nổi bật, và trong sự nghiệp như trẻ con của Barry Lyndon có rất tốt chạm của một tinh thần thượng võ hoang dã, đơn giản, hào phóng, mingle tự nhiên với những phẩm chất tồi tệ hơn đó, dưới ảnh hưởng của đào tạo abominable, sau đó hỏng toàn bộ nhớ và sự nghiệp của mình. Người đàn ông là như vậy say mê với và vì vậy mù để roguery của mình, ông đã quá nhiều dấu gạch ngang và táo bạo, và là trường hợp điều trị vì vậy infamously, rằng nó không phải là dễ dàng để xem xét sau khi anh ta như một nhân vật phản diện detestable hoàn toàn cho đến khi, vào cuối khóa học của mình, trở nên hoàn toàn bị mất trong thói dâm đảng hung và đối xử tàn ác. Sự nghiệp sau này được thành lập ngày của Andrew Robinson Stoney Bowes, kết hôn với các quả phụ của John, 9 bá tước xứ Strathmore. Đó cũng là không có nghi ngờ một liên lạc của Casanova trong nhân vật của Barry Lyndon. Thackeray đã trở thành một đóng góp cho Punch trong năm đầu tiên của sự tồn tại của nó. John Leech, những người đã là một trong những người đóng góp sớm nhất, đã tại Charterhouse với Thackeray và hai người đàn ông là những người bạn thông qua cuộc sống. Loạt đầu tiên của Thackeray đóng góp để Punch đã không đạt được hoặc thực sự xứng đáng tín hiệu thành công. Ông thực hiện của mình lần đầu tiên nhấn với Nhật ký của Jeames, bắt đầu vào tháng 11 năm 1845, và có thể được cho là đã thiết lập danh tiếng của mình bởi Snob Papers (1846), bây giờ tốt hơn được gọi là The Book of Snobs. Này, bên cạnh việc cải thiện đáng kể vị trí của Thackeray, chọc tức nhiều cuộc thảo luận của các loại. Thackeray mình tự nhiên bị cáo buộc là một snob. Với khoản phí này, ông đã một phần cho một câu trả lời chứng (trong chương thứ ba) trong tuyên bố rằng "nó là không thể, trong điều kiện của chúng tôi của xã hội, không phải là đôi khi một Snob", và trong tên của "Ông Snob" cho các nhà sử học nghĩa của snobs trong bộ phim. Thackerays kết nối với Punch đến thực tế chấm dứt vào năm 1851. Thôi là một phần do sự khác biệt trong quan điểm chính trị. Ông quan hệ cá nhân với các nhân viên của Punch luôn luôn ở lại thân mật. Đặc biệt đề cập đến có thể được thực hiện một khác đóng góp của mình để giấy, "Của Punch giải Novelists", có một số bắt chước rực rỡ của Edward George Bulwer-Lytton, Charles James Lever, Benjamin Disraeli (trong "Codlingsby", có lẽ hoàn hảo nhất của dòng), và những người khác. Trong số các công trình nhỏ nhưng đáng ngưỡng mộ của giai đoạn tương tự được tìm thấy A truyền thuyết của sông Rhine (a burlesque của Alexandre Dumas tuyệt vời Othon l'Archer), được đưa ra trong cuốn sách bảng George Cruikshank, edited by Gilbert Abbott à Beckett, Nhật ký (mà đã được thành lập a nổi tiếng Hà Lan hài, Janus Tulp) của Cox, và The khởi động gây tử vong. Đây là thời điểm phù hợp nhất để đặt tên cũng Rebecca và Rowena, tháp, không chỉ trong của Thackeray khác burlesques, tuyệt vời khi chúng, nhưng trên mỗi burlesque khác loại từng viết. Hương vị của nó, wit của nó, pathos của nó, hài hước của nó, là unmatchable; và nó có chứa một số các bài hát hay nhất của một loại cụ thể từng viết - bài hát rivalled chỉ bởi Peacock của tốt nhất của cùng một loại. Vào năm 1846 đã được xuất bản, bởi Bradbury và Evans, việc đầu tiên số 24 của tạp chí Vanity Fair, công việc đầu tiên đặt Thackeray trong vị trí thích hợp của mình trước khi công chúng như một tiểu thuyết gia và nhà văn của xếp hạng đầu tiên. Nó được hoàn thành vào năm 1848, khi Thackeray là ba mươi bảy tuổi; và cùng năm Abraham Hayward trả một cống cho quyền hạn của tác giả trong việc xem xét Edinburgh. Nó là có thể xảy ra rằng trên tạp chí Vanity Fair đã phần lớn dựa trên tiếng khóc ngu si, bây giờ nghe ít hơn và ít thường xuyên về hoài nghi của Thackeray, một khóc mà ông đã tự mình, với kiến thức của mình quan tâm của người đàn ông, dự đoán có sự và cung cấp chống lại, amply đủ như một có thể có suy nghĩ, ở phần cuối của chương thứ tám, trong một đoạn văn mà là có lẽ là những lời bình luận tốt nhất bao giờ bằng văn bản về phương thức của tác giả. Ông đã giải thích làm thế nào ông mong muốn để mô tả người đàn ông và phụ nữ như họ thực sự là, tốt, xấu và không quan tâm, và tuyên bố một đặc ân.

Kết quả (Việt) 2:

Có ngay sau Confessions và Nghề Nghiệp Fitz-quỹ riêng, trong đó có bà vợ loạt nam, đã được đề cập; và nhẹ trước đó, các Shabby nhã nhặn Story, một công việc bị gián đoạn bởi sự hoạn nạn trong nước Thackeray và sau đó được tái bản như giới thiệu về cuộc phiêu lưu của Philip, mà đã lên quá trình nhiều năm câu chuyện ban đầu sau ngày vụ thảm họa của nó. Năm 1843 cũng đã ra Irish Sketch-Book, và trong năm 1844 đã xuất hiện các tài khoản của cuộc hành trình Từ Cornhill Grand Cairo, trong đó đã được bao gồm những bài thơ tuyệt vời của "The White Squall." Năm 1844, có bắt đầu vào Fraser các Memoirs of Barry Lyndon, gọi là trong tạp chí "The Luck của Barry Lyndon, một lãng mạn của thế kỷ cuối." "Barry Lyndon" có, với một sự khác biệt rất lớn trong điều trị, một số điểm tương đồng với Tobias của Smollett "Ferdinand, Count Fathom" - người anh hùng, đó là để nói, đang hoặc sẽ trở thành một tên vô lại không thể dung thứ nhất, những người là tuyệt diệu vô thức của riêng mình sự gian ác. Các hình thức và áp lực của thời gian mô tả được đánh bắt với vẻ thật ấn tượng, và trong sự nghiệp của nam tính của Barry Lyndon có chạm tốt đẹp của một tinh thần hiệp sĩ hoang dã, đơn giản, rộng lượng, mà hòa nhập một cách tự nhiên với những phẩm chất tồi tệ hơn mà, dưới ảnh hưởng của đào tạo khả ố , sau đó bị hỏng toàn bộ tâm trí và sự nghiệp của mình. Người đàn ông là quá say mê với và mù quáng đến hành vi vô lại của mình, anh có rất nhiều dấu gạch ngang và táo bạo, và là dịp để ổi được điều trị, nó không phải là dễ dàng nhìn đến ông như một nhân vật phản diện hoàn toàn ghê tởm cho đến khi, vào cuối khóa học của mình, được trở nên hoàn toàn bị mất trong đồi truỵ tàn bạo và độc ác. Sự nghiệp sau này của ông được thành lập vào của Andrew Robinson Stoney Bowes, người kết hôn với người vợ góa của John, 9 bá tước Strathmore. Ngoài ra còn có không có nghi ngờ một liên lạc của Casanova trong nhân vật Barry Lyndon. Thackeray đã trở thành một người đóng góp cho punch trong năm đầu tiên của sự tồn tại của nó. John Leech, một trong những người đóng góp sớm nhất, đã có mặt tại Charterhouse với Thackeray và hai người đàn ông là những người bạn suốt cuộc đời. Hàng loạt đầu tiên của Thackeray góp để punch không đạt được hoặc thực sự xứng đáng với thành công tín hiệu. Ông đã thực hiện hit đầu tiên của mình với Jeames của Diary, bắt đầu vào tháng 11 năm 1845, và có thể nói là đã thiết lập danh tiếng của mình bằng các Snob Papers (1846), bây giờ tốt hơn được gọi là The Book of snobs. Những điều này, bên cạnh việc cải thiện đáng kể vị trí của Thackeray, gây nhiều cuộc thảo luận về các loại khác nhau. Thackeray đã tự mình tự nhiên bị cáo buộc là đua đòi. Để phí này, ông đã phần nào được đưa ra một câu trả lời trước kỳ hạn (trong chương thứ ba) trong báo cáo rằng "nó là không thể, trong điều kiện của chúng tôi trong xã hội, không phải là đôi khi một Snob", và đưa ra tên của "ông Snob" nhà sử học cho là của snobs suốt series. Kết nối Thackerays với Punch đến thực tế kết thúc vào năm 1851. Các thôi là một phần do sự khác biệt về quan điểm chính trị. Quan hệ cá nhân của mình với các nhân viên của Punch vẫn luôn thân mật. Đặc biệt đề cập có thể được làm bằng một trong những đóng góp khác của mình vào tờ giấy, "Giải thưởng tiểu thuyết gia Punch", có chứa một số nhại rực rỡ của Edward George Bulwer-Lytton, Charles James Lever, Benjamin Disraeli (trong "Codlingsby", có lẽ là hoàn hảo nhất của series), và những người khác. Trong số các công trình nhỏ nhưng đáng ngưỡng mộ của cùng kỳ được tìm thấy A Legend of the Rhine (một cách khôi hài của đại Othon l'Archer Dumas của), đưa ra trong Bảng Book George Cruikshank của, biên tập bởi Gilbert Abbott à Beckett, Diary Cox (mà trên đó có được thành lập một bộ phim hài nổi tiếng của Hà Lan, Janus Tulp), và The Boots Fatal. Đây là thời điểm thích hợp nhất để đặt tên cũng Rebecca và Rowena, mà tháp, không chỉ trên burlesques khác của Thackeray, tuyệt vời như là họ đang có, nhưng qua mỗi burlesque khác của loại từng được viết. Hương vị của nó, wit của nó, pathos của nó, sự hài hước của nó, là vô địch; và nó có chứa một số các bài hát hay nhất của một loại cụ thể từng viết - bài hát chỉ đứng bằng tốt nhất của các loại tương tự của Peacock. Năm 1846 đã được công bố, bởi Bradbury và Evans, lần đầu tiên hai mươi bốn số của Vanity Fair, công việc mà người đầu tiên đặt Thackeray ở vị trí thích của mình trước công chúng như một tiểu thuyết gia và nhà văn của các thứ hạng đầu tiên. Nó được hoàn thành vào năm 1848, khi Thackeray đã ba mươi bảy tuổi; và trong cùng một năm Abraham Hayward trả một cống nạp cho quyền hạn của tác giả trong Edinburgh Review. Có thể là trên Vanity Fair đã được phần lớn dựa trên tiếng kêu ngu ngốc, bây giờ nghe nói ít hơn và ít thường xuyên hơn, về sự hoài nghi Thackeray, một tiếng kêu mà bản thân ông, với kiến ​​thức sắc sảo của người đàn ông, nhìn thấy trước và cung cấp chống lại, amply đủ như người ta có thể có nghĩ, ở phần cuối của chương thứ tám, trong một đoạn văn mà có lẽ là bình luận hay nhất từng được viết về phương pháp của tác giả. Ông đã giải thích làm thế nào anh ta muốn mô tả người đàn ông và phụ nữ khi họ thực sự đang có, tốt, xấu và không quan tâm, và yêu cầu bồi thường là một đặc ân.