Technology Recipients must take nec

Technology Recipients must take necessary measures to ensure the life and property safety of the technicians of Technology Supplier/Exporter during their stay at Technology Recipients’ and its supplier site. Technology Recipients should provide personal accident damages insurance to the technicians of Technology Supplier/Exporter. In case that illness and accident happen on the technicians during their stay, Technology Recipients must try its best to offer proper handling and help.

Kết quả (Việt) 1:

Công nghệ người nhận phải có các biện pháp cần thiết để đảm bảo sự an toàn cuộc sống và tài sản của kỹ thuật của công nghệ nhà cung cấp/xuất khẩu trong trú của họ tại người nhận công nghệ và trang web nhà cung cấp của nó. Người nhận công nghệ nên cung cấp bảo hiểm thiệt hại cá nhân tai nạn cho kỹ thuật của công nghệ nhà cung cấp/xuất khẩu. Trong trường hợp bệnh tật và tai nạn xảy ra trên các kỹ thuật viên trong suốt thời gian của họ, công nghệ người nhận phải cố gắng tốt nhất của mình để cung cấp thích hợp xử lý và trợ giúp.

Kết quả (Việt) 2:

Người nhận công nghệ phải có biện pháp cần thiết để đảm bảo cuộc sống và tài sản an toàn của các kỹ thuật viên Công nghệ Nhà cung cấp / xuất khẩu trong thời gian ở tại Công nghệ nhận 'và trang web của nhà cung cấp của nó. Người nhận sẽ cung cấp công nghệ cá nhân thiệt hại tai nạn bảo hiểm cho các kỹ thuật viên Công nghệ Nhà cung cấp / xuất khẩu. Trong trường hợp đó bệnh tật và tai nạn xảy ra trên các kỹ thuật viên trong thời gian ở, nhận công nghệ phải cố gắng hết sức mình để cung cấp xử lý thích hợp và giúp đỡ.