From 1st July, 2016, the new contai

From 1st July, 2016, the new container weighing regulations Verified Gross Mass (VGM) went into effect.

Kuehne Nagel (KN) will charge VGM fee as:
285000 VND (US$12.75) per container for submission via KN portal
560000 VND (US$25.00) per LCL shipment
570000 VND (US$25.50) per container for manual submission

DTK corporation hope that if you choose KN to be the shipping line. please kindly work with KN to avoid the above fee or to be paid by the buyer (The other shipping lines & forwarders don't charge this fee).
DTK corporation cannot incur any charge related to VGM fee.

Please kindly understand and thank for your cooperation

Kết quả (Việt) 1:

Từ 1 tháng bảy, năm 2016, container mới nặng quy định xác nhận tổng khối lượng (VGM) đã đi vào hiệu lực.Kuehne Nagel (KN) sẽ tính phí VGM như:285000 VND (US$ 12,75) mỗi container để trình thông qua cổng thông tin KN 560000 VNĐ (US$ 25.00) cho mỗi lô hàng LCL570000 VNĐ (US$ 25,50) mỗi container để hướng dẫn sử dụng trìnhCông ty cổ phần DTK hy vọng rằng nếu bạn chọn KN đến là đường dây vận chuyển. Xin vui lòng làm việc với KN để tránh lệ phí ở trên hoặc để được trả bởi người mua (các đường dây vận chuyển & giao khác không tính chi phí này). Công ty cổ phần DTK không phải chịu bất kỳ khoản phí liên quan đến lệ phí VGM.Xin vui lòng hiểu và cảm ơn vì sự hợp tác của bạn

Kết quả (Việt) 2:

Từ 01 tháng 7 năm 2016, các container mới có trọng lượng quy định đã kích Gross Thánh Lễ (VGM) đã có hiệu lực.

Kuehne Nagel (KN) sẽ tính phí VGM là:
285.000 đồng (US $ 12,75) mỗi container để trình thông qua cổng thông tin KN
560000 đồng (US $ 25.00 ) mỗi LCL lô hàng
570.000 VNĐ (25,50 US $) cho mỗi container cho nhãn hiệu nộp

công ty DTK hy vọng rằng nếu bạn chọn KN là đường dây vận chuyển. xin vui lòng làm việc với KN để tránh phí trên hoặc được trả bởi người mua (Các hãng tàu khác & giao không thu phí này).
công ty DTK không thể chịu bất kỳ trách nhiệm liên quan đến lệ phí VGM.

Xin vui lòng hiểu và cảm ơn cho bạn sự hợp tác