In an effort to facilitate higher t

In an effort to facilitate higher temperature capability combustion systems, a technology development
programme has, within COST 522, targeted the development of sheet forming methods for the
production of ODS combustor liners and transition ducts. These materials are notoriously difficult to
join using conventional methods such as welding or brazing and it has been proposed that friction stir
welding may prove to be a viable solution. These trials are currently underway and preliminary results
look promising, as shown in Figure 20.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một nỗ lực để tạo thuận lợi cho cao hơn nhiệt độ khả năng hệ thống đốt cháy, một sự phát triển công nghệchương trình có, trong chi phí 522, mục tiêu phát triển của tấm hình thành phương pháp cho cácsản xuất thùng đốt ODS lót và quá trình chuyển đổi ống. Các tài liệu nổi tiếng là khó khăn đểtham gia bằng cách sử dụng phương pháp thông thường, chẳng hạn như hàn hoặc Hàn lưỡi và nó đã được đề xuất đó khuấy ma sátHàn có thể chứng minh là một giải pháp khả thi. Những cuộc thử nghiệm hiện đang tiến hành và kết quả sơ bộtrông đầy hứa hẹn, như minh hoạ trong hình 20.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một nỗ lực để tạo điều kiện cho hệ thống đốt khả năng nhiệt độ cao hơn, một sự phát triển công nghệ
chương trình đã, trong COST 522, mục tiêu phát triển các tấm hình thành phương pháp để
sản xuất lót buồng đốt ODS và ống dẫn quá trình chuyển đổi. Những vật liệu này là rất khó khăn để
tham gia sử dụng các phương pháp thông thường như hàn hoặc hàn và nó đã được đề xuất rằng ma sát khuấy
hàn có thể chứng minh là một giải pháp khả thi. Những thử nghiệm đang được tiến hành và kết quả sơ bộ
nhìn đầy hứa hẹn, như thể hiện trong hình 20.