As informed by cnee, shipper will s

As informed by cnee, shipper will support to send the goods (6 crates) by truck to warehouse at port to save trucking fee. So we need you arrange loading these 6 crates from truck into container at terminal. Kindly help to check again this shipment for better packing charge into container and also we need lower VGM charge.

The occurred charges are very high, so it’s very difficult for us.

Kết quả (Việt) 1:

Như thông báo của cnee, người gửi sẽ hỗ trợ gửi hàng hoá (6 thùng) bằng xe tải đến kho hàng tại cảng để tiết kiệm chi phí vận tải đường bộ. Vì vậy, chúng tôi cần bạn sắp xếp tải những thùng 6 từ xe tải vào các thùng chứa tại nhà ga. Vui lòng giúp đỡ để kiểm tra lại lô hàng này để tốt hơn đóng gói phí vào thùng chứa và cũng có thể chúng ta cần giảm VGM phí.Những chi phí xảy ra là rất cao, do đó, nó là rất khó khăn cho chúng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Như thông báo của cnee, gửi hàng sẽ hỗ trợ để gửi hàng (6 thùng) bằng xe tải đến kho ở cảng để tiết kiệm chi phí vận tải đường bộ. Vì vậy, chúng tôi cần bạn sắp xếp tải những 6 thùng từ xe tải vào container tại nhà ga. Vui lòng giúp đỡ để kiểm tra lại lô hàng này cho phí bao bì tốt hơn vào container và chúng tôi cũng cần phải thấp hơn phí VGM. Việc xảy ra chi phí là rất cao, vì vậy nó rất khó khăn cho chúng tôi.