In the EPA (1998) addendum, ammonia

In the EPA (1998) addendum, ammonia toxicity is expressed as milligrams total ammonia N/liter, whereas earlier criteria were expressed as mg NH3, which varies with temperature. Data analysis indicates that toxicity expressed as total ammonia does not vary with temperature, eliminating the need for this factor in the new criteria (Fig. 2). In addition, most ammonia measurements are made as total ammonia and so expressing toxicity in terms of total ammonia rather than NH3 eliminates the need to calculate un-ionized ammonia concentrations. Mea- surement of water pH is still required because it is an important determinant of ammonia toxicity.

Kết quả (Việt) 1:

Trong phụ lục EPA (1998), ngộ độc amoniac được thể hiện như milligram tổng amoniac N/lít, trong khi tiêu chuẩn trước đó đã được thể hiện như mg NH3, với nhiệt độ khác nhau. Phân tích dữ liệu chỉ ra rằng độc diễn tả như amoniac tất cả không khác nhau với nhiệt độ, loại bỏ sự cần thiết của yếu tố này trong các tiêu chuẩn mới (hình 2). Ngoài ra, hầu hết amoniac đo đạc được thực hiện như là tất cả amoniac và do đó thể hiện độc tính trong điều kiện tổng amoniac chứ không phải là NH3 giúp loại bỏ sự cần thiết để tính toán nồng độ bỏ ion hóa amoniac. Mea-nổi của nước VN là vẫn còn cần thiết bởi vì nó là một yếu tố quyết định quan trọng của ngộ độc amoniac.

Kết quả (Việt) 2:

Trong EPA (1998) phụ lục, độc amoniac được thể hiện như miligam tổng amoniac N / lít, trong khi tiêu chuẩn trước đó đã được thể hiện như mg NH3, thay đổi theo nhiệt độ. Phân tích số liệu cho thấy độc tính thể hiện như tổng ammonia không thay đổi theo nhiệt độ, loại bỏ sự cần thiết cho các yếu tố này trong các tiêu chí mới (Hình. 2). Ngoài ra, hầu hết các phép đo ammonia được thực hiện như là tổng amoniac và do đó thể hiện độc tính về tổng ammonia hơn NH3 giúp loại bỏ sự cần thiết phải tính toán nồng độ amoniac un-ion hóa. surement đo lường mức độ pH nước vẫn là cần thiết bởi vì nó là một yếu tố quyết định quan trọng của nhiễm độc amoniac.