b. Non-factuality of psychic states

b. Non-factuality of psychic states. Psychic states have a unique status such that there is no real fact of the matter regarding them. Those who maintain this position often make much use of Freud’s ill-chosen term “material reality,” which he contrasts with “psychical reality.” While Freud used the term to distinguish between reality and fantasy, hermeneuticists have portrayed the distinction as being between events that have real existence and psychical events, which do not (Ricouer, 1981, p. 254).

Kết quả (Việt) 1:

b. Phòng Không-factuality tâm linh kỳ. Tâm linh kỳ có vị thế độc đáo như vậy mà có là không có thực tế thật của vấn đề liên quan đến họ. Những người duy trì vị trí này thường sử dụng nhiều của Freud ill-lựa chọn cụm từ "vật chất thực tế," ông tương phản với "psychical thực tế." Khi Freud đã sử dụng thuật ngữ phân biệt giữa thực tế và tưởng tượng, hermeneuticists đã miêu tả sự khác biệt là giữa các sự kiện có thực sự tồn tại và psychical các sự kiện, mà không (Ricouer, 1981, p. 254).

Kết quả (Việt) 2:

b. Non-factuality của các quốc gia ngoại cảm. bang Psychic có tư cách độc đáo như vậy mà không có thực tế thực sự của vấn đề liên quan đến họ. Những người duy trì vị trí này thường làm cho nhiều sử dụng của Freud bệnh được lựa chọn thuật ngữ "thực tại vật chất", mà ông đối với "thực tế thuộc về tinh thần." Trong khi Freud sử dụng thuật ngữ này để phân biệt giữa thực tế và tưởng tượng, hermeneuticists đã miêu tả sự phân biệt như là giữa các sự kiện rằng có tồn tại thực tế và các sự kiện thuộc về tinh thần, mà không làm (Ricouer, 1981, p. 254).