Notwithstanding all of the precedin

Notwithstanding all of the preceding rationale, it is not surprising to discover
that as the decisions grow in importance, which is to say when firms look at bigger
projects, NPV becomes the order of the day. When questions of controlling and
evaluating the manager become less important than making the right investment
decision, payback is used less frequently. For big-ticket decisions, such as whether
or not to buy a machine, build a factory, or acquire a company, the payback method
is seldom used.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên tất cả lý do trước, nó không phải là đáng ngạc nhiên để khám pháđó là những quyết định lớn lên trong tầm quan trọng, đó là để nói rằng khi công ty nhìn lớn hơndự án, NPV trở nên thứ tự của ngày. Khi các câu hỏi của việc kiểm soát vàviệc đánh giá quản lý trở nên ít quan trọng hơn là làm đầu tư đúngquyết định, hoàn vốn được sử dụng ít thường xuyên hơn. Cho Big-vé các quyết định, chẳng hạn như liệuhay không để mua một máy, xây dựng một nhà máy, hoặc có được một công ty, các phương pháp hoàn vốnhiếm khi được sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù tất cả các lý do trên đây, nó không phải là đáng ngạc nhiên khi khám phá ra
rằng khi quyết định phát triển trong tầm quan trọng, có thể nói là khi các doanh nghiệp nhìn lớn hơn
các dự án, NPV trở thành thứ tự của ngày. Khi các câu hỏi để kiểm soát và
đánh giá việc quản lý trở nên ít quan trọng hơn làm cho sự đầu tư đúng
quyết định, thu hồi vốn ít được sử dụng thường xuyên. Đối với quyết định lớn vé, như liệu
hay không mua một cái máy, xây dựng một nhà máy, hoặc có được một công ty, phương thức hoàn vốn
hiếm khi được sử dụng.