We document key facts about marriag

We document key facts about marriage and divorce, comparing trends through the past 150 years and
outcomes across demographic groups and countries. While divorce rates have risen over the past 150
years, they have been falling for the past quarter century. Marriage rates have also been falling, but
more strikingly, the importance of marriage at different points in the life cycle has changed, reflecting
rising age at first marriage, rising divorce followed by high remarriage rates, and a combination of
increased longevity with a declining age gap between husbands and wives. Cohabitation has also
become increasingly important, emerging as a widely used step on the path to marriage. Out-of-wedlock
fertility has also risen, consistent with declining "shotgun marriages". Compared with other countries,
marriage maintains a central role in American life. We present evidence on some of the driving forces
causing these changes in the marriage market: the rise of the birth control pill and women's control
over their own fertility; sharp changes in wage structure, including a rise in inequality and partial closing
of the gender wage gap; dramatic changes in home production technologies; and the emergence of
the internet as a new matching technology. We note that recent changes in family forms demand a
reassessment of theories of the family and argue that consumption complementarities may be an increasingly
important component of marriage. Finally, we discuss the welfare implications of these changes.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi tài liệu các thông tin chính về hôn nhân và ly hôn, so sánh các xu hướng thông qua 150 năm qua vàkết quả trên nhóm nhân khẩu học và các quốc gia. Trong khi tỷ lệ ly hôn đã tăng trong quá khứ 150năm, họ đã rơi xuống cho phần tư thế kỷ qua. Tỷ lệ kết hôn cũng đã rơi xuống, nhưngThêm nổi bật tầm quan trọng của cuộc hôn nhân tại các điểm khác nhau trong chu kỳ cuộc sống đã thay đổi, phản ánhtăng tuổi đầu tiên kết hôn, ly hôn theo tỷ giá cao remarriage, và sự kết hợp của tăngtăng tuổi thọ với một khoảng cách tuổi giảm giữa chồng và vợ. Chung sống cũng đãtrở nên ngày càng quan trọng, nổi lên như là một bước sử dụng rộng rãi trên đường đi đến hôn nhân. Out of wedlockkhả năng sinh sản đã tăng lên, phù hợp với giảm "các cuộc hôn nhân shotgun" người. So với các quốc gia khác,hôn nhân duy trì một vai trò trung tâm trong đời sống người Mỹ. Hiện nay bằng chứng về một số các lực lượng lái xegây ra những thay đổi trong thị trường hôn nhân: sự nổi lên của các viên thuốc kiểm soát sinh và kiểm soát của phụ nữtrên khả năng sinh sản của họ; sắc nét những thay đổi trong cơ cấu lương, bao gồm sự gia tăng bất bình đẳng và đóng một phầnGap lương giới tính; Các thay đổi đáng kể trong các nhà sản xuất công nghệ; và sự xuất hiện củainternet là một công nghệ mới phù hợp. Chúng tôi lưu ý rằng các thay đổi gần đây trong gia đình hình thành nhu cầu mộtđánh giá lại của các lý thuyết của gia đình và cho rằng tiêu thụ rằng có thể một ngày càngthành phần quan trọng của hôn nhân. Cuối cùng, chúng tôi thảo luận về tác động phúc lợi của những thay đổi này.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi ghi lại sự kiện quan trọng về hôn nhân và ly dị, so sánh xu hướng thông qua 150 năm qua và
kết quả giữa các nhóm nhân khẩu học và các quốc gia. Trong khi tỷ lệ ly hôn đã tăng trên 150 qua
năm, họ đã được giảm trong tư thế kỷ qua. Tỷ lệ kết hôn cũng đã được giảm, nhưng
nổi bật hơn, tầm quan trọng của hôn nhân tại các điểm khác nhau trong chu kỳ cuộc sống đã thay đổi, phản ánh
tăng tuổi kết hôn lần đầu, tăng ly dị tiếp theo tỷ lệ tái hôn cao, và sự kết hợp của
tăng tuổi thọ với tuổi già khoảng cách giữa vợ và chồng. Sống chung cũng đã
trở nên ngày càng quan trọng, nổi lên như một bước được sử dụng rộng rãi trên các đường dẫn đến hôn nhân. Out-of-giá thú
sinh sản cũng đã tăng lên, phù hợp với suy giảm "hôn nhân shotgun". So với các nước khác,
hôn nhân duy trì vai trò trung tâm trong đời sống Mỹ. Chúng tôi đưa ra bằng chứng về một số lực lượng lái xe
gây ra những thay đổi trong thị trường hôn nhân: sự gia tăng của các loại thuốc tránh thai và kiểm soát của phụ nữ
trên khả năng sinh sản của mình; thay đổi mạnh trong cơ cấu lương, bao gồm sự gia tăng bất bình đẳng và đóng cửa một phần
của khoảng cách lương về giới; thay đổi lớn trong công nghệ sản xuất trong nước; và sự xuất hiện của
internet như là một công nghệ mới phù hợp. Chúng tôi lưu ý rằng những thay đổi gần đây trong các hình thức gia đình yêu cầu một sự
đánh giá lại các lý thuyết của các gia đình và cho rằng sự bổ sung tiêu thụ có thể là một ngày càng
thành phần quan trọng của hôn nhân. Cuối cùng, chúng tôi thảo luận về những tác động phúc lợi của những thay đổi này.