Remove the filling element. See sec

Remove the filling element. See section 'Changing Filling Elements' in chapter, 'Setting Instructions'. z Unscrew the nuts (1) and remove the control cylinder housing (2) together with the plunger (3). z Remove the control cylinder housing (6). z Remove the cup collar (4). z Unscrew and remove the screws (15) and remove the valve base (14). z Hold the valve plunger (13) in place at the dog point and unscrew the spacer (5). z Remove the spring (7) and the valve head (8). z Pull the valve plunger (13) out of the valve housing (11). z Change the seal (12). z Insert the valve plunger (13) into the valve housing (11). z Insert a new membrane (10) and sleeve (9). z Insert the spring (7) and the valve head (8). z Hold the valve plunger (13) in place at the dog point and screw on the spacer (5). z Insert the valve base (14) and insert and tighten the screws (15). z Insert the cup collar (4). z Put the control cylinder housing (6) back on. z Put the plunger (3) and the control cylinder housing (2) back on. z Insert and tighten the nuts (1). z Install the filling element. See section 'Changing Filling Elements' in chapter, 'Setting Instructions'.

Kết quả (Việt) 1:

Loại bỏ các yếu tố làm đầy. Xem phần 'Thay đổi thành phần điền' trong chương, 'Cài đặt hướng dẫn'. z mở bù lon các hạt (1) và loại bỏ các điều khiển xi lanh nhà (2) cùng với pit tông (3). z loại bỏ xi lanh điều khiển nhà ở (6). z loại bỏ các cổ áo cup (4). z Unscrew và loại bỏ các đinh vít (15) và loại bỏ cơ sở Van (14). z giữ pit tông Van (13) tại chỗ tại điểm chó và mở bù lon spacer (5). z loại bỏ mùa xuân (7) và người đứng đầu Van (8). z kéo Van pit tông (13) ra khỏi nhà ở Van (11). z thay đổi con dấu (12). z chèn pit tông Van (13) vào nhà ở Van (11). z lắp mới màng (10) và tay áo (9). z chèn mùa xuân (7) và người đứng đầu Van (8). z giữ pit tông Van (13) tại chỗ ở chó điểm và vít trên spacer (5). z chèn cơ sở Van (14), chèn và thắt chặt các vít (15). z chèn cổ áo cup (4). z đặt xi lanh điều khiển nhà ở (6) quay trở lại. z đặt pit tông (3) và xi lanh điều khiển nhà ở (2) quay trên. z chèn và thắt chặt các loại hạt (1). z cài đặt các yếu tố làm đầy. Xem phần 'Thay đổi thành phần điền' trong chương, 'Cài đặt hướng dẫn'.

Kết quả (Việt) 2:

Loại bỏ các yếu tố làm đầy. Xem phần "Thay đổi Điền Elements 'trong chương," Thiết lập Hướng dẫn'. z Vặn các loại hạt (1) và loại bỏ các nhà kiểm soát xi lanh (2) cùng với pít tông (3). z Tháo nhà kiểm soát xi lanh (6). z Tháo cổ cốc (4). z Tháo và loại bỏ các ốc vít (15) và loại bỏ các cơ sở van (14). z Giữ pít tông van (13) đưa ra tại các điểm chó và tháo các spacer (5). z Tháo mùa xuân (7) và các đầu van (8). z Kéo van pít tông (13) ra khỏi nhà ở van (11). z Thay đổi con dấu (12). z Chèn pít tông van (13) vào nhà ở van (11). z Chèn một lớp màng mới (10) và tay áo (9). z Chèn vào mùa xuân (7) và các đầu van (8). z Giữ pít tông van (13) đưa ra tại các điểm chó và vít trên spacer (5). z Chèn các cơ sở van (14) và chèn và thắt chặt các ốc vít (15). z Chèn cổ cốc (4). z Đặt nhà kiểm soát xi lanh (6) trở lại. z Đặt pít tông (3) và các nhà kiểm soát xi lanh (2) trở lại. z Insert và thắt chặt các loại hạt (1). z Cài đặt các yếu tố làm đầy. Xem phần "Thay đổi Điền Elements 'trong chương," Thiết lập Hướng dẫn'.