Give them a hand and light up their

Give them a hand and light up their life. A few easy adjustments to the living areas of a person with low vision can improve visibility and reduce the risk of a fall:

Make sure their home is well lit, with high-wattage light bulbs and additional lamps or task lighting. The kitchen, bathroom and work areas all should be fully and evenly illuminated.
Remove unnecessary household clutter. Offer to help with organizing important items and packing up others.
to help someone with low vision enjoy life more fully. Examples include audio books, large-print books and other large-print items, such as playing cards, clocks, phones and pillboxes.

LOW VISION NEWS
The Most Common Problems for People with Low Vision

May 2014 — Trouble reading is the most commonly reported problem of people with low vision, regardless of the underlying cause of their vision loss, according to a new study.


The Low Vision Rehabilitation Outcomes Study recruited 819 patients seeking low vision services at 28 clinical centers in the United States between 2008 and 2011. Before their appointment, new patients were asked, "What are your chief complaints about your vision?"

Difficulty reading was the most common complaint, reported by 66.4 percent of patients. Other functional difficulties included driving (27.8 percent), using magnifiers and other vision aids (17.5 percent), mobility (16.3 percent), performing normal in-home activities (15.1 percent), problems associated with lighting and glare (11.7 percent), and trouble recognizing faces and engaging socially (10.3 percent).

The likelihood of reading difficulties increased mildly with age but did not differ significantly with changes in visual acuity. Women were more likely to report difficulty with in-home activities, facial recognition and social interactions, whereas men were more likely to report trouble driving and difficulties related to lighting. Mobility concerns, defined as difficulty walking and performing away-from-home activities, showed no relationship to gender, age or visual acuity.

The study authors concluded that since difficulty reading was the most common complaint, reading rehabilitation should be a cornerstone of low vision care. A report of the study was published online by the journal Ophthalmology in April. — G.H.More low vision news



Give them a hand and light up their life. A few easy adjustments to the living areas of a person with low vision can improve visibility and reduce the risk of a fall:

Make sure their home is well lit, with high-wattage light bulbs and additional lamps or task lighting. The kitchen, bathroom and work areas all should be fully and evenly illuminated.
Remove unnecessary household clutter. Offer to help with organizing important items and packing up others.

Kết quả (Việt) 1:

Cung cấp cho họ một bàn tay và ánh sáng lên cuộc sống của họ. Một vài điều chỉnh dễ dàng đến các khu vực sinh sống của một người có thị lực kém có thể cải thiện khả năng hiển thị và giảm nguy cơ của một mùa thu:Đảm bảo rằng nhà của họ cũng thắp sáng, với bóng đèn ánh sáng công suất cao và bổ sung đèn hoặc nhiệm vụ ánh sáng. Các khu vực phòng tắm, nhà bếp và làm việc tất cả nên được đầy đủ và đồng đều được chiếu sáng.Loại bỏ clutter hộ gia đình không cần thiết. Cung cấp để giúp tổ chức các mặt hàng quan trọng và đóng gói lên những người khác. để giúp đỡ một người có thị lực kém tận hưởng cuộc sống đầy đủ hơn. Ví dụ như âm thanh cuốn sách, cuốn sách in lớn và các mặt hàng in lớn, chẳng hạn như chơi bài, đồng hồ, điện thoại và những.TIN TỨC THỊ LỰC KÉMNhững vấn đề phổ biến nhất cho những người có thị lực kémTháng 5 2014-Khó khăn khi đọc là vấn đề thường được báo cáo của người dân với tầm nhìn thấp, bất kể nguyên nhân tiềm ẩn của mất thị lực theo một nghiên cứu mới.Tầm nhìn thấp phục hồi kết quả nghiên cứu tuyển dụng 819 bệnh nhân đang tìm kiếm các dịch vụ kém tại các trung tâm 28 lâm sàng ở Hoa Kỳ từ năm 2008 đến năm 2011. Trước khi cuộc hẹn, bệnh nhân mới được hỏi, "Khiếu nại chính của bạn về tầm nhìn của bạn là gì?"Khó khăn khi đọc là những khiếu nại phổ biến nhất, được báo cáo bởi 66,4% bệnh nhân. Các chức năng khó khăn bao gồm lái xe (27.8 phần trăm), sử dụng magnifiers và khác tầm nhìn aids (17,5 phần trăm), di động (16.3%), thực hiện các hoạt động trong nhà bình thường (15.1%), vấn đề kết hợp với ánh sáng và độ chói (11.7%), và khó khăn khi nhận ra khuôn mặt và tham gia xã hội (10.3%).Khả năng đọc những khó khăn tăng nhẹ với độ tuổi nhưng không khác biệt đáng kể với thay đổi thị giác acuity. Phụ nữ có nhiều khả năng báo cáo khó khăn với các hoạt động trong nhà, nhận dạng khuôn mặt và tương tác xã hội, trong khi người đàn ông đã nhiều khả năng để báo cáo sự cố khi lái xe và những khó khăn liên quan đến ánh sáng. Lo ngại vận động, định nghĩa là khó khăn khi đi bộ và thực hiện các hoạt động đi từ nhà, đã cho thấy không có mối quan hệ giới tính, tuổi tác hay thị giác acuity.Tác giả nghiên cứu kết luận rằng kể từ khi các khó khăn khi đọc là những khiếu nại phổ biến nhất, đọc phục hồi chức năng phải là một nền tảng của chăm sóc thị lực kém. Một báo cáo của nghiên cứu được xuất bản trực tuyến của tạp chí nhãn khoa trong tháng tư. — G.H.More kém tin tức Cung cấp cho họ một bàn tay và ánh sáng lên cuộc sống của họ. Một vài điều chỉnh dễ dàng đến các khu vực sinh sống của một người có thị lực kém có thể cải thiện khả năng hiển thị và giảm nguy cơ của một mùa thu:Đảm bảo rằng nhà của họ cũng thắp sáng, với bóng đèn ánh sáng công suất cao và bổ sung đèn hoặc nhiệm vụ ánh sáng. Các khu vực phòng tắm, nhà bếp và làm việc tất cả nên được đầy đủ và đồng đều được chiếu sáng.Loại bỏ clutter hộ gia đình không cần thiết. Cung cấp để giúp tổ chức các mặt hàng quan trọng và đóng gói lên những người khác.

Kết quả (Việt) 2:

Cung cấp cho họ một bàn tay và ánh sáng lên cuộc sống của họ. Một vài điều chỉnh dễ dàng đến các khu vực sinh sống của một người có thị lực kém có thể cải thiện tầm nhìn và làm giảm nguy cơ của một mùa thu: Hãy chắc chắn rằng nhà của họ là đủ ánh sáng, với bóng đèn-công suất cao và đèn bổ sung hoặc công việc thắp sáng. Các khu vực nhà bếp, phòng tắm và làm việc tất cả nên được đầy đủ và đồng đều được chiếu sáng. Hủy bỏ sự lộn xộn trong gia đình không cần thiết. Cung cấp để giúp tổ chức các hạng mục quan trọng và đóng gói lên những người khác. Giúp ai làm tầm nhìn thấp tận hưởng cuộc sống đầy đủ hơn. Ví dụ như sách âm thanh, sách lớn-in và các mặt hàng lớn-in khác, chẳng hạn như thẻ chơi, đồng hồ, điện thoại và pillboxes. LOW TẦM NHÌN NEWS The Hầu hết các vấn đề thường gặp đối với dân với Low Vision tháng 5 năm 2014 - đọc Rắc rối là vấn đề báo cáo phổ biến nhất của những người có thị lực kém, bất kể nguyên nhân cơ bản của sự mất tầm nhìn của họ, theo một nghiên cứu mới. các Low Vision Kết quả phục hồi chức năng nghiên cứu tuyển chọn 819 bệnh nhân tìm kiếm các dịch vụ tầm nhìn thấp tại 28 trung tâm lâm sàng tại Hoa Kỳ từ năm 2008 đến năm 2011. Trước khi họ bổ nhiệm, bệnh nhân mới được hỏi, "khiếu nại giám đốc của bạn về tầm nhìn của bạn là gì?" khó đọc là khiếu nại phổ biến nhất, báo cáo bằng 66,4 phần trăm bệnh nhân. Khó khăn chức năng khác bao gồm lái xe (27,8 phần trăm), sử dụng kính lúp và hỗ trợ tầm nhìn khác (17,5 phần trăm), di động (16,3 phần trăm), biểu diễn bình thường hoạt động tại nhà (15,1 phần trăm), các vấn đề liên quan đến ánh sáng và ánh sáng chói (11,7 phần trăm), và rắc rối nhận ra khuôn mặt và tham gia xã hội (10,3 phần trăm). khả năng đọc khó khăn tăng nhẹ theo tuổi nhưng không khác biệt đáng kể với những thay đổi về thị lực. Phụ nữ có nhiều khả năng để báo cáo khó khăn với các hoạt động trong nhà, nhận dạng khuôn mặt và tương tác xã hội, trong khi nam giới có nhiều khả năng để báo cáo vấn đề lái xe và những khó khăn liên quan đến ánh sáng. Mối quan tâm Mobility, được định nghĩa như đi lại khó khăn và thực hiện đi từ nhà hoạt động, cho thấy không có mối quan hệ với giới tính, tuổi tác hoặc thị lực. Các tác giả nghiên cứu kết luận rằng vì khó đọc là khiếu nại phổ biến nhất, đọc phục hồi chức năng nên được một nền tảng của thị lực kém quan tâm. Một báo cáo của nghiên cứu được công bố trực tuyến trên tạp chí Ophthalmology vào tháng Tư. - GHMore ​​tin tức tầm nhìn thấp Cung cấp cho họ một bàn tay và ánh sáng lên cuộc sống của họ. Một vài điều chỉnh dễ dàng đến các khu vực sinh sống của một người có thị lực kém có thể cải thiện tầm nhìn và làm giảm nguy cơ của một mùa thu: Hãy chắc chắn rằng nhà của họ là đủ ánh sáng, với bóng đèn-công suất cao và đèn bổ sung hoặc công việc thắp sáng. Các khu vực nhà bếp, phòng tắm và làm việc tất cả nên được đầy đủ và đồng đều được chiếu sáng. Hủy bỏ sự lộn xộn trong gia đình không cần thiết. Cung cấp để giúp tổ chức các hạng mục quan trọng và đóng gói lên những người khác.