the 1000ppm limited of RoHS shall b

the 1000ppm limited of RoHS shall be for CrVI, and the XRF only can read for total Cr. Pls check with ah Thien if he have any comparison at between CrVI and total Cr.

Furthermore, there have some exemption for some material what may used for the surface mounting resistor (such as ceramics, glass), pls make sure your test sample have been already dismantled to different material(for example metal plate, black material).refer to page 14 to 23 for the RoHS exemptions material list. In case of have exemption, then we shall call BOM for this kind component to ensure it.
Finaly we should check with the outside lab test report from the supplier.

Kết quả (Việt) 1:

1000ppm giới hạn của RoHS cho CrVI, và XRF chỉ có thể đọc cho tất cả các kiểm tra Cr. Pls với ah Thiên nếu ông có bất kỳ so sánh ở giữa CrVI và tất cả Cr. Hơn nữa, ở đó có một số miễn trừ cho một số tài liệu gì có thể sử dụng cho bề mặt gắn điện trở (chẳng hạn như gốm sứ, thủy tinh), xin vui lòng đảm bảo rằng mẫu thử nghiệm của bạn đã có được tháo dỡ để material(for example metal plate, black material).refer khác nhau để trang 14 đến 23 RoHS miễn trừ danh sách tài liệu. Trường hợp đã được miễn, sau đó chúng tôi sẽ gọi BOM loại cấu phần này để đảm bảo nó.Cuối cùng chúng ta nên kiểm tra với bên ngoài phòng thí nghiệm kiểm tra báo cáo từ các nhà cung cấp.

Kết quả (Việt) 2:

các 1000ppm giới hạn của RoHS sẽ cho CrVI, và XRF chỉ có thể đọc cho tổng Cr. Xin vui lòng kiểm tra với ah Thiên nếu anh có bất kỳ so sánh ở giữa CrVI và tổng Cr.

Hơn nữa, ở đó có một số miễn trừ đối với một số tài liệu gì có thể sử dụng cho các bề mặt lắp điện trở (như gốm sứ, thủy tinh), xin hãy chắc chắn kiểm tra mẫu của bạn đã được đã tháo dỡ để vật liệu khác nhau (ví dụ tấm kim loại, vật liệu màu đen) .refer trang 14-23 cho RoHS miễn trừ danh sách các tài liệu. Trong trường hợp có miễn, sau đó chúng ta sẽ gọi BOM cho thành phần loại này để đảm bảo nó.
Finaly chúng ta nên kiểm tra với các báo cáo thử nghiệm trong phòng thí nghiệm bên ngoài từ các nhà cung cấp.