Up here in Alaska we're sitting on

Up here in Alaska we're sitting on billions of barrels of oil. We're sitting on hundreds of trillions of cubic feet of natural gas onshore and offshore. And it seems to be only the Republicans who understand that companies should be competing for the right to tap those resources, and get that energy source flowing into these hungry markets so that we will be less reliant on foreign sources of energy. In a volatile world, relying on foreign regimes that are not friendly to Americans, asking them to ramp up resource production for our benefit, that's nonsensical.

Kết quả (Việt) 1:

Ở đây ở Alaska, chúng tôi đang ngồi trên hàng tỷ thùng dầu. Chúng tôi đang ngồi trên hàng trăm hàng nghìn tỷ feet khối khí đốt tự nhiên trên bờ và ngoài khơi. Và nó có vẻ là chỉ những người Cộng hòa người hiểu rằng công ty nên cạnh tranh cho quyền khai thác các nguồn lực, và có được nguồn năng lượng đó chảy vào các thị trường đói do đó chúng tôi sẽ có ít phụ thuộc vào nước ngoài nguồn năng lượng. Trong một thế giới dễ bay hơi, dựa vào nước ngoài chế độ mà không phải là thân thiện với người Mỹ, yêu cầu họ để đoạn đường nối lên tài nguyên sản xuất vì lợi ích của chúng tôi, đó là vô nghĩa.

Kết quả (Việt) 2:

Lên đây ở Alaska chúng ta đang ngồi trên hàng tỷ thùng dầu. Chúng tôi đang ngồi trên hàng trăm nghìn tỷ feet khối khí đốt tự nhiên trên đất liền và ngoài khơi. Và nó có vẻ là chỉ có những người Cộng hòa, những người hiểu rằng các công ty nên được cạnh tranh cho quyền để khai thác những nguồn tài nguyên, và nhận được rằng nguồn năng lượng chảy vào các thị trường đang đói nên chúng ta sẽ ít phụ thuộc vào các nguồn năng lượng nước ngoài. Trong một thế giới đầy biến động, dựa trên chế độ ngoài là không thân thiện với người Mỹ, yêu cầu họ vào sản xuất các nguồn lực cho lợi ích của chúng tôi, đó là vô nghĩa.