Step 1 -Problem Definition, Scoping

Step 1 -Problem Definition, Scoping and Planning
Problem definition is a critical activity in the SAM process because it determines the scope and boundaries of the system to be considered, and explicitly identifies the relevant stakeholder interests. Systems thinking is needed because an overly narrow problem formulation may omit important unintended consequences. Therefore, definition of sustainability goals should address all the important environmental, economic, and social aspects that might be affected by a system intervention. In the Narragansett example, the overall goal is to reduce nutrient impairment while supporting regional economic growth and community well being.

Kết quả (Việt) 1:

Bước 1 - vấn đề định nghĩa, phạm vi và quy hoạchVấn đề định nghĩa là một hoạt động quan trọng trong quá trình SAM vì nó xác định phạm vi và ranh giới của hệ thống để được xem xét, và rõ ràng xác định lợi ích của các bên liên quan có liên quan. Hệ thống suy nghĩ là cần thiết vì xây dựng một vấn đề quá hẹp có thể bỏ qua quan trọng hậu quả không mong đợi. Do đó, định nghĩa của mục tiêu phát triển bền vững nên địa chỉ tất cả các môi trường, kinh tế và xã hội khía cạnh quan trọng mà có thể bị ảnh hưởng bởi một sự can thiệp của hệ thống. Trong ví dụ Narragansett, mục tiêu tổng thể là giảm suy dinh dưỡng trong khi hỗ trợ tăng trưởng kinh tế khu vực và cộng đồng cũng.

Kết quả (Việt) 2:

Bước 1 -Problem Definition, Xác định phạm vi và Kế hoạch
Vấn đề định nghĩa là một hoạt động quan trọng trong quá trình SAM vì nó quyết định phạm vi và ranh giới của hệ thống để được xem xét, và xác định một cách rõ ràng những lợi ích các bên liên quan có liên quan. Tư duy hệ thống là cần thiết vì một công thức vấn đề quá hẹp có thể bỏ qua những hậu quả quan trọng không lường trước được. Do đó, việc xác định các mục tiêu phát triển bền vững cần phải giải quyết tất cả các khía cạnh môi trường, kinh tế, xã hội quan trọng mà có thể bị ảnh hưởng bởi một sự can thiệp của hệ thống. Trong ví dụ Narragansett, mục tiêu tổng thể là giảm suy dinh dưỡng trong khi hỗ trợ tăng trưởng kinh tế khu vực và cộng đồng cũng được.