THE PAYMENT CONSOLIDATION UNIT.BANQ

THE PAYMENT CONSOLIDATION UNIT.
BANQUE ATLANTIQUE DE COTE D'IVOIRE .
From: THE DESK OF DR. PATRICK COULIBALY
Director of: International remittance department
Telex: 22667 BATLAN-23834 BANKAT.



TRANSFER NOTIFICATION.


Attention; Father Joseph Nguyen ,

We could have give you the address and telephone number of Ngô Hoàng Sang but Please Mr. Ngô Hoàng Sang is always in mission, he travels all the time based on his duty, and therefore he doesn't stay permanently in Vietnam he travels around for special missions.

Please we advise you to made the payment to the account as we gave you and send to me the payment receipt immediately, and do also fill the form i sent to you and send it back to me as soon as possible,

Once we confirm the payment and receive the form our bank attorney will proceed immediately to obtain the requested transfer documents in your name and on your behalf, and your funds will be transferred to your account within 72 banking hours.

Thanks

Yours in service.

Dr.Patrick Coulibaly,
(Director Of International Remittance Department )
Banque Atlantique De Cote D'Ivoire.(BACI).

Kết quả (Việt) 2:

ĐƠN VỊ THANH TOÁN HỢP NHẤT.
Banque Atlantique DE Cote d'Ivoire.
Từ: BÀN VỀ DR. PATRICK Coulibaly
Giám đốc: bộ phận chuyển tiền quốc tế
Telex: 22.667 BATLAN-23.834 BANKAT. CHUYỂN THÔNG BÁO. Chú ý; Cha Joseph Nguyễn, Chúng ta có thể cung cấp cho bạn địa chỉ và số điện thoại của Ngô Hoàng Sang nhưng hãy Ông Ngô Hoàng Sang luôn ở trong sứ mệnh, ông đi tất cả thời gian dựa trên nhiệm vụ của mình, và do đó ông không ở lại lâu dài tại Việt Nam ông đi xung quanh cho nhiệm vụ đặc biệt. Hãy chúng tôi khuyên bạn nên thực hiện việc thanh toán vào tài khoản khi chúng tôi đưa cho bạn và gửi cho tôi nhận thanh toán ngay lập tức, và tôi cũng điền vào mẫu tôi gửi đến bạn và gửi nó lại cho tôi càng sớm càng có thể, khi chúng tôi xác nhận thanh toán và nhận các hình thức ủy quyền của ngân hàng chúng tôi sẽ tiến hành ngay lập tức để có được những tài liệu chuyển giao yêu cầu trong tên của bạn và thay mặt bạn, và tiền của bạn sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn trong vòng 72 giờ ngân hàng. Cảm ơn Yours phục vụ. Dr.Patrick Coulibaly, (Giám đốc của Vụ chuyển tiền quốc tế) Banque De Atlantique Bờ Biển Ngà. (Baci).