Automatic motor current detection o

Automatic motor current detection offset adjustment has performed at Yaskawa before shipping. Basically, the
user need not perform this adjustment.
Perform this adjustment only if highly accurate adjustment is required for reducing torque ripple caused by current
offset. Automatic adjustment is possible only with power supplied to the main circuit power supply and with
the servo OFF.

Kết quả (Việt) 1:

Tự động cơ hiện tại phát hiện bù đắp điều chỉnh đã biểu diễn tại Yaskawa trước khi vận chuyển. Về cơ bản, cácngười dùng không cần thực hiện điều chỉnh này.Thực hiện điều chỉnh này chỉ nếu điều chỉnh chính xác cao là cần thiết để giảm mô-men xoắn gợn sóng gây ra bởi hiện tạibù đắp. Tự động điều chỉnh là có thể chỉ với nguồn cung cấp để cung cấp năng lượng chính mạch và vớiservo OFF.

Kết quả (Việt) 2:

Hiện điều chỉnh bù đắp phát hiện động cơ tự động đã được thực hiện tại Yaskawa trước khi vận chuyển. Về cơ bản,
người dùng không cần phải thực hiện điều chỉnh này.
Thực hiện điều chỉnh này chỉ khi điều chỉnh độ chính xác cao là cần thiết để giảm mô-men xoắn gợn gây ra bởi hiện tại
bù đắp. Tự động điều chỉnh có thể chỉ với nguồn cung cấp đến nguồn cấp và với
các OFF servo.