The rat race' is a derogatory way o

The rat race' is a derogatory way of referring to the competitive modern world of work. The idea is that all the workers are competitive people who are trying to beat each other in a selfish way.

If you leave such an job in order to do something that is more clearly positve and relaxing, you are said to 'leave the rat race'.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc đua chuột ' là một cách xúc phạm để đề cập đến hiện đại trên thế giới cạnh tranh của công việc. Ý tưởng là tất cả các công nhân đang cạnh tranh những người đang cố gắng để đánh bại mỗi khác một cách ích kỷ.Nếu bạn để lại một công việc để làm một cái gì đó mà là rõ ràng hơn positve và thư giãn, bạn được cho 'rời khỏi cuộc đua chuột'.

Kết quả (Việt) 2:

Cuộc đua chuột 'là một cách xúc phạm đề cập đến thế giới cạnh tranh hiện đại của công việc. Ý tưởng là tất cả các công nhân là những người cạnh tranh những người đang cố gắng để đánh bại nhau một cách ích kỷ. Nếu bạn để lại một công việc như vậy để làm cái gì đó là rõ ràng hơn positve và thư giãn, bạn đang nói với 'rời bỏ cuộc đua chuột '.