Harry slept miserably that night. H

Harry slept miserably that night. He was awake till the wee hours in the morning, listening to how Ron stirred and rolled over in the bed. He was thinking about the way he had felt the night before they infiltrated the Ministry of Magic and remembered his determination bordering with excitement. Now he was experiencing jolts of anxiety and nagging doubts. And it was not only because of the fear that something was going to go wrong. Their plan was good; Griphook knew how to get them to the vault and no one would ever dare to submit Voldemort to any security procedure. Still, none of that helped to ease his trepidation, because he also knew that the result of this mission solely depended on his ability to act like Voldemort and spread that immense fear around himself.
When the early morning finally arrived, Ron slipped from his bed and got dressed in the semidarkness.
Harry put on his glasses and sat up in the bed as well; every nerve in his body seemed to tauten in fearful anticipation.
"I'll wait for you outside," Ron whispered and Harry nodded jerkily, taking the glass phial and a small bottle with Polyjuice Potion from the nightstand.
He got up quietly, gathered the long black robes which Hermione prepared for him yesterday evening and sneaked into a small cupboard next to the bedroom they shared with Dean. He placed the phial and the bottle on a narrow shelf and leaned backwards against a linen cabinet, breathing deeply to stop his hands from shaking.
The darkness around him was almost comforting. No one will see … no one will know … which of course wasn't true since several people were bound to see and know everything…
It took him a good minute before he braced himself for what was to come and looked at his reflection in an old, faded mirror which was attached to the opposite wall.
"Okay," he spoke to himself. "Just do it. You can do this."
Harry uncorked the bottle and let the nail slide into it. The potion hissed loudly like a boiling kettle and frothed madly. A second later, it turned a sick sort of purple and blue. Also, it was steaming a little, but not in a way a hot cup of tea usually does. It rather reminded Harry of something freezing cold suddenly brought to warm environs.
Harry hesitantly raised the bottle to his mouth, checking his reflection again. He was so nervous that his stomach was clenching painfully, refusing to take anything in.
A pair of alarmed, brightly green eyes was gazing at him from the mirror.
He gritted his teeth. His friends would understand if he could not do this. He could always hide under the Invisibility cloak, playing it safe while exposing his friends to grave danger. That was their alternative plan after all.
The one which Harry refused right away.
The liquid touched his lips. It was too cold for his liking.
Harry shuddered.
What was going to happen to him was something terrifying; all his instincts were rebelling against his decision but he resisted. Now it was his turn to make a sacrifice and ensure his friends' survival.
Taking a deep breath, he closed his eyes tightly, turned the bottle bottom up and drank the whole content in three long gulps.
Immediately after that, his throat and bowels froze. Harry staggered around, clutching at his stomach, trying to keep his growing panic under control. Something was stealing away his body warmth, drawing it speedily into his inert insides, cooling him down to the marrow of his bones. He could swear that his blood turned into an ice - how it was possible that it still continued to flow in his veins, Harry did not know. His eyes began to burn and he blinked rapidly and instinctively tried to rub them, but the moment he raised his hands to his face, he noticed that his fingers were prolonging fast, losing its flesh and colour like in some horror scenario.
The feeling of sickness peaked and Harry bent forward, gasping loudly. He felt something slide down his face and shortly afterward he heard a quiet jingle on the floor.
It was his glasses which now lay on the tiles by his long white feet.
Quite unfortunately, it was not the only thing which fell off his quickly changing body. His pyjama bottoms were pooling on the ground as well, suddenly too large to fit his skinny legs.

Kết quả (Việt) 1:

Harry miserably ngủ đêm đó. Ông đã tỉnh táo cho đến giờ wee của buổi sáng, nghe như thế nào Ron khuấy và lăn giường. Ông đã suy nghĩ về cách ông đã cảm thấy đêm trước khi thâm nhập vào bộ Pháp thuật và nhớ đến mình xác định biên giới với sự phấn khích. Bây giờ, ông đã gặp jolts lo âu và đòi hỏi nghi ngờ. Và nó không phải chỉ vì những lo sợ rằng một cái gì đó sẽ đi sai. Kế hoạch của họ là tốt; Griphook biết làm thế nào để có được họ để vault và không ai sẽ bao giờ dám gửi Voldemort đến bất kỳ thủ tục bảo mật. Tuy nhiên, không ai trong số đó đã giúp để giảm bớt sự rung chuyển của ông, vì ông cũng biết là kết quả của nhiệm vụ này hoàn toàn phụ thuộc vào khả năng của mình để hành động như Chúa tể Voldemort và lây lan bao la mà sợ hãi xung quanh mình.Khi buổi sáng sớm cuối cùng đã đến, Ron rời khỏi giường của mình và nhận được mặc quần áo trong semidarkness.Harry đặt trên kính của mình và ngồi lên giường cũng; mỗi dây thần kinh trong cơ thể của ông dường như taut sợ hãi với dự đoán."Tôi sẽ chờ đợi cho bạn ở bên ngoài," Ron thì thầm và Harry gật đầu jerkily, lấy hồ thủy tinh và một chai nhỏ với Polyjuice Potion từ bàn.Ông đứng dậy lặng lẽ, thu thập các áo choàng dài đen mà Hermione chuẩn bị cho anh ta tối hôm qua và lẻn vào một tủ nhỏ bên cạnh phòng ngủ họ chia sẻ với Dean. Ông đặt hồ, chai trên một kệ nhỏ hẹp và cúi ngược trở lại đối với một tủ lanh, thở sâu để ngăn chặn bàn tay của mình từ run rẩy.Bóng tối xung quanh anh ta đã hầu như an ủi. Không ai sẽ nhìn thấy... không ai sẽ biết... mà tất nhiên là không đúng vì nhiều người đã bị ràng buộc để xem và biết tất cả mọi thứ...Anh ta mất một tốt phút trước khi ông braced mình cho những gì đã là đi và nhìn lúc sự phản ánh của mình trong một cơn gương cũ và phai mờ được gắn vào các bức tường đối diện."Được rồi," ông nói chuyện với mình. "Chỉ cần làm điều đó. Bạn có thể làm điều này."Harry uncorked chai và để cho các slide móng tay vào nó. Pháp dược hissed lớn tiếng như ấm đun nước sôi và frothed điên cuồng. Sau đó, nó quay một loại bệnh màu tím và màu xanh. Ngoài ra, nó đã di chuyển một chút, nhưng không theo cách một tách trà nóng thường không. Thay vào đó, nó nhắc nhở Harry của một cái gì đó lạnh lạnh đột ngột mang đến ấm áp quanh.Harry hesitantly lớn lên lọ vào miệng của mình, kiểm tra sự phản ánh của mình một lần nữa. Ông đã rất lo lắng rằng Dạ dày của ông đã siết chặt đau đớn, từ chối để có bất cứ điều gì trong.Một cặp cảnh báo, rực rỡ màu xanh lá cây mắt nhìn vào anh ta từ gương.Ông gritted răng của mình. Bạn bè của mình sẽ hiểu nếu ông không thể làm điều này. Ông luôn luôn có thể ẩn dưới áo choàng tàng hình, chơi nó an toàn trong khi phơi bày bạn bè của mình đến nguy hiểm. Đó là kế hoạch thay thế của họ sau khi tất cả.Một Harry từ chối ngay lập tức.Chất lỏng chạm vào đôi môi của mình. Nó là quá lạnh cho ý thích của mình.Harry rùng.Điều gì sẽ xảy ra với anh ta là một cái gì đó đáng sợ; Tất cả các bản năng của ông đã nổi loạn chống lại quyết định của mình, nhưng ông chống cự. Bây giờ nó đã là lần lượt của mình để làm cho một sự hy sinh và đảm bảo sự sống còn của bạn bè của mình.Ông lấy một hơi thở sâu, nhắm mắt chặt chẽ, bật dưới đáy chai lên và uống toàn bộ nội dung trong ba thở dài.Ngay sau đó, cổ họng và ruột của ông đã đóng băng. Harry so le, ôm lúc Dạ dày của mình, cố gắng giữ cho mình hoảng sợ phát triển dưới sự kiểm soát. Một cái gì đó đã ăn cắp đi ông cơ thể ấm áp, vẽ nhanh chóng vào bên trong của mình trơ, làm lạnh anh ta xuống đến tủy xương của mình. Ông có thể thề rằng máu của mình biến thành một băng - làm thế nào nó đã có thể nó vẫn tiếp tục chảy vào tĩnh mạch của mình, Harry không biết. Đôi mắt của ông bắt đầu để ghi và ông blinked nhanh chóng và bản năng đã cố gắng để chà chúng, nhưng thời điểm này ông nêu ra tay của mình để khuôn mặt của mình, ông nhận thấy rằng ngón tay của mình đã được kéo dài nhanh, mất xác thịt của nó và màu sắc như trong một số tình huống kinh dị.Cảm giác ốm đau đạt đỉnh và Harry uốn cong về phía trước, thở hổn hển lớn tiếng. Ông cảm thấy một cái gì đó trượt xuống khuôn mặt của mình và không lâu sau đó ông nghe một jingle yên tĩnh trên sàn nhà.Đó là kính của mình mà bây giờ nằm trên gạch bằng đôi chân dài màu trắng của mình.Khá đáng tiếc là, nó đã không là điều duy nhất mà rơi ra khỏi cơ thể một cách nhanh chóng thay đổi của mình. Đáy pyjama của ông đã tổng hợp trên mặt đất là tốt, bất ngờ quá lớn để phù hợp với đôi chân gầy của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Harry ngủ thảm hại đêm đó. Ông đã tỉnh táo cho đến nửa đêm vào buổi sáng, nghe cách Ron khuấy động và cán qua trên giường. Ông đã suy nghĩ về cách anh ta đã cảm thấy đêm trước khi chúng thâm nhập vào Bộ Pháp thuật và nhớ quyết tâm của mình giáp với sự phấn khích. Bây giờ anh đã trải qua chấn động của sự lo lắng và nghi ngờ dai dẳng. Và không phải chỉ vì sự sợ hãi một điều gì đó sẽ đi sai. Kế hoạch của họ là tốt; Griphook biết làm thế nào để có được chúng để các kho tiền và không ai dám nộp Voldemort bất kỳ thủ tục an ninh. Tuy nhiên, không ai trong số đó đã giúp làm dịu lo lắng của ông, bởi vì ông cũng biết rằng kết quả của nhiệm vụ này hoàn toàn phụ thuộc vào khả năng của mình để hành động như Voldemort và lan truyền nỗi sợ hãi bao la xung quanh mình.
Khi sáng sớm cuối cùng đã đến, Ron trượt khỏi giường và mặc quần áo trong semidarkness.
Harry đeo kính và ngồi dậy trên giường cũng; mỗi dây thần kinh trong cơ thể của mình dường như kéo thẳng với dự đoán đáng sợ.
"Tôi sẽ chờ đợi cho bạn ở bên ngoài," Ron thì thầm và Harry gật đầu nhát gừng, lấy lọ thủy tinh và một chai nhỏ với Thuốc Đa Dịch từ đầu giường.
Anh đứng dậy lặng lẽ, thu thập áo thụng đen dài mà Hermione chuẩn bị cho anh tối hôm qua và đã lẻn vào một cái tủ nhỏ bên cạnh phòng ngủ họ chia sẻ với Dean. Ông đặt chiếc lọ nhỏ và chai rượu trên kệ hẹp và nghiêng người về phía sau với một tủ lanh, thở sâu để ngăn chặn bàn tay của mình bị rung.
Bóng tối xung quanh anh đã gần như an ủi. Không ai sẽ nhìn thấy ... không ai biết ... trong đó tất nhiên là không đúng vì nhiều người đã bị buộc phải nhìn thấy và biết tất cả mọi thứ ...
Phải mất một phút tốt trước khi ông chuẩn bị tinh thần mình cho những gì sẽ xảy đến và nhìn phản chiếu của mình trong một cũ, mờ gương được gắn vào bức tường đối diện.
"được rồi," ông nói với chính mình. "Chỉ cần làm điều đó. Bạn có thể làm điều này."
Harry uncorked chai và để cho slide móng tay vào nó. Các thuốc rít ầm ĩ như một ấm đun nước sôi và frothed điên cuồng. Một giây sau, nó đã biến một loại bệnh của màu tím và màu xanh. Ngoài ra, nó được hấp một chút, nhưng không phải theo cách một tách trà nóng thường làm. Nó thay vì nhắc nhở Harry của một cái gì đó lạnh lạnh chợt làm ấm quanh.
Harry ngập ngừng giơ chai rượu lên miệng, kiểm tra phản ánh của ông một lần nữa. Ông đã rất lo lắng rằng dạ dày của ông đã được siết chặt đau đớn, không để mất bất cứ điều gì trong.
Một cặp hoảng hốt, đôi mắt màu xanh lá cây rực đang nhìn chằm chằm vào mình từ gương.
Ông nghiến răng. Bạn bè của mình sẽ hiểu nếu ông không thể làm được điều này. Ông luôn luôn có thể giấu dưới áo choàng tàng hình, chơi nó an toàn trong khi tiếp xúc bạn bè của mình để nguy hiểm nghiêm trọng. Đó là kế hoạch thay thế của họ sau khi tất cả.
Người mà Harry từ chối ngay lập tức.
Các chất lỏng chạm vào môi anh. Đó là quá lạnh đối với ý thích của mình.
Harry rùng mình.
Những gì đã xảy ra với anh ấy là một cái gì đó đáng sợ; tất cả bản năng của ông đã nổi loạn chống lại quyết định của mình nhưng ông chống lại. Bây giờ đến lượt của mình để làm cho một sự hy sinh và đảm bảo sự sống còn của bạn bè.
Hít một hơi thật sâu, anh nhắm mắt thật chặt, quay dưới đáy chai và uống toàn bộ nội dung trong ba ngụm dài.
Ngay sau đó, cổ họng và ruột đóng băng. Harry loạng choạng quanh, tay nắm chặt vào bụng mình, cố gắng giữ bình tĩnh ngày càng tăng của mình dưới sự kiểm soát. Một cái gì đó đã ăn cắp đi sự ấm áp cơ thể của mình, vẽ nó nhanh chóng vào bên trong trơ mình, làm mát ông xuống tủy xương của mình. Ông có thể thề rằng máu của mình biến thành một băng - làm thế nào nó đã có thể rằng nó vẫn tiếp tục chảy trong huyết quản của anh, Harry không biết. Đôi mắt của ông bắt đầu ghi và anh chớp mắt nhanh chóng và theo bản năng cố gắng để chà xát chúng, nhưng thời điểm ông đưa tay lên để khuôn mặt của mình, ông nhận thấy những ngón tay của ông đã kéo dài nhanh, mất thịt và màu sắc của nó giống như trong một số kịch bản kinh dị.
Cảm giác của bệnh đạt đỉnh và Harry cúi về phía trước, thở hổn hển lớn tiếng. Anh cảm thấy một cái gì đó trượt xuống khuôn mặt của mình và không lâu sau đó anh nghe thấy một tiếng leng keng yên tĩnh trên sàn nhà.
Đó là kính của mình mà bây giờ nằm trên gạch bằng đôi chân trắng dài của mình.
Khá may, nó không phải là điều duy nhất mà đã ngã xuống một cách nhanh chóng thay đổi của mình thân hình. Đáy pajama của ông đã được tổng hợp trên mặt đất là tốt, đột nhiên quá lớn để phù hợp với đôi chân gầy của mình.